Theorieprüfung 3 - neue Wörter Flashcards
1
Q
Adjektiv, allgemeine
allgemein
Das allgemeine Fahrverbot gilt…
Theorie24 06
A
general
La prohibición general de conducir se aplica…
2
Q
Nomen, Fahrverbot
das Fahrverbot
Das allgemeine Fahrverbot gilt…
Theorie24 06
A
prohibición de conducir
La prohibición general de conducir se aplica…
3
Q
Nomen, Fahrtrichtung
die Fahrtrichtung
…nur für eine Fahrtrichtung und nur für Autos.
Theorie24 06
A
dirección de conducción
…solo para una dirección de conducción y solo para autos.
4
Q
PronomenWort, alle
alle
…für beide Fahrtrichtungen und alle Fahrzeuge.
Theorie24 06
A
todos
…para ambas direcciones de viaje y todos los vehículos.
5
Q
Adjektiv, zweirädrige
zweirädrig
…nicht für zweirädrige Motorräder, die bei abgestelltem Motor geschoben werden.
Theorie24 06
A
de dos ruedas
…no para motocicletas de dos ruedas que se empujan con el motor apagado.
6
Q
Trennbares Verb, geschoben
schieben
…nicht für zweirädrige Motorräder, die bei abgestelltem Motor geschoben werden.
Theorie24 06
A
empujar
…no para motocicletas de dos ruedas que se empujan con el motor apagado.
7
Q
Nomen, Dach
das Dach
Wie schwer darf die auf dem Dach mitgeführte Ladung höchstens sein?
Theorie24 06
A
Techo
¿Cuánto puede pesar como máximo la carga llevada en el techo?
8
Q
Trennbares Verb, eingetragen
eingetragen
30 kg oder die im eingetragene maximale Dachlast.
Theorie24 06
A
registrado
30 kg o la carga máxima en el techo registrada en el permiso de circulación del vehículo.
9
Q
Nomen, Fahrzeugausweis
der Fahrzeugausweis
30 kg oder die im Fahrzeugausweis eingetragene maximale Dachlast.
Theorie24 06
A
permiso de circulación del vehículo
30 kg o la carga máxima en el techo registrada en el permiso de circulación del vehículo.
10
Q
Adjektiv, maximale
maximal
30 kg oder die im Fahrzeugausweis eingetragene maximale Dachlast.
Theorie24 06
A
máximo
30 kg o la carga máxima en el techo registrada en el permiso de circulación del vehículo.
11
Q
Nomen, Dachlast
die Dachlast
30 kg oder die im Fahrzeugausweis eingetragene maximale Dachlast.
Theorie24 06
A
carga de techo
30 kg o la carga máxima en el techo registrada en el permiso de circulación del vehículo.
12
Q
Verb, gestatten
gestatten
Die Weiterfahrt ist nur bis zur weissen Linie gestattet.
Theorie24 06
A
permitir
El avance solo está permitido hasta la línea blanca.
13
Q
Nomen, Weiterfahrt
die Weiterfahrt
Die Weiterfahrt ist nur bis zur weissen Linie gestattet.
Theorie24 06
A
continuación del viaje
La continuación del viaje solo está permitido hasta la línea blanca.
14
Q
Verb, weissen
weiss
Die Weiterfahrt ist nur bis zur weissen Linie gestattet.
Theorie24 06
A
blanco
El avance solo está permitido hasta la línea blanca.
15
Q
Nomen, Linie
die Linie
Die Weiterfahrt ist nur bis zur weissen Linie gestattet.
Theorie24 06
A
línea
El avance solo está permitido hasta la línea blanca.
16
Q
Nomen, Allradantrieb
der Allradantrieb
Was bedeutet dieses Signal für Fahrzeuge mit Allradantrieb?
Theorie24 06
A
Tracción en las cuatro ruedas (traccion de todas ruedas)
¿Qué significa esta señal para vehículos con tracción en las cuatro ruedas?
17
Q
Nomen, Winterreifen
der Winterreifen
Es müssen an allen Rädern Winterreifen montiert sein.
Theorie24 06
A
neumáticos de invierno
Deben estar montados neumáticos de invierno en todas las ruedas.
18
Q
Verb, empfehlen
empfehlen
Bei schneebedeckter Strasse sind Schneeketten oder Anfahrhilfen empfohlen.
Theorie24 06
A
recomendar
En carreteras cubiertas de nieve, se recomienda el uso de cadenas para la nieve o ayudas para arrancar.
19
Q
Adjektiv, schneebedeckter
schneebedeckt
Bei schneebedeckter Strasse sind Schneeketten oder Anfahrhilfen empfohlen.
Theorie24 06
A
cubierto de nieve
En carreteras cubiertas de nieve, se recomienda el uso de cadenas para la nieve o ayudas para arrancar.
20
Q
Nomen, Schneeketten
die Schneekette
Bei schneebedeckter Strasse sind Schneeketten oder Anfahrhilfen empfohlen.
Theorie24 06
A
cadenas para la nieve
En carreteras cubiertas de nieve, se recomienda el uso de cadenas para la nieve o ayudas para arrancar.
21
Q
Nomen, Anfahrhilfen
die Anfahrhilfe
Bei schneebedeckter Strasse sind Schneeketten oder Anfahrhilfen empfohlen.
Theorie24 06
A
ayuda para arrancar
En carreteras cubiertas de nieve, se recomienda el uso de cadenas para la nieve o ayudas para arrancar.
22
Q
NomenWort, Antriebsrädern
Antriebsrad
Es müssen an wenigstens zwei Antriebsrädern der gleichen Achse Schneeketten montiert sein.
Theorie24 06
A
rueda motrice
Debe haber cadenas para nieve montadas en al menos dos ruedas motrices del mismo eje.
23
Q
Nomen, Achse
die Achse
Es müssen an wenigstens zwei Antriebsrädern der gleichen Achse Schneeketten montiert sein.
Theorie24 06
A
eje
Debe haber cadenas para nieve montadas en al menos dos ruedas motrices del mismo eje.
