Theorieprüfung 4 - neue Wörter Flashcards
Theorieprüfung 4 - neue Wörter
1
Q
Adverb, frühestens
frühestens
Wann darf der Personenwagen frühestens beim Pfosten sein, den der Lastwagen gerade passiert?
Theorie24 07
A
lo más temprano
¿Cuándo puede estar el coche de pasajeros lo más pronto posible en el poste que acaba de pasar el camión?
2
Q
Nomen, Pfosten
der Pfosten
Wann darf der Personenwagen frühestens beim Pfosten sein, den der Lastwagen gerade passiert?
Theorie24 07
A
poste
¿Cuándo puede estar el coche de pasajeros lo más pronto posible en el poste que acaba de pasar el camión?
3
Q
NomenWort, Lasten
Last
Wirken sich auf dem Dach mitgeführte Lasten negativ auf das Fahrverhalten aus?
Theorie24 07
A
carga
¿Las cargas llevadas en el techo afectan negativamente el comportamiento de conducción?
4
Q
Adjektiv, negativ
negativ
Wirken sich auf dem Dach mitgeführte Lasten negativ auf das Fahrverhalten aus?
Theorie24 07
A
negativo
¿Las cargas llevadas en el techo afectan negativamente el comportamiento de conducción?
5
Q
Nomen, Fahrverhalten
das Fahrverhalten
Wirken sich auf dem Dach mitgeführte Lasten negativ auf das Fahrverhalten aus?
Theorie24 07
A
comportamiento de conducción
¿Las cargas llevadas en el techo afectan negativamente el comportamiento de conducción?
6
Q
Nomen, Schwerpunkt
der Schwerpunkt
Ja, der höhere Schwerpunkt wirkt sich besonders in Kurven negativ aus.
Theorie24 07
A
Centro de gravedad
Sí, el centro de gravedad más alto tiene un efecto particularmente negativo en las curvas.
7
Q
Trennbares Verb, verteilen
verteilen
Ja, aber nur, wenn das Gewicht nicht gleichmässig verteilt ist.
Theorie24 07
A
distribuir
Sí, pero solo si el peso no está distribuido de manera uniforme.
8
Q
Adjektiv, gleichmässig
gleichmässig
Ja, aber nur, wenn das Gewicht nicht gleichmässig verteilt ist.
Theorie24 07
A
uniformemente
Sí, pero solo si el peso no está distribuido de manera uniforme.
9
Q
Nomen, Fahrzeuggewicht
das Fahrzeuggewicht
Nein, das höhere Fahrzeuggewicht wirkt sich positiv auf das Fahrverhalten aus.
Theorie24 07
A
peso del vehículo
No, el mayor peso del vehículo tiene un efecto positivo en el comportamiento de conducción.
10
Q
Adjektiv, unvermutet
unvermutet
Wenn ich auf schneller Strasse unvermutet in einen Stau gerate.
Theorie24 07
A
inesperadamente
Si inesperadamente me encuentro con un atasco en una carretera rápida.
11
Q
Nomen, Stau
der Stau
Wenn ich auf schneller Strasse unvermutet in einen Stau gerate.
Theorie24 07
A
atasco
Si inesperadamente me encuentro con un atasco en una carretera rápida.
12
Q
Verb, erfolgen
erfolgen
Durchfahrt muss innert 2 Minuten erfolgen.
Theorie24 07
A
ocurrir / aqui: muss erfolgen = debe realizarse
El tránsito debe realizarse dentro de 2 minutos.
13
Q
Präposition, innert
innen
Durchfahrt muss innert 2 Minuten erfolgen.
Theorie24 07
A
dentro
El tránsito debe realizarse dentro de 2 minutos.
14
Q
Trennbares Verb, umschalten
umschalten
Wie verhalten Sie sich, wenn Sie nachts vor dem Kreuzen vom Fernlicht auf das Abblendlicht umschalten?
