Das Fechttraining - neue Wörter Flashcards
1
Q
Nomen, Fechttraining
das Fechttraining
Das Fechttraining.
Das Fechttraining
A
Entrenamiento de esgrima
El entrenamiento de esgrima.
2
Q
Trennbares Verb, losschwingen
losschwingen
Pascal schwingt sich auf sein Fahrrad und fährt los.
Das Fechttraining
A
empezar
Pascal se monta a su bicicleta y comienza a pedalear.
3
Q
Reflexives Verb, sich aufschwingen
sich aufschwingen
Pascal schwingt sich auf sein Fahrrad und fährt los.
Das Fechttraining
A
subirse
Pascal se sube a su bicicleta y comienza a pedalear.
4
Q
Nomen, Rücken
der Rücken
Das Gewicht seines Rucksacks zieht an seinem Rücken.
Das Fechttraining
A
Espalda
El peso de su mochila tira de su espalda.
5
Q
Verb, brauchen
brauchen
Da drin ist alles, was er für das Fechttraining braucht.
Das Fechttraining
A
necesitar
Ahí dentro está todo lo que necesita para el entrenamiento de esgrima.
6
Q
Präposition, drin
drin
Da drin ist alles, was er für das Fechttraining braucht.
Das Fechttraining
A
adentro
Ahí dentro está todo lo que necesita para el entrenamiento de esgrima.
7
Q
Verb, rollen
rollen
Er rollt durch eine schmale Seitenstraße, um die ganzen Ampeln zu umgehen und biegt dann auf einen geschotterten Parkweg ab.
Das Fechttraining
A
rodar
Él rueda por una estrecha calle lateral para evitar todos los semáforos y luego gira hacia un camino de estacionamiento de grava.
8
Q
Verb, biegen
biegen
Er rollt durch eine schmale Seitenstraße, um die ganzen Ampeln zu umgehen und biegt dann auf einen geschotterten Parkweg ab.
Das Fechttraining
A
doblar
Él rueda por una estrecha calle lateral para evitar todos los semáforos y luego gira hacia un camino de estacionamiento de grava.
9
Q
NomenWort, Seitenstraße
Seitenstraße
Er rollt durch eine schmale Seitenstraße, um die ganzen Ampeln zu umgehen und biegt dann auf einen geschotterten Parkweg ab.
Das Fechttraining
A
calle lateral
Él rueda por una estrecha calle lateral para evitar todos los semáforos y luego gira hacia un camino de estacionamiento de grava.
10
Q
Nomen, Ampeln
die Ampel
Er rollt durch eine schmale Seitenstraße, um die ganzen Ampeln zu umgehen und biegt dann auf einen geschotterten Parkweg ab.
Das Fechttraining
A
semáforo
Él rueda por una estrecha calle lateral para evitar todos los semáforos y luego gira hacia un camino de estacionamiento de grava.
11
Q
Adjektiv, geschotterten
geschottert
Er rollt durch eine schmale Seitenstraße, um die ganzen Ampeln zu umgehen und biegt dann auf einen geschotterten Parkweg ab.
Das Fechttraining
A
empedrado
Él rueda por una estrecha calle lateral para evitar todos los semáforos y luego gira hacia un camino de estacionamiento de grava.
12
Q
Nomen, Parkweg
der Parkweg
Er rollt durch eine schmale Seitenstraße, um die ganzen Ampeln zu umgehen und biegt dann auf einen geschotterten Parkweg ab.
Das Fechttraining
A
camino del parque
Él rueda por una estrecha calle lateral para evitar todos los semáforos y luego gira hacia un camino de estacionamiento de grava.
13
Q
Nomen, Sporthalle
die Sporthalle
Bis zur Sporthalle ist es nicht weit, schon nach zehn Minuten ist er angekommen.
Das Fechttraining
A
gimnasio
Hasta el gimnasio no está lejos, llegó en solo diez minutos.
14
Q
Nomen, Handgriffen
der Handgriff
Mit zwei schnellen Handgriffen schließt Pascal sein Fahrrad an eine Laterne und betritt die Sporthalle.
Das Fechttraining
A
Maniobra
Con dos rápidos movimientos de mano, Pascal cierra su bicicleta a una farola y entra al gimnasio.