24
Q
Trennbares Verb, vorwärtsfahren
vorwärtsfahren
Fahrverbot für vorwärtsfahrende Fahrzeuge.
Theorie24 06
A
conducir hacia adelante
Prohibición de conducir para vehículos que avanzan hacia adelante.
25
# Adjektiv, Verboten
verboten
| Parkieren verboten.
## Footnote
Theorie24 06
prohibido
| Estacionamiento **prohibido**.
26
# Nomen, Fahrverbot
das Fahrverbot
| **Fahrverbot** für Motorfahrzeuge inkl.
## Footnote
Theorie24 06
Prohibición de conducir
| **Prohibición de conducir** para vehículos motorizados incluidos.
27
# Konjunktion, inkl
inkl
| Fahrverbot für Motorfahrzeuge **inkl**.
## Footnote
Theorie24 06
Incl.
| Prohibición de conducir para vehículos motorizados **incluidos**.
28
# Nomen, Seitenwagen
der Seitenwagen
| Motorräder mit **Seitenwagen**.
## Footnote
Theorie24 06
sidecar
| Motocicletas con **sidecar**.
29
# Trennbares Verb, aufstellen
aufstellen
| In welcher Distanz ist das Pannensignal auf Strassen mit schnellem Verkehr **aufzustellen**?
## Footnote
Theorie24 06
colocar/poner
| ¿A qué distancia se debe **colocar** la señal de avería en carreteras con tráfico rápido?
30
# Nomen, Distanz
die Distanz
| In welcher **Distanz** ist das Pannensignal auf Strassen mit schnellem Verkehr aufzustellen?
## Footnote
Theorie24 06
distancia
| ¿A qué **distancia** se debe colocar la señal de avería en carreteras con tráfico rápido?
31
# NomenWort, Pannensignal
Pannensignal
| In welcher Distanz ist das **Pannensignal** auf Strassen mit schnellem Verkehr aufzustellen?
## Footnote
Theorie24 06
señal de avería
| ¿A qué distancia se debe colocar la **señal de avería** en carreteras con tráfico rápido?
32
# Nomen, Abstellplatz
der Abstellplatz
| Kein **Abstellplatz** für Motorräder.
## Footnote
Theorie24 06
Lugar de estacionamiento
| No hay **lugar de estacionamiento** para motocicletas.
33
# Nomen, Millimeter
der Millimeter
| Wie viele **Millimeter** tief müssen die Profilrillen eines Reifens mindestens sein?
## Footnote
Theorie24 06
milímetro
| ¿Cuántos **milímetros** de profundidad deben tener al menos las ranuras de perfil de un neumático?
34
# Nomen, Profilrillen
die Profilrille
| Wie viele Millimeter tief müssen die **Profilrillen** eines Reifens mindestens sein?
## Footnote
Theorie24 06
ranura de perfil
| ¿Cuántos milímetros de profundidad deben tener al menos las **ranuras de perfil** de un neumático?
35
# Nomen, Motorfahrräder
das Motorfahrrad
| Fahrverbot für Fahrräder und **Motorfahrräder**.
## Footnote
Theorie24 06
motocicleta
| Prohibición de circulación para bicicletas y **motocicletas**.
36
# NomenWort, Strassenrand
Strassenrand
| Darf man hier am rechten **Strassenrand** Mitfahrende ein- oder aussteigen lassen?
## Footnote
Theorie24 06
borde de la carretera
| ¿Se permite aquí en el **borde** derecho **de la carretera** dejar que los pasajeros suban o bajen?
37
# Nomen, Mitfahrende
der Mitfahrer
| Darf man hier am rechten Strassenrand **Mitfahrende** ein- oder aussteigen lassen?
## Footnote
Theorie24 06
pasajero
| ¿Se permite aquí en el borde derecho de la calle dejar que los **pasajeros** suban o bajen?
38
# Adjektiv, körperlicher
körperlich
| Ja, aber nur Menschen mit **körperlicher** Beeinträchtigung.
## Footnote
Theorie24 06
físico
| Sí, pero solo personas con discapacidad **física**.
39
# Nomen, Beeinträchtigung
die Beeinträchtigung
| Ja, aber nur Menschen mit körperlicher **Beeinträchtigung**.
## Footnote
Theorie24 06
impedimento
| Sí, pero solo personas con **impedimento** física.
40
# Nomen, Taxi
das Taxi
| Ja, aber nur **Taxi**-Passagiere.
## Footnote
Theorie24 06
Taxi
| Sí, pero solo pasajeros de **taxi**.
41
# Nomen, Passagiere
der Passagier
| Ja, aber nur Taxi-**Passagiere**.
## Footnote
Theorie24 06
Pasajero
| Sí, pero solo **pasajeros** de taxi.
42
# Reflexives Verb, sich nähern
sich nähern
| Gefahr von **sich nähernden** Motorfahrräder.
## Footnote
Theorie24 06
acercarse
| Peligro de motocicletas **acercándose**.
43
# Verb, benutzen
benutzen
| Fahrbahn darf ausschliesslich von Motorfahrräder **benutzt** werden.
## Footnote
Theorie24 06
utilizar
| La carretera puede ser **utilizada** exclusivamente por motocicletas.
44
# Adjektiv, ausschliesslich
ausschliesslich
| Fahrbahn darf **ausschliesslich** von Motorfahrräder benutzt werden.
## Footnote
Theorie24 06
exclusivamente
| La carretera puede ser utilizada **exclusivamente** por motocicletas.
45
# Nomen, Defekts
der Defekt
| Wegen eines **Defekts** halten Sie auf dem Pannenstreifen an.
## Footnote
Theorie24 06
Defecto
| Debido a un **defecto**, se detienen en el carril de emergencia.
46
# Nomen, Pannenstreifen
der Pannenstreifen
| Wegen eines Defekts halten Sie auf dem **Pannenstreifen** an.
## Footnote
Theorie24 06
Carril de emergencia
| Debido a un defecto, se detienen en el **carril de emergencia**.
47
# Adjektiv, nötig
nötig
| Es ist nicht **nötig**, wenn ich die Warnblinklichter eingeschaltet habe.