Theorie24 07
A
cambiar
¿Cómo se comporta usted cuando cambia de las luces altas a las luces bajas antes de cruzar durante la noche?
15
Q
NomenWort, Brand
der Brand
Wie verhalten Sie sich bei einem Brand im Tunnel?
Theorie24 07
A
Incendio
¿Cómo se comporta usted en caso de un incendio en el túnel?
16
Q
Nomen, Radio
das Radio
Anhalten - Radio einschalten - im Fahrzeug warten.
Theorie24 07
A
Radio
Detenerse - Encender la radio - Esperar en el vehículo.
17
Q
Adverb, Seitwärts
seitwärts
Seitwärts anhalten - Motor abstellen - Fahrzeug verlassen, weg vom Brandherd.
Theorie24 07
A
lateralmente
Detenerse lateralmente - Apagar el motor - Abandonar el vehículo, alejarse del foco de incendio.
18
Q
Nomen, Brandherd
der Brandherd
Seitwärts anhalten - Motor abstellen - Fahrzeug verlassen, weg vom Brandherd.
Theorie24 07
A
foco de incendio
Detenerse lateralmente - Apagar el motor - Abandonar el vehículo, alejarse del foco de incendio.
19
Q
Verb, wenden
wenden
Anhalten - Fahrzeug wenden - zurück fahren.
Theorie24 07
A
girar
Detenerse - Girar el vehículo - Regresar conduciendo.
20
Q
AdjektivWort, spitze
spitz
In 3,5 Meter befinden sich spitze Gegenstände auf der Fahrbahn.
Theorie24 07
A
afilado / puntiagudo
A 3,5 metros hay objetos puntiagudos en la carretera.
21
Q
Nomen, Gegenstände
der Gegenstand
In 3,5 Meter befinden sich spitze Gegenstände auf der Fahrbahn.
Theorie24 07
A
objeto
A 3,5 metros hay objetos puntiagudos en la carretera.
22
Q
Präposition, voraus
voraus
Steigung der Strasse von 3,5 Meter voraus.
Theorie24 07
A
adelante
Pendiente de la calle de 3,5 metros adelante.
23
Q
Nomen, Höhe
die Höhe
Schliesst Fahrzeuge aus, deren Höhe mit der Ladung den angegeben Wert übersteigt.
Theorie24 07
A
Altura
Excluye vehículos cuyo altura con la carga supera el valor indicado.
24
Q
Nomen, Reifenluftdruck
der Reifenluftdruck
Was bewirkt ein zu tiefer Reifenluftdruck?
Theorie24 07
A
presión de aire en los neumáticos
¿Qué provoca una presión de aire en los neumáticos demasiado baja?
25
# Adjektiv, übermässiger
übermäßig
| Die Reifen können wegen **übermässiger** Erwärmung Schaden nehmen.
## Footnote
Theorie24 07
excesivo
| Las llantas pueden sufrir daños debido a un calentamiento **excesivo**.
26
# NomenWort, Erwärmung
die Erwärmung
| Die Reifen können wegen übermässiger **Erwärmung** Schaden nehmen.
## Footnote
Theorie24 07
calentamiento
| Las llantas pueden sufrir daños debido a un **calentamiento** excesivo.
27
# Nomen, Schaden
der Schaden
| Die Reifen können wegen übermässiger Erwärmung **Schaden** nehmen.
## Footnote
Theorie24 07
daño
| Las llantas pueden sufrir **daños** debido a un calentamiento excesivo.
28
# Nomen, Treibstoffverbrauch
der Treibstoffverbrauch
| Der **Treibstoffverbrauch** und der Schadstoffausstoss sind grösser.
## Footnote
Theorie24 07
Consumo de combustible
| **El consumo de combustible** y la emisión de contaminantes son mayores.
29
# NomenWort, Schadstoffausstoss
der Schadstoffausstoss
| Der Treibstoffverbrauch und der **Schadstoffausstoss** sind grösser.