15
Q
NomenWort, Laterne
Laterne
Mit zwei schnellen Handgriffen schließt Pascal sein Fahrrad an eine Laterne und betritt die Sporthalle.
Das Fechttraining
A
Farola
Con dos rápidos movimientos de mano, Pascal cierra su bicicleta a una farola y entra al gimnasio.
16
Q
Adjektiv, bekannte
bekannt
Der bekannte Geruch nach Schweiß, Gummi und etwas, von dem Pascal nicht weiß, was es ist, empfängt ihn.
Das Fechttraining
A
conocido
El conocido olor a sudor, goma y algo que Pascal no sabe qué es, lo recibe.
17
Q
Nomen, Geruch
der Geruch
Der bekannte Geruch nach Schweiß, Gummi und etwas, von dem Pascal nicht weiß, was es ist, empfängt ihn.
Das Fechttraining
A
olor
El conocido olor a sudor, goma y algo que Pascal no sabe qué es, lo recibe.
18
Q
NomenWort, Schweiß
Schweiß
Der bekannte Geruch nach Schweiß, Gummi und etwas, von dem Pascal nicht weiß, was es ist, empfängt ihn.
Das Fechttraining
A
sudor
El conocido olor a sudor, goma y algo que Pascal no sabe qué es, lo recibe.
19
Q
Nomen, Gummi
der Gummi
Der bekannte Geruch nach Schweiß, Gummi und etwas, von dem Pascal nicht weiß, was es ist, empfängt ihn.
Das Fechttraining
A
goma
El conocido olor a sudor, goma y algo que Pascal no sabe qué es, lo recibe.
20
Q
Trennbares Verb, anhaben
anhaben
Seine Sportsachen hat er schon an, also geht er direkt in die Halle weiter.
Das Fechttraining
A
ponerse
Ya tiene puesta su ropa deportiva, así que va directamente a la sala.
21
Q
Trennbares Verb, weitergehen
weitergehen
Seine Sportsachen hat er schon an, also geht er direkt in die Halle weiter.
Das Fechttraining
A
continuar
Ya tiene puesta su ropa deportiva, así que va directamente a la sala.
22
Q
Nomen, Sportsachen
die Sportsache
Seine Sportsachen hat er schon an, also geht er direkt in die Halle weiter.
Das Fechttraining
A
artículo deportivo
Ya tiene puesta su ropa deportiva, así que va directamente a la sala.
23
Q
AdverbWort, direkt
direkt
Seine Sportsachen hat er schon an, also geht er direkt in die Halle weiter.
Das Fechttraining
A
directo
Ya tiene puesta su ropa deportiva, así que va directamente a la sala.
24
Q
Nomen, Halle
die Halle
Seine Sportsachen hat er schon an, also geht er direkt in die Halle weiter.
Das Fechttraining
A
salón
Ya tiene puesta su ropa deportiva, así que va directamente a la sala.
25
# Nomen, Trainer
der Trainer
| Sein **Trainer** und sieben andere Fechter stehen in einem großen Kreis und plaudern miteinander.
## Footnote
Das Fechttraining
Entrenador
| Su **entrenador** y siete otros esgrimistas están parados en un círculo grande y charlan entre ellos.
26
# Pronomen, sieben
sieben
| Sein Trainer und **sieben** andere Fechter stehen in einem großen Kreis und plaudern miteinander.
## Footnote
Das Fechttraining
siete
| Su entrenador y **siete** otros esgrimistas están parados en un círculo grande y charlan entre ellos.
27
# Nomen, Fechter
der Fechter
| Sein Trainer und sieben andere **Fechter** stehen in einem großen Kreis und plaudern miteinander.
## Footnote
Das Fechttraining
Esgrimistas
| Su entrenador y siete otros **esgrimistas** están parados en un círculo grande y charlan entre ellos.
28
# NomenWort, Kreis
Kreis
| Sein Trainer und sieben andere Fechter stehen in einem großen **Kreis** und plaudern miteinander.
## Footnote
Das Fechttraining
círculo
| Su entrenador y siete otros esgrimistas están parados en un **círculo** grande y charlan entre ellos.