## Footnote
Theorie24 06
necesario
| No es **necesario**, si he encendido las luces de emergencia.
48
# Nomen, Warnblinklichter
das Warnblinklicht
| Es ist nicht nötig, wenn ich die **Warnblinklichter** eingeschaltet habe.
## Footnote
Theorie24 06
luces de emergencia (3 palabras: advertir parpadear luces)
| No es necesario, si he encendido las **luces de emergencia**.
49
# Nomen, Sicht
die Sicht
| Nein, bei guter **Sicht** nicht.
## Footnote
Theorie24 06
vista / visibilidad
| No, con buena **visibilidad** no.
50
# Trennbares Verb, beladen
beladen
| Hier dürfen Lastwagen nicht **beladen** werden.
## Footnote
Theorie24 06
cargar
| Aquí no se permite **cargar** camiones.
51
# Nomen, Lastwagen
der Lastwagen
| Hier dürfen **Lastwagen** nicht beladen werden.
## Footnote
Theorie24 06
camión
| Aquí no se permite cargar **camiones**.
52
# Trennbares Verb, ausschliessen
ausschliessen
| Durchfahrt **ausschliesslich** für schwere Motorwagen.
## Footnote
Theorie24 06
excluir
| Paso **exclusivo** para camiones pesados.
53
# Pronomen, alle
aller
| Fahrverbot für **alle** schweren Motorwagen zum Sachentransport.
## Footnote
Theorie24 06
todos
| Prohibición de conducir para **todos** los camiones pesados para el transporte de mercancías.
54
# Nomen, Sachentransport
der Sachentransport
| Fahrverbot für alle schweren Motorwagen zum **Sachentransport**.
## Footnote
Theorie24 06
transporte de mercancías
| Prohibición de conducir para todos los camiones pesados para el **transporte de mercancías**.
55
# Präposition, ausser
ausser
| Wozu ist das Pannensignal, **ausser** bei abgestellten Fahrzeugen, zu verwenden?
## Footnote
Theorie24 06
excepto
| ¿Para qué se utiliza la señal de emergencia, **excepto** de en vehículos estacionados?
56
# Trennbares Verb, kennzeichnen
kennzeichnen
| Zur **Kennzeichnung** eines abgeschleppten Fahrzeuges auf seiner Rückseite.
## Footnote
Theorie24 06
marcar / identificacion
| Para la **identificación** de un vehículo remolcado en su parte trasera.
57
# Nomen, Rückseite
die Rückseite
| Zur Kennzeichnung eines abgeschleppten Fahrzeuges auf seiner **Rückseite**.
## Footnote
Theorie24 06
parte trasera
| Para la identificación de un vehículo remolcado en su **parte trasera**.
58
# Nomen, Kennzeichnung
die Kennzeichnung
| Zur **Kennzeichnung** von Transportgut mit Überhang.
## Footnote
Theorie24 06
Identificación
| Para la **identificación** de mercancías de transporte con sobresaliente.
59
# Nomen, Transportgut
das Transportgut
| Zur Kennzeichnung von **Transportgut** mit Überhang.
## Footnote
Theorie24 06
Mercancía de transporte
| Para la identificación de **mercancías de transporte** con sobresaliente.
60
# Nomen, Überhang
der Überhang
| Zur Kennzeichnung von Transportgut mit **Überhang**.
## Footnote
Theorie24 06
sobresaliente
| Para la identificación de mercancías de transporte con **sobresaliente**.
61
# Nomen, Bushaltestelle
die Bushaltestelle
| **Bushaltestelle**.
## Footnote
Theorie24 06
Parada de autobús
| **Parada de autobús**.
62
# Trennbares Verb, freigeben
freigeben
| Ich **gebe** die Strasse unverzüglich **frei**.
## Footnote
Theorie24 06
liberar
| **Liberaré** la calle de inmediato.
63
# Adjektiv, unverzüglich
unverzüglich
| Ich gebe die Strasse **unverzüglich** frei.
## Footnote
Theorie24 06
inmediatamente
| Liberaré la calle de **inmediato**.
64
# Verb, ausnehmen
ausnehmen
| Fahrverbot für alle Motorfahrzeuge mit Anhängern **ausgenommen** Sattel- und Zentralachsanhänger.
## Footnote
Theorie24 06
excluir
| Prohibición de conducir para todos los vehículos motorizados con remolques, **excluiendo** semirremolques y remolques de eje central.
65
# Nomen, Sattelanhänger
der Sattelanhänger
| Fahrverbot für alle Motorfahrzeuge mit Anhängern ausgenommen **Sattel**- und Zentralachsanhänger.
## Footnote
Theorie24 06
semirremolque
| Prohibición de conducir para todos los vehículos motorizados con remolques, excepto **semirremolques** y remolques de eje central.
66
# Nomen, Zentralachsanhänger
der Zentralachsanhänger
| Fahrverbot für alle Motorfahrzeuge mit Anhängern ausgenommen Sattel- und **Zentralachsanhänger**.
## Footnote
Theorie24 06
remolque de eje central
| Prohibición de conducir para todos los vehículos motorizados con remolques, excepto semirremolques y **remolques de eje central**.
67
# Trennbares Verb, ankoppeln
ankoppeln
| Es dürfen keine Anhänger **an** oder ab**gekoppelt** werden.
## Footnote
Theorie24 06
acoplar
| No se deben **acoplar** o desacoplar remolques.
68
# Trennbares Verb, abkoppeln
abkoppeln
| Es dürfen keine Anhänger an oder **abgekoppelt** werden.
## Footnote
Theorie24 06
desacoplar
| No se deben acoplar o **desacoplar** remolques.
69
# Pronomen, Wann
Wann
| **Wann** dürfen Sie nach dem Überholen wieder nach rechts einbiegen?
## Footnote
Theorie24 06
Cuándo
| **¿Cuándo** puede volver a girar a la derecha después de adelantar?
70
# Verb, überholte
überholen
| Wenn das **überholte** Fahrzeug im rechten Aussenspiegel zu sehen ist.
## Footnote
Theorie24 06
adelantado
| Cuando el vehículo **adelantado** se puede ver en el espejo retrovisor derecho.