## Footnote
Theorie24 07
Emisión de contaminantes
| El consumo de combustible y la **emisión de contaminantes** son mayores.
30
# Nomen, Spurhaltung
die Spurhaltung
| Die **Spurhaltung** ist besser.
## Footnote
Theorie24 07
Mantenimiento de carril
| **El mantenimiento de carril** es mejor.
31
# Adjektiv, folgenden
folgend
| Welche der **folgenden** Verhaltensweisen ist in dieser Situation korrekt?
## Footnote
Theorie24 07
siguiente
| ¿Cuál de las **siguientes** conductas es correcta en esta situación?
32
# Nomen, Verhaltensweisen
die Verhaltensweise
| Welche der folgenden **Verhaltensweisen** ist in dieser Situation korrekt?
## Footnote
Theorie24 07
comportamiento / conducto
| ¿Cuál de las siguientes **conductas** es correcta en esta situación?
33
# Trennbares Verb, anfahren
anfahren
| Ich stelle den Motor ab, da ich eine Weile warten muss und ohne Verzögerung wieder **anfahren** kann.
## Footnote
Theorie24 07
arrancar
| Apago el motor, ya que tengo que esperar un rato y puedo **arrancar** de nuevo sin demora.
34
# Nomen, Verzögerung
die Verzögerung
| Ich stelle den Motor ab, da ich eine Weile warten muss und ohne **Verzögerung** wieder anfahren kann.
## Footnote
Theorie24 07
demora
| Apago el motor, ya que tengo que esperar un rato y puedo arrancar de nuevo sin **demora**.
35
# Nomen, Lärmbelästigungen
die Lärmbelästigung
| Vor einem Lichtsignal muss ich den Motor nur nachts abstellen, um **Lärmbelästigungen** zu vermeiden.
## Footnote
Theorie24 07
molestias por ruido
| Ante una señal de luz, solo debo apagar el motor por la noche para evitar **molestias por ruido**.
36
# Trennbares Verb, vorschreiben
vorschreiben
| Dies ist nur bei Bahnübergängen zwingend **vorgeschrieben**.
## Footnote
Theorie24 07
obligatorio
| Esto es **obligatorio** solo en los cruces de ferrocarril.
37
# Adjektiv, zwingend
zwingend
| Dies ist nur bei Bahnübergängen **zwingend** vorgeschrieben.
## Footnote
Theorie24 07
obligatorio (zwingend and vorschreiben mean basically the same. so it's double obligatory :-)
| Esto es **obligatorio** solo en los cruces de ferrocarril.
38
# Nomen, Bahnbetrieb
der Bahnbetrieb
| Was tun Sie, wenn nach einem Unfall der **Bahnbetrieb** behindert wird?
## Footnote
Theorie24 07
operación ferroviaria
| ¿Qué hace usted cuando, después de un accidente, se obstaculiza el **operación ferroviario**?
39
# Verb, benachrichtigen
benachrichtigen
| Ich **benachrichtige** sofort die Polizei und die Bahnverwaltung.
## Footnote
Theorie24 07
notificar
| **Notificaré** inmediatamente a la policía y a la administración del ferrocarril.
40
# Nomen, Bahnverwaltung
die Bahnverwaltung
| Ich benachrichtige sofort die Polizei und die **Bahnverwaltung**.
## Footnote
Theorie24 07
administración ferrocarril
| Notificaré inmediatamente a la policía y a la **administración del ferrocarril**.
41
# Verb, sorgen
sorgen
| Ich **sorge** dafür, dass die Unfallstelle nicht verändert wird, bis die Polizei eintrifft.
## Footnote
Theorie24 07
preocupar / dafür sorgen = asegurarse
| **Me aseguro** de que la escena del accidente no se modifique hasta que llegue la policía.
42
# Verb, verändern
verändern
| Ich sorge dafür, dass die Unfallstelle nicht **verändert** wird, bis die Polizei eintrifft.