29
# Interjektion, Ah
Ah
| Als Pascals Trainer ihn sieht, ruft er: „**Ah**, da ist er ja.
## Footnote
Das Fechttraining
Ah
| Cuando el entrenador de Pascal lo ve, grita: "**Ah**, ahí está.
30
# Pronomen, wir
wir
| Dann fangen **wir** direkt an.
## Footnote
Das Fechttraining
nosotros
| Entonces comenzamos directamente.
31
# Trennbares Verb, warmlaufen
warmlaufen
| "Ihr könnt euch erst mal zehn Runden **warmlaufen**.“
## Footnote
Das Fechttraining
calentarse
| "Primero pueden **calentarse** corriendo diez rondas".
32
# Pronomen, euch
du
| Ihr könnt **euch** erst mal zehn Runden warmlaufen.“.
## Footnote
Das Fechttraining
tú
| "Primero pueden calentarse corriendo diez rondas".
33
# Nomen, Runden
die Runde
| Ihr könnt euch erst mal zehn **Runden** warmlaufen.“.
## Footnote
Das Fechttraining
ronda
| "Primero pueden calentarse corriendo diez **rondas**".
34
# Reflexives Verb, sich dehnen
sich dehnen
| Pascal und die anderen laufen die paar Runden, machen noch Aufwärmübungen und **dehnen** **sich** anschließend.
## Footnote
Das Fechttraining
estirarse
| Pascal y los demás corren unas cuantas vueltas, hacen ejercicios de
## Footnote
calentamiento y despues se estiran.
35
# Nomen , Aufwärmübungen
Aufwärmübung
| Pascal und die anderen laufen die paar Runden, machen noch **Aufwärmübungen** und dehnen sich anschließend.
## Footnote
Das Fechttraining
ejercicio de calentamiento
| Pascal y los demás corren unas cuantas vueltas, hacen **ejercicios de calentamiento** y luego se estiran.
36
# Adjektiv, anschließend
anschließend
| Pascal und die anderen laufen die paar Runden, machen noch Aufwärmübungen und dehnen sich **anschließend**.
## Footnote
Das Fechttraining
posteriormente
| Pascal y los demás corren unas cuantas vueltas, hacen ejercicios de calentamiento y luego se estiran.
37
# Trennbares Verb, umziehen
umziehen
| "**Umziehen**!", ruft der Trainer und sie alle verschwinden in den Kabinen.
## Footnote
Das Fechttraining
mudarse
| "¡**Cámbiense**!", grita el entrenador y todos desaparecen en los vestuarios.
38
# Nomen, Kabinen
die Kabine
| „Umziehen!“, ruft der Trainer und sie alle verschwinden in den **Kabinen**.
## Footnote
Das Fechttraining
cabina
| "¡Cámbiense!", grita el entrenador y todos desaparecen en los vestuarios.
39
# Trennbares Verb, überstreifen
überstreifen
| Pascal **streift** seine schneeweißen Fechtsocken **über**, zieht die Schuhe wieder an und will gerade auch die Fechthose anziehen, als er innehält.
## Footnote
Das Fechttraining
ponerse
| Pascal **se pone** sus calcetines de esgrima blancos como la nieve, **se vuelve a poner** los zapatos y está a punto de **ponerse** también los pantalones de esgrima, cuando se detiene.
40
# Trennbares Verb, innehalten
innehalten
| Pascal streift seine schneeweißen Fechtsocken über, zieht die Schuhe wieder an und will gerade auch die Fechthose anziehen, als er **inne**hält.
## Footnote
Das Fechttraining
detenerse
| Pascal se pone sus calcetines de esgrima blancos como la nieve, se vuelve a poner los zapatos y está a punto de ponerse también los pantalones de esgrima, cuando se **detiene**.
41
# Adjektiv, schneeweißen
schneeweiß
| Pascal streift seine **schneeweißen** Fechtsocken über, zieht die Schuhe wieder an und will gerade auch die Fechthose anziehen, als er innehält.
## Footnote
Das Fechttraining
blanco como la nieve
| Pascal se pone sus calcetines de esgrima **blancos como la nieve**, se vuelve a poner los zapatos y está a punto de ponerse también los pantalones de esgrima, cuando se detiene.