71
# recht, rechten
rechten
| Wenn das überholte Fahrzeug im **rechten** Aussenspiegel zu sehen ist.
## Footnote
Theorie24 06
derecho
| Cuando el vehículo adelantado se puede ver en el espejo retrovisor **derecho**.
72
# Aussenspiegel, Aussenspiegel
Aussenspiegel
| Wenn das überholte Fahrzeug im rechten **Aussenspiegel** zu sehen ist.
## Footnote
Theorie24 06
espejo lateral
| Cuando el vehículo adelantado se puede ver en el **espejo lateral** derecho.
73
# Verb, ausschließen
ausschließen
| Sobald für den Überholten jede Gefährdung **ausgeschlossen** ist.
## Footnote
Theorie24 06
excluir
| Tan pronto como se **excluye** cualquier peligro para el que ha sido adelantado.
74
# Nomen, Überholten
der Überholter
| Sobald für den **Überholten** jede Gefährdung ausgeschlossen ist.
## Footnote
Theorie24 06
adelantado
| Tan pronto como se excluye cualquier peligro para el que ha sido **adelantado**.
75
# Nomen, Gefährdung
die Gefährdung
| Sobald für den Überholten jede **Gefährdung** ausgeschlossen ist.
## Footnote
Theorie24 06
peligro
| Tan pronto como se excluye cualquier **peligro** para el que ha sido adelantado.
76
# Nomen, orangen
die orange
| Fahrverbot für Fahrzeuge mit einem **orangen** Anhänger.
## Footnote
Theorie24 06
naranja
| Prohibición de conducir para vehículos con un remolque **naranja**.
77
# Adjektiv, Generelles
generell
| **Generelles** Fahrverbot für Lastwagen.
## Footnote
Theorie24 06
generalmente
| Prohibición **general** de conducción para camiones.
78
# Reflexives Verb, sich ereignen
sich ereignen
| Ein Unfall ohne Personenschaden hat **sich ereignet**.
## Footnote
Theorie24 06
ocurrirse
| **Se** ha **occurido** un accidente sin daño personal.
79
# Nomen, Personenschaden
der Personenschaden
| Ein Unfall ohne **Personenschaden** hat sich ereignet.
## Footnote
Theorie24 06
daño personal
| Se ha producido un accidente sin **daño personal**.
80
# Adjektiv, erste
erst
| Was ist die **erste** Pflicht der Unfallbeteiligten?
## Footnote
Theorie24 06
primero
| ¿Cuál es el **primer** deber de los involucrados en el accidente?
81
# Nomen, Pflicht
die Pflicht
| Was ist die erste **Pflicht** der Unfallbeteiligten?
## Footnote
Theorie24 06
deber
| ¿Cuál es el primer **deber** de los involucrados en el accidente?
82
# Nomen, Unfallbeteiligten
der Unfallbeteiligter
| Was ist die erste Pflicht der **Unfallbeteiligten**?
## Footnote
Theorie24 06
involucrados en el accidente
| ¿Cuál es el primer deber de los **involucrados en el accidente**?
83
# Trennbares Verb, austauschen
austauschen
| **austauschen**
## Footnote
Theorie24 06
intercambiar
| **Intercambiar** las direcciones de los involucrados.
84
# Nomen, Adressen
die Adresse
| **Adressen** der Beteiligten austauschen.
## Footnote
Theorie24 06
dirección
| Intercambiar las **direcciones** de los involucrados.
85
# Nomen, Beteiligten
der Beteiligter
| Adressen der **Beteiligten** austauschen.
## Footnote
Theorie24 06
involucrados
| Intercambiar las direcciones de los **involucrados**.
86
# Verb, notieren
notieren
| Unfallzeugen **notieren**.
## Footnote
Theorie24 06
anotar
| Testigos de accidentes toman **notas**.
87
# Nomen, Unfallzeugen
der Unfallzeuge
| **Unfallzeugen** notieren.
## Footnote
Theorie24 06
testigo de accidente
| **Testigos de accidentes** toman notas.
88
# Verb, sichern
sichern
| Den Verkehr **sichern**.
## Footnote
Theorie24 06
asegurar
| **Asegurar** el tráfico.
89
# Nomen, Strassenbelag
der Strassenbelag
| Achtung vor unebenem **Strassenbelag**.
## Footnote
Theorie24 06
pavimento de la calle
| Cuidado con el **pavimento** irregular **de la calle**.
90
# Nomen, Gewichtprüfstelle
die Gewichtprüfstelle
| **Gewichtprüfstelle** für Lastwagen.
## Footnote
Theorie24 06
Estación de verificación de peso
| **Estación de verificación de peso** para camiones.
91
# AdjektivWort, wassergefährdender
wassergefährdend
| Fahrverbot für Fahrzeuge mit **wassergefährdender** Ladung.
## Footnote
Theorie24 06
peligroso para el agua
| Prohibición de conducir para vehículos con carga que puede ser **peligroso para el agua**.
92
# Nomen, Einfluss
der Einfluss
| Welchen **Einfluss** hat der Geschwindigkeitsunterschied auf die Länge des Überholweges?
## Footnote
Theorie24 06
influencia
| ¿Qué **influencia** tiene la diferencia de velocidad en la longitud del camino de adelantamiento?
93
# Nomen, Geschwindigkeitsunterschied
der Geschwindigkeitsunterschied
| Welchen Einfluss hat der **Geschwindigkeitsunterschied** auf die Länge des Überholweges?
## Footnote
Theorie24 06
diferencia de velocidad
| ¿Qué influencia tiene la **diferencia de velocidad** en la longitud del camino de adelantamiento?
94
# Nomen, Länge
die Länge
| Welchen Einfluss hat der Geschwindigkeitsunterschied auf die **Länge** des Überholweges?
## Footnote
Theorie24 06
longitud
| ¿Qué influencia tiene la diferencia de velocidad en la **longitud** del camino de adelantamiento?
95
# Nomen, Überholweges
der Überholweg
| Welchen Einfluss hat der Geschwindigkeitsunterschied auf die Länge des **Überholweges**?