## Footnote
Theorie24 07
cambiar
| Me aseguro de que la escena del accidente no se **modifique** hasta que llegue la policía.
43
# Nomen, Parkverbot
das Parkverbot
| **Parkverbot** für Fahrzeuge in 10 Meter.
## Footnote
Theorie24 07
Prohibido estacionar
| **Prohibido estacionar** vehículos en 10 metros.
44
# Verb, markieren
markieren
| Wenn die Lage der Unfallfahrzeuge vorher **markiert** wurde.
## Footnote
Theorie24 07
marcar
| Si la posición de los vehículos accidentados fue **marcada** previamente.
45
# Nomen, Lage
die Lage
| Wenn die **Lage** der Unfallfahrzeuge vorher markiert wurde.
## Footnote
Theorie24 07
situación / posición
| Si la **posición** de los vehículos accidentados fue marcada previamente.
46
# NomenWort, Unfallfahrzeuge
Unfallfahrzeug
| Wenn die Lage der **Unfallfahrzeuge** vorher markiert wurde.
## Footnote
Theorie24 07
vehículo accidentado
| Si la posición de los **vehículos accidentados** fue marcada previamente.
47
# Nomen, Sicherung
die Sicherung
| Zum Schutz der Verletzten und zur **Sicherung** des Verkehrs.
## Footnote
Theorie24 07
Protección
| Para la **protección** de los heridos y para la seguridad del tráfico.
48
# Verb, verändert werden
verändert werden
| Die Unfallstelle darf bis zum Eintreffen der Polizei nicht **verändert werden**.
## Footnote
Theorie24 07
ser alterado
| La escena del accidente no debe **ser alterada** hasta la llegada de la policía.
49
# Trennbares Verb, überschreiten
überschreiten
| Höchstgeschwindigkeit, welche Fahrzeuge nicht **überschreiten** dürfen.
## Footnote
Theorie24 07
exceder
| Velocidad máxima que los vehículos no deben **exceder**.
50
# Nomen, Autobahnabschnitt
der Autobahnabschnitt
| **Autobahnabschnitt** mit generell 50 km/h.
## Footnote
Theorie24 07
Sección de autopista
| **Tramo de autopista** con 50 km/h generalmente.
51
# Adjektiv, parkiertes
parkiert
| Sie beschädigen ein **parkiertes** Fahrzeug.
## Footnote
Theorie24 07
estacionado
| Dañan un vehículo **estacionado**.
52
# Verb, reichen
reichen
| **Es reicht**, wenn ich am beschädigten Fahrzeug eine Notiz mit meinen Angaben hinterlasse.
## Footnote
Theorie24 07
alcanzar / es reicht = es suficiente
| **Es suficiente** si dejo una nota con mis datos en el vehículo dañado.
53
# VerbWort, beschädigten
beschädigt
| Es reicht, wenn ich am **beschädigten** Fahrzeug eine Notiz mit meinen Angaben hinterlasse.
## Footnote
Theorie24 07
dañado
| Es suficiente si dejo una nota con mis datos en el vehículo **dañado**.
54
# Nomen , Notiz
die Notiz
| Es reicht, wenn ich am beschädigten Fahrzeug eine **Notiz** mit meinen Angaben hinterlasse.
## Footnote
Theorie24 07
nota
| Es suficiente si dejo una **nota** con mis datos en el vehículo dañado.
55
# Nomen, Angaben
die Angabe
| Es reicht, wenn ich am beschädigten Fahrzeug eine Notiz mit meinen **Angaben** hinterlasse.
## Footnote
Theorie24 07
indicación / aqui: Angaben = datos
| Es suficiente si dejo una nota con mis **datos** en el vehículo dañado.
56
# Verb, avisiere
avisieren
| Ich **avisiere** die Polizei, wenn ich den Geschädigten nicht sofort benachrichtigen kann.