42
# Nomen, Fechtsocken
die Fechtsocke
| Pascal streift seine schneeweißen **Fechtsocken** über, zieht die Schuhe wieder an und will gerade auch die Fechthose anziehen, als er innehält.
## Footnote
Das Fechttraining
calcetín de esgrima
| Pascal se pone sus **calcetines de esgrima** blancos como la nieve, se vuelve a poner los zapatos y está a punto de ponerse también los pantalones de esgrima, cuando se detiene.
43
# Nomen, Fechthose
die Fechthose
| Pascal streift seine schneeweißen Fechtsocken über, zieht die Schuhe wieder an und will gerade auch die **Fechthose** anziehen, als er innehält.
## Footnote
Das Fechttraining
pantalones de esgrima
| Pascal se pone sus calcetines de esgrima blancos como la nieve, se vuelve a poner los zapatos y está a punto de ponerse también los **pantalones de esgrima**, cuando se detiene.
44
# Nomen, Tiefschutz
der Tiefschutz
| „Das Wichtigste hätte ich fast vergessen“, lacht er und zieht seinen **Tiefschutz** aus dem Rucksack.
## Footnote
Das Fechttraining
Protección inguinal
| "Lo más importante casi lo olvido", se ríe y saca su **protector inguinal** de la mochila.
45
# Adverb, Zuletzt
zuletzt
| Zuletzt **kommt** die Jacke.
## Footnote
Das Fechttraining
por último
| **Finalmente**, viene la chaqueta.
46
# Verb, kehren
kehren
| Mit der Maske in der einen und dem Degen in der anderen Hand **kehrt** Pascal zurück in die Sporthalle.
## Footnote
Das Fechttraining
regresar
| Con la máscara en una mano y la espada en la otra, Pascal **regresa** al gimnasio deportivo.
47
# Nomen, Maske
die Maske
| Mit der **Maske** in der einen und dem Degen in der anderen Hand kehrt Pascal zurück in die Sporthalle.
## Footnote
Das Fechttraining
máscara
| **Con la máscara** en una mano y la espada en la otra, Pascal regresa al gimnasio deportivo.
48
# Nomen , Degen
Degen
| Mit der Maske in der einen und dem **Degen** in der anderen Hand kehrt Pascal zurück in die Sporthalle.
## Footnote
Das Fechttraining
espada
| Con la máscara en una mano y la **espada** en la otra, Pascal regresa al gimnasio deportivo.
49
# Trennbares Verb, zurück
zurück
| Mit der Maske in der einen und dem Degen in der anderen Hand **kehrt** Pascal **zurück** in die Sporthalle.
## Footnote
Das Fechttraining
atrás
| Con la máscara en una mano y la espada en la otra, Pascal regresa al gimnasio deportivo.
50
# Nomen, Fechtbahnen
die Fechtbahn
| Sein Trainer hat die **Fechtbahnen** bereits aufgebaut.
## Footnote
Das Fechttraining
Pista de esgrima
| Su entrenador ya ha montado las **pistas de esgrima**.
51
# Adjektiv, fertig
fertig
| „Du kannst direkt anfangen“, sagt er, „Melina ist auch schon **fertig**.“.
## Footnote
Das Fechttraining
listo
| "Puedes empezar directamente", dice él, "Melina también ya está **lista**."
52
# Nomen, Chance
die Chance
| Gegen Melina hat er keine **Chance**.
## Footnote
Das Fechttraining
oportunidad
| Contra Melina, él no tiene ninguna **oportunidad**.
53
# Trennbares Verb, aufsetzen
aufsetzen
| Pascal und Melina stellen sich gegenüber, **setzen** ihre Masken **auf** und nehmen die Fechthaltung ein.
## Footnote
Das Fechttraining
ponerse
| Pascal y Melina se enfrentan, **se ponen** sus máscaras y adoptan la postura de esgrima.
54
# Trennbares Verb, gegenüberstellen
gegenüberstellen
| Pascal und Melina **stellen** sich **gegenüber**, setzen ihre Masken auf und nehmen die Fechthaltung ein.