## Footnote
Theorie24 06
camino de adelantamiento
| ¿Qué influencia tiene la diferencia de velocidad en la longitud del **camino de adelantamiento**?
96
# Adjektiv, grossen
gross
| Bei einem **grossen** Geschwindigkeitsunterschied wird der Überholweg länger.
## Footnote
Theorie24 06
grande
| Con una **gran** diferencia de velocidad, el camino para adelantar se alarga.
97
# Adjektiv, länger
lang
| Bei einem grossen Geschwindigkeitsunterschied wird der Überholweg **länger**.
## Footnote
Theorie24 06
largo / länger = más largo
| Con una gran diferencia de velocidad, el camino para adelantar es **más largo**.
98
# Nomen, Zugtier
der Zugtier
| Verbietet den Verkehr von **Zug**-, Reit- und Saum**tieren** sowie den Viehtrieb.
## Footnote
Theorie24 06
animal de tiro
| Prohíbe el tráfico de **animales de tiro**, monta y carga, así como el pastoreo de ganado.
99
# Trennbares VerbWort, Reittier
Reittier
| Verbietet den Verkehr von Zug-, **Reit**- und Saum**tieren** sowie den Viehtrieb.
## Footnote
Theorie24 06
animal de montar
| Prohíbe el tráfico de **animales** de tiro, **monta** y carga, así como el pastoreo de ganado.
100
# Nomen, Saumtieren
das Saumtier
| Verbietet den Verkehr von Zug-, Reit- und **Saumtieren** sowie den Viehtrieb.
## Footnote
Theorie24 06
animal de carga
| Prohíbe el tráfico de **animales de** tiro, monta y **carga**, así como el pastoreo de ganado.
101
# Konjunktion, sowie
sowie
| Verbietet den Verkehr von Zug-, Reit- und Saumtieren **sowie** den Viehtrieb.
## Footnote
Theorie24 06
así como
| Prohíbe el tráfico de animales de tiro, monta y carga, **así como** el pastoreo de ganado.
102
# Nomen, Viehtrieb
der Viehtrieb
| Verbietet den Verkehr von Zug-, Reit- und Saumtieren sowie den **Viehtrieb**.
## Footnote
Theorie24 06
arreo de ganado
| Prohíbe el tráfico de animales de tiro, monta y carga, así como el **arreo de ganado**.
103
# Nomen, Pferde
das Pferd
| **Pferde** haben Leinenpflicht.
## Footnote
Theorie24 06
caballo
| Los **caballos** deben estar sujetos con correa.
104
# Nomen, Leinenpflicht
die Leinenpflicht
| Pferde haben **Leinenpflicht**.
## Footnote
Theorie24 06
obligación de correa
| Los caballos tienen **obligación de correa**.
105
# Nomen, Richtungsänderung
die Richtungsaenderung
| Muss die **Richtungsänderung** beim Abbiegen nach rechts angezeigt werden?
## Footnote
Theorie24 06
cambio de direccion
| ¿Debe indicarse el **cambio de dirección** al girar a la derecha?
106
# Nomen, Unterführung
die Unterführung
| Motorräder müssen die **Unterführung** benutzen.
## Footnote
Theorie24 06
paso subterráneo
| Las motocicletas deben usar el **paso subterráneo**.
107
# Reflexives Verb, sich auswirken
sich auswirken
| Wie **wirkt sich** der Geschwindigkeitsunterschied der beteiligten Fahrzeuge auf den Überholweg **aus**?
## Footnote
Theorie24 06
afectarse
| ¿Cómo **afecta** la diferencia de velocidad de los vehículos involucrados en el camino de adelantamiento?
108
# Adjektiv, beteiligten
beteiligt
| Wie wirkt sich der Geschwindigkeitsunterschied der **beteiligten** Fahrzeuge auf den Überholweg aus?
## Footnote
Theorie24 06
participado
| ¿Cómo afecta la diferencia de velocidad de los vehículos **involucrados** en el camino de adelantamiento?
109
# Verb, bewirken
bewirken
| Kleiner Unterschied **bewirkt** kurzen Überholweg.
## Footnote
Theorie24 06
provocar
| Una pequeña diferencia **provoca** un corto camino de adelantamiento.
110
# Nomen, Unterschied
der Unterschied
| Kleiner **Unterschied** bewirkt kurzen Überholweg.
## Footnote
Theorie24 06
diferencia
| Una pequeña **diferencia** provoca un corto camino de adelantamiento.
111
# Trennbares Verb, aufteilen
aufteilen
| Die Strasse **teilt** sich in drei Spuren **auf**.
## Footnote
Theorie24 06
dividir
| La calle **se divide** en tres carriles.
112
# Adjektiv, separate
separat
| Kennzeichnet drei **separate** Abstellplätze.
## Footnote
Theorie24 06
separado
| Marca tres lugares de estacionamiento **separados**.
113
# Trennbares Verb, achten
achten
| Welches Verhalten ist am besten, wenn Kinder nahe an der Fahrbahn spielen und vermutlich nicht auf den Strassenverkehr **achten**?
## Footnote
Theorie24 06
prestar atención
| ¿Cuál es la mejor conducta a seguir cuando los niños están jugando cerca de la carretera y probablemente no están **prestando atención** al tráfico?
114
# Adverb, vermutlich
vermutlich
| Welches Verhalten ist am besten, wenn Kinder nahe an der Fahrbahn spielen und **vermutlich** nicht auf den Strassenverkehr achten?
## Footnote
Theorie24 06
probablemente
| ¿Cuál es la mejor conducta a seguir cuando los niños están jugando cerca de la carretera y **probablemente** no están prestando atención al tráfico?
115
# Nomen, Strassenverkehr
der Straßenverkehr
| Welches Verhalten ist am besten, wenn Kinder nahe an der Fahrbahn spielen und vermutlich nicht auf den **Strassenverkehr** achten?
## Footnote
Theorie24 06
tráfico de la calle
| ¿Cuál es la mejor conducta a seguir cuando los niños están jugando cerca de la carretera y probablemente no están prestando atención al **tráfico (de la calle)**?