## Footnote
Theorie24 07
aviso
| **Aviso** a la policía si no puedo notificar inmediatamente a la víctima.
57
# Nomen, Geschädigten
der Geschädigte
| Ich avisiere die Polizei, wenn ich den **Geschädigten** nicht sofort benachrichtigen kann.
## Footnote
Theorie24 07
afectado / victima
| Aviso a la policía si no puedo notificar inmediatamente a la **víctima**.
58
# Trennbares Verb, ausfüllen
ausfüllen
| Ich muss nur ein Unfallprotokoll **ausfüllen** und es meiner Versicherung zusenden.
## Footnote
Theorie24 07
completar
| Solo tengo que **llenar** un informe de accidente y enviarlo a mi seguro.
59
# Trennbares Verb, zusenden
zusenden
| Ich muss nur ein Unfallprotokoll ausfüllen und es meiner Versicherung **zusenden**.
## Footnote
Theorie24 07
enviar
| Solo tengo que llenar un informe de accidente y **enviarlo** a mi seguro.
60
# Nomen, Unfallprotokoll
das Unfallprotokoll
| Ich muss nur ein **Unfallprotokoll** ausfüllen und es meiner Versicherung zusenden.
## Footnote
Theorie24 07
informe de accidente
| Solo tengo que llenar un **informe de accidente** y enviarlo a mi seguro.
61
# Nomen, Versicherung
die Versicherung
| Ich muss nur ein Unfallprotokoll ausfüllen und es meiner **Versicherung** zusenden.
## Footnote
Theorie24 07
seguro
| Solo tengo que llenar un informe de accidente y enviarlo a mi **seguro**.
62
# Nomen, Tramhaltestelle
die Tramhaltestelle
| Sie fahren an diese **Tramhaltestelle**.
## Footnote
Theorie24 07
Parada de tranvía
| Ustedes van a esta **parada de tranvía**.
63
# Nomen, Fahrgast
der Fahrgast
| Wenn der letzte **Fahrgast** eingestiegen ist, fahre ich weiter.
## Footnote
Theorie24 07
pasajero (in etwas was fährt)
| Cuando el último **pasajero** haya subido, continuaré conduciendo.
64
# Adjektiv, günstigen
günstig
| Höchstgeschwindigkeit, welche Fahrzeuge auch bei **günstigen** Strassenverhältnissen nicht überschreiten dürfen.
## Footnote
Theorie24 07
favorable
| Velocidad máxima que los vehículos no deben superar incluso en condiciones **favorables** de carretera.
65
# Nomen, Strassenverhältnissen
das Strassenverhältnis
| Höchstgeschwindigkeit, welche Fahrzeuge auch bei günstigen **Strassenverhältnissen** nicht überschreiten dürfen.
## Footnote
Theorie24 07
condiciones de la carretera
| Velocidad máxima que los vehículos no deben superar incluso en **condiciones** favorables **de carretera**.
66
# Nomen, Nässe
die Nässe
| Höchstgeschwindigkeit bei Regen/**Nässe**.
## Footnote
Theorie24 07
Humedad
| Velocidad máxima en lluvia/**humedad**.
67
# Adjektiv, gebrauchten
gebraucht
| Jemand bietet Ihnen einen **gebrauchten** Kindersitz an.
## Footnote
Theorie24 07
usado
| Alguien le ofrece un asiento de niño **usado**.
68
# Nomen, Kindersitz
der Kindersitz
| Jemand bietet Ihnen einen gebrauchten **Kindersitz** an.
## Footnote
Theorie24 07
silla de niño
| Alguien le ofrece un **asiento de niño** usado.
69
# Adjektiv, anwendbaren
anwendbar
| Der Kindersitz muss nach der aktuell **anwendbaren** Version des entsprechenden ECE-Reglements geprüft sein.
## Footnote
Theorie24 07
aplicable
| La silla de niños debe estar probada según la versión actualmente **aplicable** del reglamento ECE correspondiente.