## Footnote
Das Fechttraining
enfrentar
| Pascal y Melina se **enfrentan**, se ponen sus máscaras y adoptan la postura de esgrima.
55
# Nomen, Punkt
der Punkt
| Der erste **Punkt** geht an Melina.
## Footnote
Das Fechttraining
Punto
| **El primer punto** es para Melina.
56
# Verb, ausstrecken
ausstrecken
| Blitzschnell wirft sich Pascal nach vorne, den Arm **ausgestreckt** und die Degenspitze direkt auf Melina gerichtet.
## Footnote
Das Fechttraining
extender
| Como un rayo, Pascal se lanza hacia adelante, con el brazo **extendido** y la punta de su espada directamente apuntada hacia Melina.
57
# Verb, richten
richten
| Blitzschnell wirft sich Pascal nach vorne, den Arm ausgestreckt und die Degenspitze direkt auf Melina **gerichtet**.
## Footnote
Das Fechttraining
dirigir
| Como un rayo, Pascal se lanza hacia adelante, con el brazo extendido y la punta de su espada **directamente** apuntada hacia Melina.
58
# Reflexives Verb, sich werfen
sich werfen
| Blitzschnell **wirft sich** Pascal nach vorne, den Arm ausgestreckt und die Degenspitze direkt auf Melina gerichtet.
## Footnote
Das Fechttraining
arrojarse
| Como un rayo, Pascal se **lanza** hacia adelante, con el brazo extendido y la punta de su espada directamente apuntada hacia Melina.
59
# Adjektiv, Blitzschnell
blitzschnell
| **Blitzschnell** wirft sich Pascal nach vorne, den Arm ausgestreckt und die Degenspitze direkt auf Melina gerichtet.
## Footnote
Das Fechttraining
relámpago rápido
| Como un **rayo**, Pascal se lanza hacia adelante, con el brazo extendido y la punta de su espada directamente apuntada hacia Melina.
60
# Nomen , Degenspitze
Degenspitze
| Blitzschnell wirft sich Pascal nach vorne, den Arm ausgestreckt und die **Degenspitze** direkt auf Melina gerichtet.
## Footnote
Das Fechttraining
punta de la espada
| Como un rayo, Pascal se lanza hacia adelante, con el brazo extendido y la **punta de su espada** directamente apuntada hacia Melina.
61
# Verb, schießen
schießen
| Dann **schießt** ein beißender Schmerz durch sein Bein.
## Footnote
Das Fechttraining
disparar
| Entonces, un dolor punzante atraviesa su pierna.
62
# Adjektiv, beißender
beißend
| Dann schießt ein **beißender** Schmerz durch sein Bein.
## Footnote
Das Fechttraining
mordaz
| Entonces, un dolor punzante atraviesa su pierna.
63
# Trennbares Verb, abfangen
abfangen
| Pascal lässt den Degen fallen, um sich selbst **abfangen** zu können.
## Footnote
Das Fechttraining
interceptar
| Pascal deja caer la espada para poder **atraparse** a sí mismo.
64
# Reflexives Verb, sich abfangen
sich abfangen
| Pascal lässt den Degen fallen, um **sich** selbst **abfangen** zu können.
## Footnote
Das Fechttraining
interceptarse
| Pascal deja caer la espada para poder **atraparse** a sí mismo.
65
# Adjektiv, schmerzverzerrtem
schmerzverzerrt
| Mit **schmerzverzerrtem** Gesicht fasst er an seinen Knöchel.
## Footnote
Das Fechttraining
distorsionado por el dolor
| Con el rostro retorcido de **dolor**, él toca su tobillo.
66
# Nomen, Knöchel
der Knöchel
| Mit schmerzverzerrtem Gesicht fasst er an seinen **Knöchel**.
## Footnote
Das Fechttraining
tobillo
| Con el rostro retorcido de dolor, él toca su **tobillo**.
67
# Reflexives Verb, sich beugen
sich beugen
| Melina **beugt sich** zu ihm und fragt, was passiert sei.
## Footnote
Das Fechttraining
inclinarse
| Melina se **inclina** hacia él y pregunta, qué había pasado.