116
# Verb, hupen
hupen
| **Hupen**.
## Footnote
Theorie24 06
pitar
| Tocar el **claxon**.
117
# Verb, verlangsamen
verlangsamen
| Hupen, **verlangsamen** und Bremsbereitschaft erstellen.
## Footnote
Theorie24 06
desacelerar
| Tocar el claxon, **desacelerar** la velocidad y prepararse para frenar.
118
# Verb, erstellen
erstellen
| Hupen, verlangsamen und **erstellen** Bremsbereitschaft.
## Footnote
Theorie24 06
crear
| Tocar el claxon, disminuir la velocidad y **crear** 'readyness' para frenar.
119
# Nomen, Bremsbereitschaft
die Bremsbereitschaft
| Hupen, verlangsamen und **Bremsbereitschaft** erstellen.
## Footnote
Theorie24 06
preparación para frenar
| Tocar el claxon, disminuir la velocidad y **prepararse para frenar**.
120
# Adjektiv, Besondere
besonder
| **Besondere** Aufmerksamkeit.
## Footnote
Theorie24 06
especial
| Atención **especial**.
121
# Adjektiv, überblickbaren
überblickbar
| Innerhalb der Hälfte der **überblickbaren** Strecke.
## Footnote
Theorie24 06
observable
| Dentro de la mitad de la distancia que es **observable**.
122
# Adjektiv, doppelten
doppelt
| Innerhalb der **doppelten** überblickbaren Strecke.
## Footnote
Theorie24 06
doble
| Dentro del **doble** tramo visible.
123
# Verb, ereignen
ereignen
| Nur wenn sich die Panne auf einer verkehrsreichen Strasse **ereignet**.
## Footnote
Theorie24 06
suceder / ocurrir (ereignen kommt von Ereignis)
| Solo si la avería **ocurre** en una calle con mucho tráfico.
124
# Nomen, Panne
die Panne
| Nur wenn sich die **Panne** auf einer verkehrsreichen Strasse ereignet.
## Footnote
Theorie24 06
avería
| Solo si la **avería** ocurre en una calle con mucho tráfico.
125
# Adjektiv, verkehrsreichen
verkehrsreich
| Nur wenn sich die Panne auf einer **verkehrsreichen** Strasse ereignet.
## Footnote
Theorie24 06
con mucho tráfico
| Solo si la avería ocurre en una calle **con mucho tráfico**.
126
# Pannenfahrzeug, Pannenfahrzeug
Pannenfahrzeug
| Wenn das **Pannenfahrzeug** auf dem Pannenstreifen abgestellt werden muss.
## Footnote
Theorie24 06
vehículo averiado
| Si el **vehículo averiado** debe ser estacionado en el carril de emergencia.
127
# unübersichtlich, unübersichtlicher
unübersichtlicher
| Wenn das Pannenfahrzeug an **unübersichtlicher** Stelle auf der Fahrbahn steht.
## Footnote
Theorie24 06
confuso / bad overview
| Si el vehículo averiado está estacionado en un lugar confuso en la carretera.
128
# Stelle, Stelle
Stelle
| Wenn das Pannenfahrzeug an unübersichtlicher **Stelle** auf der Fahrbahn steht.
## Footnote
Theorie24 06
lugar
| Si el vehículo averiado está estacionado en un **lugar** de difícil visibilidad en la carretera.
129
# Nomen, Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
| Ja, wenn das öffentliche **Verkehrsmittel** nicht behindert wird.
## Footnote
Theorie24 06
medio de transporte
| Sí, si el **medio de transporte** público no se ve obstaculizado.
130
# Pronomen, keinem
keiner
| Nein, es darf in **keinem** Fall angehalten werden.
## Footnote
Theorie24 06
ninguno
| No, en **ningún** caso se debe detener.
131
# Verb, untersagen
untersagen
| **Untersagt** den Fussgängern und Benützern von fahrzeugähnlichen Geräten den Zugang.
## Footnote
Theorie24 06
prohibir
| **Prohíbe** el acceso a los peatones y usuarios de dispositivos similares a vehículos.
132
# Nomen, Benützern
der Benutzer
| Untersagt den Fussgängern und **Benützern** von fahrzeugähnlichen Geräten den Zugang.
## Footnote
Theorie24 06
usuario
| Prohíbe el acceso a los peatones y **usuarios** de dispositivos similares a vehículos.
133
# Adjektiv, fahrzeugähnlichen
fahrzeugähnlich
| Untersagt den Fussgängern und Benützern von **fahrzeugähnlichen** Geräten den Zugang.
## Footnote
Theorie24 06
similar a un vehículo
| Prohíbe el acceso a los peatones y usuarios de dispositivos **similares a vehículos**.
134
# Nomen, Geräten
das Gerät
| Untersagt den Fussgängern und Benützern von fahrzeugähnlichen **Geräten** den Zugang.
## Footnote
Theorie24 06
dispositivo
| Prohíbe el acceso a los peatones y usuarios de **dispositivos** similares a vehículos.
135
# Nomen, Zugang
der Zugang
| Untersagt den Fussgängern und Benützern von fahrzeugähnlichen Geräten den **Zugang**.
## Footnote
Theorie24 06
acceso
| Prohíbe el **acceso** a los peatones y usuarios de dispositivos similares a vehículos.
136
# Trennbares Verb, reservieren
reservieren
| Die Strasse ist nur für Fussgänger **reserviert**.
## Footnote
Theorie24 06
reservar
| La calle está **reservada** solo para peatones.
137
# Nomen, Bahnschranken
die Bahnschranke
| Ist vor geschlossenen **Bahnschranken** der Motor abzustellen?
## Footnote
Theorie24 06
barrera de tren
| ¿Se debe apagar el motor frente a las **barreras del ferrocarril** cerradas?
138
# Verb, beeinflussen
beeinflussen
| Welche Faktoren **beeinflussen** das Entstehen von "Aquaplaning"?
## Footnote
Theorie24 06
influir
| ¿Qué factores **influyen** en la aparición de "Aquaplaning"?
139
# Nomen, Faktoren
der Faktor
| Welche **Faktoren** beeinflussen das Entstehen von "Aquaplaning"?