70
# Nomen, Version
die Version
| Der Kindersitz muss nach der aktuell anwendbaren **Version** des entsprechenden ECE-Reglements geprüft sein.
## Footnote
Theorie24 07
versión
| La silla de niños debe estar probada según la **versión** actualmente aplicable del reglamento ECE correspondiente.
71
# NomenWort, ECE
ECE
| Der Kindersitz muss nach der aktuell anwendbaren Version des entsprechenden **ECE**-Reglements geprüft sein.
## Footnote
Theorie24 07
ECE
| La silla de niños debe estar probada según la versión actualmente aplicable del reglamento **ECE** correspondiente.
72
# Nomen, Reglements
das Reglement
| Der Kindersitz muss nach der aktuell anwendbaren Version des entsprechenden ECE-**Reglements** geprüft sein.
## Footnote
Theorie24 07
reglamento
| La silla de niños debe estar probada según la versión actualmente aplicable del **reglamento** ECE correspondiente.
73
# Verb, geprüft
geprüft
| Der Kindersitz muss nach der aktuell anwendbaren Version des entsprechenden ECE-Reglements **geprüft** sein.
## Footnote
Theorie24 07
probado
| La silla de niños debe estar **probada** según la versión actualmente aplicable del reglamento ECE correspondiente.
74
# Adjektiv, geeignet
geeignet
| Der Kindersitz muss für das Gewicht Ihres Kindes **geeignet** sein.
## Footnote
Theorie24 07
adecuado
| La silla de niños debe ser **adecuada** para el peso de su hijo.
75
# Nomen, Beschränkungen
die Beschränkung
| Alle zuvor signalisierten **Beschränkungen** sind aufgehoben.
## Footnote
Theorie24 07
restricción
| Todas las **restricciones** previamente señaladas han sido levantadas.
76
# Nomen, Mindestgeschwindigkeit
die Mindestgeschwindigkeit
| Die **Mindestgeschwindigkeit** beträgt 30 km/h.
## Footnote
Theorie24 07
velocidad mínima
| **La velocidad mínima** es de 30 km/h.
77
# Verb, mässigen
mässigen
| Ich **mässige** deshalb meine Geschwindigkeit und vermeide freiwilliges Anhalten.
## Footnote
Theorie24 07
moderar
| Por eso **modero** mi velocidad y evito detenerme voluntariamente.
78
# Adjektiv, freiwilliges
freiwillig
| Ich mässige deshalb meine Geschwindigkeit und vermeide **freiwilliges** Anhalten.
## Footnote
Theorie24 07
voluntario
| Por eso modero mi velocidad y evito detenerme **voluntariamente**.
79
# Trennbares Verb, durchfahren
durchfahren
| Ich **fahre** deshalb zügig **durch**, um die Gefahrenstelle möglichst schnell hinter mich zu bringen.
## Footnote
Theorie24 07
atravesar (fahrend)
| Por eso **atraveso** rápidamente para dejar el lugar peligroso detrás de mí lo más pronto posible.
80
# Nomen, Gefahrenstelle
die Gefahrenstelle
| Ich fahre deshalb zügig durch, um die **Gefahrenstelle** möglichst schnell hinter mich zu bringen.
## Footnote
Theorie24 07
lugar peligroso
| Por eso conduzco rápidamente para dejar el **lugar peligroso** detrás de mí lo más pronto posible.
81
# NomenWort, Scheinwerferlicht
das Scheinwerferlicht
| Falls nachts Wild im **Scheinwerferlicht** auftaucht, blende ich sofort ab.
## Footnote
Theorie24 07
luz de los faros
| En caso de que aparezca fauna salvaje en la **luz de los faros** durante la noche, reduciré inmediatamente la intensidad.
82
# Nomen, Empfehlung
die Empfehlung
| Dies ist nur eine **Empfehlung**, ich darf auch nach links abbiegen.