68
# Trennbares Verb, umknicken
umknicken
| „Ich bin **umgeknickt**“, bringt Pascal durch zusammengebissene Zähne heraus.
## Footnote
Das Fechttraining
torcer
| "**Me torcí** el tobillo", logra decir Pascal entre dientes apretados.
69
# Trennbares Verb, herausbringen
herausbringen
| „Ich bin umgeknickt“, **bringt** Pascal durch zusammengebissene Zähne **heraus**.
## Footnote
Das Fechttraining
sacar
| "Me torcí el tobillo", logra decir Pascal entre dientes apretados.
70
# Adjektiv, zusammengebissene
zusammengebissen
| „Ich bin umgeknickt“, bringt Pascal durch **zusammengebissene** Zähne heraus.
## Footnote
Das Fechttraining
apretado
| "Me torcí el tobillo", logra decir Pascal entre dientes **apretados**.
71
# Nomen, Zähne
der Zahn
| „Ich bin umgeknickt“, bringt Pascal durch zusammengebissene **Zähne** heraus.
## Footnote
Das Fechttraining
diente
| "Me torcí el tobillo", logra decir Pascal entre **dientes** apretados.
72
# Reflexives Verb, sich ansehen
sich ansehen
| Melina sieht besorgt aus, als sie sagt: „Das sollte **sich** ein Arzt **ansehen**.
## Footnote
Das Fechttraining
mirar
| Melina parece preocupada cuando dice: "Un médico debería **ver** esto".
73
# Adjektiv, besorgt
besorgt
| Melina sieht **besorgt** aus, als sie sagt: „Das sollte sich ein Arzt ansehen.
## Footnote
Das Fechttraining
preocupado
| Melina parece **preocupada** cuando dice: "Un médico debería ver esto".
74
# Nomen, Arzt
der Arzt
| Melina sieht besorgt aus, als sie sagt: „Das sollte sich ein **Arzt** ansehen.
## Footnote
Das Fechttraining
médico
| Melina parece preocupada cuando dice: "Un **médico** debería ver esto".
75
# Verb, starrt
starrt
| Gemeinsam mit Melina sitzt Pascal im Wartezimmer der Arztpraxis und **starrt** ungeduldig auf die Uhr.
## Footnote
Das Fechttraining
mira fijamente
| Junto con Melina, Pascal está sentado en la sala de espera del consultorio médico y **mira** impacientemente el reloj.
76
# Nomen, Wartezimmer
das Wartezimmer
| Gemeinsam mit Melina sitzt Pascal im **Wartezimmer** der Arztpraxis und starrt ungeduldig auf die Uhr.
## Footnote
Das Fechttraining
sala de espera
| Junto con Melina, Pascal está sentado en la **sala de espera** del consultorio médico y mira impacientemente el reloj.
77
# Nomen, Arztpraxis
die Arztpraxis
| Gemeinsam mit Melina sitzt Pascal im Wartezimmer der **Arztpraxis** und starrt ungeduldig auf die Uhr.
## Footnote
Das Fechttraining
consultorio médico
| Junto con Melina, Pascal está sentado en la sala de espera del **consultorio médico** y mira impacientemente el reloj.
78
# AdjektivWort, ungeduldig
ungeduldig
| Gemeinsam mit Melina sitzt Pascal im Wartezimmer der Arztpraxis und starrt **ungeduldig** auf die Uhr.
## Footnote
Das Fechttraining
impaciente
| Junto con Melina, Pascal está sentado en la sala de espera del consultorio médico y mira **impacientemente** el reloj.
79
# Verb, dauern
dauern
| „Das **dauert** ja …“, will Pascal gerade sagen, als sein Name aufgerufen wird.
## Footnote
Das Fechttraining
durar
| "Esto está tomando mucho tiempo...", está a punto de decir **Pascal**, cuando su nombre es llamado.
80
# Trennbares Verb, aufrufen
aufrufen
| „Das dauert ja …“, will Pascal gerade sagen, als sein Name **aufgerufen** wird.
## Footnote
Das Fechttraining
llamar
| "Esto está tomando mucho tiempo...", está a punto de decir Pascal, cuando su nombre es **llamado**.