## Footnote
Theorie24 06
factor
| ¿Qué **factores** influyen en la aparición de "Aquaplaning"?
140
# Nomen, Profiltiefe
die Profiltiefe
| **Profiltiefe** der Reifen.
## Footnote
Theorie24 06
Profundidad del perfil
| **Profundidad del perfil** de los neumáticos.
141
# Adjektiv, Verschmutzte
Verschmutzt
| **Verschmutzte** Fahrbahn.
## Footnote
Theorie24 06
Contaminado / dirty
| Carril **contaminado**.
142
# Trennbares Verb, verkürzen
verkürzen
| Wodurch können Sie den Anhalteweg **verkürzen**?
## Footnote
Theorie24 06
acortar
| ¿Cómo puede usted **acortar** la distancia de frenado?
143
# Präposition, Wodurch
wodurch
| **Wodurch** können Sie den Anhalteweg verkürzen?
## Footnote
Theorie24 06
¿cómo
| **¿Cómo** puede usted acortar la distancia de frenado?
144
# Nomen, Anhalteweg
der Anhalteweg
| Wodurch können Sie den **Anhalteweg** verkürzen?
## Footnote
Theorie24 06
distancia de parada
| ¿Cómo puede usted acortar la **distancia de frenado**?
145
# Adjektiv, konstante
konstant
| Durch **konstante** Geschwindigkeit.
## Footnote
Theorie24 06
constante
| A través de velocidad **constante**.
146
# Nomen, Gehwegen
der Gehweg
| Unebenheiten auf **Gehwegen**.
## Footnote
Theorie24 06
Acera
| Desigualdades en las **aceras**.
147
# Nomen, Vortrittsregeln
die Vortrittsregel
| Gelten die **Vortrittsregeln** auch gegenüber Reitern und Pferdefuhrwerken?
## Footnote
Theorie24 06
regla de prioridad
| ¿Las **reglas de prioridad** también se aplican a los jinetes y carros de caballos?
148
# Präposition, gegenüber
gegenüber
| Gelten die Vortrittsregeln auch **gegenüber** Reitern und Pferdefuhrwerken?
## Footnote
Theorie24 06
frente a
| ¿Las reglas de prioridad también se aplican **frente a** los jinetes y carros de caballos?
149
# NomenWort, Reitern
Reiter
| Gelten die Vortrittsregeln auch gegenüber **Reitern** und Pferdefuhrwerken?
## Footnote
Theorie24 06
jinete
| ¿Las reglas de prioridad también se aplican a los **jinetes** y carros de caballos?
150
# Nomen, Pferdefuhrwerken
das Pferdefuhrwerk
| Gelten die Vortrittsregeln auch gegenüber Reitern und **Pferdefuhrwerken**?
## Footnote
Theorie24 06
carro de caballos
| ¿Las reglas de prioridad también se aplican a los jinetes y **carros de caballos**?
151
# Verb, befördert werden
befördert werden
| Dürfen in Anhängern an Personenwagen Personen **befördert werden**?
## Footnote
Theorie24 06
ser transportado
| ¿Se permite **transportar** personas en remolques de coches particulares?
152
# Konjunktion, jedoch
jedoch
| Ja, **jedoch** nur Kinder unter zwölf Jahren.
## Footnote
Theorie24 06
sin embargo
| Sí, **sin embargo** solo niños menores de doce años.
153
# PräpositionWort, unter
unter
| Ja, jedoch nur Kinder **unter** zwölf Jahren.
## Footnote
Theorie24 06
debajo
| Sí, pero solo niños **debajo** de doce años.
154
# Numeral, zwölf
zwölf
| Ja, jedoch nur Kinder unter **zwölf** Jahren.
## Footnote
Theorie24 06
doce
| Sí, pero solo niños menores de **doce** años.
155
# Nomen, Wohnanhängern
der Wohnanhänger
| Nein, ausser in **Wohnanhängern**.
## Footnote
Theorie24 06
Remolque de vivienda
| No, excepto en **remolques de vivienda**.
156
# Verb, lagern
lagern
| Wie ist eine verunfallte, bewusstlose Person zu **lagern**?
## Footnote
Theorie24 06
almacenar / acomodar
| ¿Cómo se debe **acomodar** a una persona inconsciente que ha sufrido un accidente?
157
# Adjektiv, verunfallte
verunfallt
| Wie ist eine **verunfallte**, bewusstlose Person zu lagern?
## Footnote
Theorie24 06
accidentado
| ¿Cómo se debe acomodar a una persona inconsciente que ha **sufrido un accidente**?
158
# Adjektiv, bewusstlose
bewusstlos
| Wie ist eine verunfallte, **bewusstlose** Person zu lagern?
## Footnote
Theorie24 06
inconsciente
| ¿Cómo se debe acomodar a una persona **inconsciente** que ha sufrido un accidente?
159
# Nomen, Seitenlage
die Seitenlage
| In **Seitenlage**.
## Footnote
Theorie24 06
posición lateral
| En **posición lateral**.
160
# Trennbares Verb, hochlagern
hochlagern
| **Den Oberkörper hochlagern**.
## Footnote
Theorie24 06
elevar
| **Elevar** la parte superior del cuerpo.
161
# Nomen, Oberkörper
der Oberkörper
| Den **Oberkörper** hochlagern.
## Footnote
Theorie24 06
parte superior del cuerpo / torso
| Elevar la **parte superior del cuerpo**.
162
# Trennbares Verb, vorbeifahren
vorbeifahren
| Darf man auf der Autobahn im stockenden Kolonnenverkehr rechts an anderen Fahrzeugen **vorbeifahren**?
## Footnote
Theorie24 06
pasar
| ¿Se permite **pasar** por la derecha a otros vehículos en el tráfico de caravana congestionado en la autopista?
163
# Adjektiv, stockenden
stockend
| Darf man auf der Autobahn im **stockenden** Kolonnenverkehr rechts an anderen Fahrzeugen vorbeifahren?
## Footnote
Theorie24 06
estancado
| ¿Se permite adelantar por la derecha a otros vehículos en el tráfico de caravana **estancado** en la autopista?