## Footnote
Theorie24 07
Recomendación
| Esta es solo una **recomendación**, también puedo girar a la izquierda.
83
# Trennbares Verb, umfahren
umfahren
| Ich muss das Hindernis rechts **umfahren**.
## Footnote
Theorie24 07
evitar / rodear
| Tengo que **rodear** el obstáculo por la derecha.
84
# Adjektiv, vortrittsberechtigt
vortrittsberechtigt
| Entgegen kommende und nach links abbiegende Fahrzeuge sind **vortrittsberechtigt**.
## Footnote
Theorie24 07
con derecho de paso
| Los vehículos que vienen en sentido contrario y los que giran a la izquierda tienen **derecho de paso**.
85
# Verb, gewähren
gewähren
| Ich muss bei der Haltelinie anhalten und den Fahrzeugen auf der Strasse, der ich mich nähere, den Vortritt **gewähren**.
## Footnote
Theorie24 07
conceder
| Debo detenerme en la línea de parada y **(con)ceder** el paso a los vehículos en la calle a la que me estoy acercando.
86
# Nomen, Haltelinie
die Haltelinie
| Ich muss bei der **Haltelinie** anhalten und den Fahrzeugen auf der Strasse, der ich mich nähere, den Vortritt gewähren.
## Footnote
Theorie24 07
línea de parada
| Debo detenerme en la **línea de parada** y ceder el paso a los vehículos en la calle a la que me estoy acercando.
87
# Verb, verkehren
verkehren
| **Verkehren** keine Fahrzeuge auf der Strasse, der ich mich nähere, darf ich ohne anzuhalten weiterfahren.
## Footnote
Theorie24 07
circular
| Si no **circulan** vehículos en la calle a la que me acerco, puedo continuar sin detenerme.
88
# Trennbares Verb, anzuhalten
anzhalten
| Verkehren keine Fahrzeuge auf der Strasse, der ich mich nähere, darf ich ohne **anzuhalten** weiterfahren.
## Footnote
Theorie24 07
detenerse
| Si no circulan vehículos en la calle a la que me acerco, puedo continuar sin **detenerme**.
89
# Nomen, Anwohner
der Anwohner
| Diese Strasse dürfen nur **Anwohner** befahren.
## Footnote
Theorie24 07
Residentes
| Solo los **residentes** pueden transitar por esta calle.
90
# Adjektiv, durchgehend
durchgehend
| Diese Strasse ist nicht **durchgehend** befahrbar.
## Footnote
Theorie24 07
continuamente
| Esta calle no es transitable **continuamente**.
91
# Verb, überfahren
überfahren
| In welchen Fällen dürfen Sie eine Sicherheitslinie **überfahren**?
## Footnote
Theorie24 07
atropellar / manejar sobre algo
| ¿En qué casos se le permite **manejar sobre** una línea de seguridad?
92
# Adjektiv, landwirtschaftliches
landwirtschaftlich
| Um ein **landwirtschaftliches** Fahrzeug zu überholen.
## Footnote
Theorie24 07
agrícola
| Para rebasar un vehículo **agrícola**.
93
# Adjektiv, zusätzlich
zusätzlich
| Dies ist nur ein Hinweis, dass der Fahrzeugführer **zusätzlich** auch nach links abbiegen kann.
## Footnote
Theorie24 07
adicionalmente
| Esto es solo una indicación de que el conductor del vehículo también puede girar a la izquierda **adicionalmente**.
94
# Nomen, Sackgasse
die Sackgasse
| Zeigt an, dass die Strasse nach links in eine **Sackgasse** führt.
## Footnote
Theorie24 07
callejón sin salida
| Indica que la calle gira a la izquierda hacia un **callejón sin salida**.
95
# Trennbares Verb, mitbenützen
mitbenützen
| Dürfen Sie als Führer eines Personenwagens den Radstreifen **mitbenützen**?