81
# Trennbares Verb, humpeln
humpeln
| „Ich warte so lange hier“, ruft Melina, während Pascal aus dem Raum **humpelt**.
## Footnote
Das Fechttraining
cojear
| "Voy a esperar aquí tanto tiempo", grita Melina, mientras Pascal **cojea** fuera de la habitación.
82
# Nomen, Arzthelfer
der Arzthelfer
| Der **Arzthelfer** bringt ihn in eines der Behandlungszimmer und bittet ihn, noch einen Moment zu warten.
## Footnote
Das Fechttraining
Asistente de médico
| **El asistente del médico** lo lleva a una de las salas de tratamiento y le pide que espere un momento más.
83
# Nomen, Behandlungszimmer
das Behandlungszimmer
| Der Arzthelfer bringt ihn in eines der **Behandlungszimmer** und bittet ihn, noch einen Moment zu warten.
## Footnote
Das Fechttraining
Sala de tratamiento
| El asistente del médico lo lleva a una de las **salas de tratamiento** y le pide que espere un momento más.
84
# Trennbares Verb, hereinkommen
hereinkommen
| Nach vier Minuten **kommt** die Ärztin **herein**.
## Footnote
Das Fechttraining
entrar
| Después de cuatro minutos, la doctora **entra**.
85
# Numeral, vier
vier
| Nach **vier** Minuten kommt die Ärztin herein.
## Footnote
Das Fechttraining
cuatro
| Después de **cuatro** minutos, la doctora entra.
86
# Adjektiv, freundlich
freundlich
| Sie fragt **freundlich**: „Was kann ich für Sie tun?“.
## Footnote
Das Fechttraining
amable
| Ella pregunta **amable**mente: "¿Qué puedo hacer por usted?".
87
# Nomen, Sport
der Sport
| „Ich bin beim **Sport** umgeknickt.
## Footnote
Das Fechttraining
Deporte
| "Me torcí el tobillo haciendo **deporte**."
88
# Pronomen, Mein
mein
| **Mein** Knöchel tut höllisch weh.“.
## Footnote
Das Fechttraining
mi
| "**Mi** tobillo duele como el infierno."
89
# Adjektiv, höllisch
höllisch
| Mein Knöchel tut **höllisch** weh.“.
## Footnote
Das Fechttraining
infernal
| "Mi tobillo duele como el **infierno**."
90
# Trennbares Verb, abtasten
abtasten
| Die Ärztin zieht vorsichtig Pascals Schuh und seine Socke aus und **tastet** seinen Fußknöchel **ab**.
## Footnote
Das Fechttraining
explorar
| La doctora retira cuidadosamente el zapato y el calcetín de Pascal y palpa su tobillo.
91
# Nomen , Socke
Socke
| Die Ärztin zieht vorsichtig Pascals Schuh und seine **Socke** aus und tastet seinen Fußknöchel ab.
## Footnote
Das Fechttraining
calcetín
| La doctora retira cuidadosamente el zapato y el **calcetín** de Pascal y palpa su tobillo.
92
# Verb, tastet
tasten
| Die Ärztin zieht vorsichtig Pascals Schuh und seine Socke aus und **tastet** seinen Fußknöchel ab.
## Footnote
Das Fechttraining
tocar
| La doctora retira cuidadosamente el zapato y el calcetín de Pascal y **palpa** su tobillo.
93
# Nomen, Fußknöchel
der Fußknöchel
| Die Ärztin zieht vorsichtig Pascals Schuh und seine Socke aus und tastet seinen **Fußknöchel** ab.
## Footnote
Das Fechttraining
tobillo
| La doctora retira cuidadosamente el zapato y el calcetín de Pascal y palpa su **tobillo**.
94
# Nomen, Weile
die Weile
| Nach einer **Weile** sagt sie: „Das scheint nichts Ernstes zu sein.
## Footnote
Das Fechttraining
rato
| Después de un **rato**, ella dice: "Esto no parece ser algo serio."
95
# Pronomen, nichts
nichts
| Nach einer Weile sagt sie: „Das scheint **nichts** Ernstes zu sein.
## Footnote
Das Fechttraining
nada
| Después de un rato, ella dice: "Esto no parece ser ****algo**** serio."