164
# Nomen, Kolonnenverkehr
der Kolonnenverkehr
| Darf man auf der Autobahn im stockenden **Kolonnenverkehr** rechts an anderen Fahrzeugen vorbeifahren?
## Footnote
Theorie24 06
tráfico en columna
| ¿Se permite adelantar por la derecha a otros vehículos en el **tráfico** de caravana **en columna** en la autopista?
165
# Nomen, Militär
das Militär
| Dieses Schild wird nur im **Militär** verwendet und hat für mich keine Bedeutung.
## Footnote
Theorie24 06
militar
| Este letrero solo se utiliza en el **ejército** y no tiene ningún significado para mí.
166
# Pronomen, mich
mich
| Dieses Schild wird nur im Militär verwendet und hat für **mich** keine Bedeutung.
## Footnote
Theorie24 06
me
| Este letrero solo se utiliza en el ejército y no tiene ningún significado para **mí**.
167
# Nomen, Zeitangabe
die Zeitangabe
| **Zeitangabe** für die maximale Benutzungsdauer der Strasse.
## Footnote
Theorie24 06
Indicación de tiempo
| **Indicación de tiempo** para la duración máxima de uso de la calle.
168
# NomenWort, Benutzungsdauer
Benutzungsdauer
| Zeitangabe für die maximale **Benutzungsdauer** der Strasse.
## Footnote
Theorie24 06
Duración de uso
| Indicación de tiempo para la **duración de uso** máxima de uso de la calle.
169
# Nomen, Betriebsgewicht
das Betriebsgewicht
| Schliesst Fahrzeuge aus, deren **Betriebsgewicht** den angegebenen Wert übersteigt.
## Footnote
Theorie24 06
peso operativo
| Excluye vehículos cuyo **peso operativo** excede el valor indicado.
170
# Verb, angegebenen
angegeben
| Schliesst Fahrzeuge aus, deren Betriebsgewicht den **angegebenen** Wert übersteigt.
## Footnote
Theorie24 06
indicado
| Excluye vehículos cuyo peso operativo excede el valor **indicado**.
171
# Nomen, Wert
der Wert
| Schliesst Fahrzeuge aus, deren Betriebsgewicht den angegebenen **Wert** übersteigt.
## Footnote
Theorie24 06
valor
| Excluye vehículos cuyo peso operativo excede el **valor** indicado.
172
# Trennbares Verb, vergrößern
vergrößern
| Ich **vergrössere** den seitlichen Abstand.
## Footnote
Theorie24 06
aumentar
| **Aumento** la distancia lateral.
173
# Adjektiv, seitlichen
seitlich
| Ich vergrössere den **seitlichen** Abstand.
## Footnote
Theorie24 06
lateral
| Aumento la distancia **lateral**.
174
# Nomen, Warnsignal
das Warnsignal
| Ein **Warnsignal** geben genügt.
## Footnote
Theorie24 06
Señal de advertencia
| Dar una **señal de advertencia** es suficiente.
175
# Trennbares Verb, zurückwechseln
zurückwechseln
| Wie verhalten Sie sich, wenn Sie auf der Überholspur der Autobahn einem Fahrzeug folgen, das nach dem Überholen nicht sofort auf den rechten Streifen **zurückwechselt**?
## Footnote
Theorie24 06
cambiar de nuevo
| ¿Cómo se comporta usted cuando sigue a un vehículo en el carril de adelantamiento de la autopista que no **cambias de nuevo** inmediatamente al carril derecho después de adelantar?
176
# Nomen, Überholspur
die Überholspur
| Wie verhalten Sie sich, wenn Sie auf der **Überholspur** der Autobahn einem Fahrzeug folgen, das nach dem Überholen nicht sofort auf den rechten Streifen zurückwechselt?
## Footnote
Theorie24 06
carril de adelantamiento
| ¿Cómo se comporta usted cuando sigue a un vehículo en el **carril de adelantamiento** de la autopista que no regresa inmediatamente al carril derecho después de adelantar?
177
# Nomen, Streifen
der Streifen
| Wie verhalten Sie sich, wenn Sie auf der Überholspur der Autobahn einem Fahrzeug folgen, das nach dem Überholen nicht sofort auf den rechten **Streifen** zurückwechselt?
## Footnote
Theorie24 06
carril
| ¿Cómo se comporta usted cuando sigue a un vehículo en el **carril** de adelantamiento de la autopista que no regresa inmediatamente al **carril** derecho después de adelantar?
178
# Verb, warten
warten
| Ich folge mit dem nötigen Abstand und **warte**, bis der Streifen freigegeben wird.
## Footnote
Theorie24 06
esperar
| Sigo con la distancia necesaria y **espero** hasta que se libere la franja.
179
# Nomen, Lichthupe
die Lichthupe
| Ich schliesse nahe auf und blinke mit der **Lichthupe**.
## Footnote
Theorie24 06
luces altas
| Me acerco de cerca y parpadeo con las **luces altas**.
180
# Trennbares Verb, vorfahren
vorfahren
| Ich wechsle auf den rechten Streifen und versuche, rechts **vorzufahren**.
## Footnote
Theorie24 06
adelantar
| Cambio al carril derecho e intento **adelantar** por la derecha.
181
# Adjektiv, angezeigte
angezeigt
| Schliesst Fahrzeuge aus, bei denen eine Achse die **angezeigte** Belastung übersteigt.
## Footnote
Theorie24 06
indicada
| Excluye vehículos en los que un eje excede la carga **indicada**.
182
# Nomen, Belastung
die Belastung
| Schliesst Fahrzeuge aus, bei denen eine Achse die angezeigte **Belastung** übersteigt.
## Footnote
Theorie24 06
carga
| Excluye vehículos en los que un eje excede la **carga** indicada.
183
# Nomen, Gewicht
Gewicht
| Fahrzeuge leichter als angezeigtes **Gewicht** dürfen die Strasse nicht befahren.
## Footnote
Theorie24 06
peso
| Los vehículos más ligeros que el **peso** indicado no pueden circular por la carretera.