96
# Adjektiv, Ernstes
ernst
| Nach einer Weile sagt sie: „Das scheint nichts **Ernstes** zu sein.
## Footnote
Das Fechttraining
serio
| Después de un rato, ella dice: "Esto no parece ser algo **serio**."
97
# Verb, vermuten
vermuten
| Ich **vermute**, Ihr Knöchel ist nur verstaucht.
## Footnote
Das Fechttraining
sospechar
| **Sospecho** que solo tienes el tobillo torcido.
98
# Trennbares Verb, verstauchen
verstauchen
| Ich vermute, Ihr Knöchel ist nur **verstaucht**.
## Footnote
Das Fechttraining
torcer
| Sospecho que solo tienes el tobillo **torcido**.
99
# Verb, röntgen
röntgen
| Aber um ganz sicherzugehen, dass er nicht gebrochen ist, sollten wir ihn noch mal **röntgen**.“
## Footnote
Das Fechttraining
radiografiar
| "Pero para estar completamente seguros de que no está roto, deberíamos hacerle otra **radiografía**."
100
# Trennbares Verb, sichergehen
sichergehen
| Aber um ganz **sicherzugehen**, dass er nicht gebrochen ist, sollten wir ihn noch mal röntgen.“.
## Footnote
Das Fechttraining
asegurarse
| "Pero para estar completamente **seguros** de que no está roto, deberíamos hacerle otra radiografía."
101
# Trennbares Verb, herausstellen
herausstellen
| Es **stellt sich heraus**, dass Pascals Knöchel tatsächlich nur verstaucht ist.
## Footnote
Das Fechttraining
destacar
| Resulta que el tobillo de Pascal está realmente solo torcido.
102
# Reflexives Verb, sich herausstellen
sich herausstellen
| Es **stellt sich heraus**, dass Pascals Knöchel tatsächlich nur verstaucht ist.
## Footnote
Das Fechttraining
resultar
| **Resulta** que el tobillo de Pascal está realmente solo torcido.
103
# AdjektivWort, tatsächlich
tatsächlich
| Es stellt sich heraus, dass Pascals Knöchel **tatsächlich** nur verstaucht ist.
## Footnote
Das Fechttraining
realmente
| Resulta que el tobillo de Pascal está **realmente** solo torcido.
104
# Nomen, Schiene
die Schiene
| Er bekommt eine **Schiene**, die er tagsüber tragen soll und eine kühlende und schmerzlindernde Salbe.
## Footnote
Das Fechttraining
ferula
| Él recibirá una férula que debe usar durante el día y una pomada refrescante y analgésica.
105
# Adverb, tagsüber
tagsüber
| Er bekommt eine Schiene, die er **tagsüber tragen** soll und eine kühlende und schmerzlindernde Salbe.
## Footnote
Das Fechttraining
durante el día
| Él recibirá una férula que debe usar **durante el día** y una pomada refrescante y analgésica.
106
# AdjektivWort, kühlende
kühlend
| Er bekommt eine Schiene, die er tagsüber tragen soll und eine **kühlende** und schmerzlindernde Salbe.
## Footnote
Das Fechttraining
refrescante
| Él recibirá una férula que debe usar durante el día y una pomada **refrescante** y analgésica.
107
# Adjektiv, schmerzlindernde
schmerzlindernd
| Er bekommt eine Schiene, die er tagsüber tragen soll und eine kühlende und **schmerzlindernde** Salbe.
## Footnote
Das Fechttraining
analgésico
| Él recibirá una férula que debe usar durante el día y una pomada refrescante y **analgésica**.
108
# Nomen, Salbe
die Salbe
| Er bekommt eine Schiene, die er tagsüber tragen soll und eine kühlende und schmerzlindernde **Salbe**.
## Footnote
Das Fechttraining
ungüento
| Él recibirá una férula que debe usar durante el día y una **pomada** refrescante y analgésica.
109
# Trennbares Verb, ausfallen lassen
ausfallen lassen
| Das Fechttraining muss er die nächsten Male **ausfallen lassen**.
## Footnote
Das Fechttraining
dejar de asistir
| **Debe dejar de asistir** al entrenamiento de esgrima las próximas veces.