## Footnote
Theorie24 07
utilizar conjuntamente
| ¿Tiene permiso para **usar** la vía para bicicletas como conductor de un automóvil de pasajeros?
96
# Nomen, Führer
der Führer
| Dürfen Sie als **Führer** eines Personenwagens den Radstreifen mitbenützen?
## Footnote
Theorie24 07
líder / driver of the car
| ¿Tiene permiso para usar la vía para bicicletas como **conductor de un automóvil** de pasajeros?
97
# Verb, zulassen
zulassen
| Nein, nur Fahrräder sind **zugelassen**.
## Footnote
Theorie24 07
permitir
| No, solo se **permiten** bicicletas.
98
# AdjektivWort, zehnjährigen
zehnjährig
| Sie fahren ab und zu den **zehnjährigen** Sohn (Grösse: 140 cm) von Bekannten zu Sportveranstaltungen.
## Footnote
Theorie24 07
de diez años
| De vez en cuando llevan al hijo **de diez años** (altura: 140 cm) de conocidos a eventos deportivos.
99
# Nomen, Sohn
der Sohn
| Sie fahren ab und zu den zehnjährigen **Sohn** (Grösse: 140 cm) von Bekannten zu Sportveranstaltungen.
## Footnote
Theorie24 07
hijo
| De vez en cuando llevan al **hijo** de diez años (altura: 140 cm) de conocidos a eventos deportivos.
100
# Nomen, Grösse
die Grösse
| Sie fahren ab und zu den zehnjährigen Sohn (**Grösse**: 140 cm) von Bekannten zu Sportveranstaltungen.
## Footnote
Theorie24 07
tamaño / altura
| De vez en cuando llevan al hijo de diez años (**altura**: 140 cm) de conocidos a eventos deportivos.
101
# , cm
cm
| Sie fahren ab und zu den zehnjährigen Sohn (Grösse: 140 **cm**) von Bekannten zu Sportveranstaltungen.
## Footnote
Theorie24 07
cm
| De vez en cuando llevan al hijo de diez años (altura: 140 **cm**) de conocidos a eventos deportivos.
102
# Nomen, Sportveranstaltungen
die Sportveranstaltung
| Sie fahren ab und zu den zehnjährigen Sohn (Grösse: 140 cm) von Bekannten zu **Sportveranstaltungen**.
## Footnote
Theorie24 07
evento deportivo
| De vez en cuando llevan al hijo de diez años (altura: 140 cm) de conocidos a **eventos deportivos**.
103
# Trennbares Verb, ausrüsten
ausrüsten
| Wie müssen Sie sich **ausrüsten**, um ihn korrekt zu sichern?
## Footnote
Theorie24 07
equipar
| ¿Cómo debe **equiparse** para asegurarlo correctamente?
104
# Reflexives Verb, sich ausrüsten
sich ausrüsten
| Wie müssen Sie **sich ausrüsten**, um ihn korrekt zu sichern?
## Footnote
Theorie24 07
equiparse
| ¿Cómo debe **equiparse** para asegurarlo correctamente?
105
# Reflexives Verb, ihn sichern
ihn sichern
| Wie müssen Sie sich ausrüsten, um **ihn** korrekt zu **sichern**?
## Footnote
Theorie24 07
asegurarlo
| ¿Cómo debe equiparse para **asegurarlo** correctamente?
106
# Reflexives Verb, sich angurten
sich angurten
| Es genügt, einen Sitzerhöher zu benutzen, auf dem er **sich angurten** muss.
## Footnote
Theorie24 07
abrocharse
| Basta con usar un elevador de asiento, en el que debe **abrocharse**.
107
# Nomen, Sitzerhöher
die Sitzerhöhung
| Es genügt, einen **Sitzerhöher** zu benutzen, auf dem er sich angurten muss.
## Footnote
Theorie24 07
elevador de asiento
| Basta con usar un **elevador de asiento**, en el que debe abrocharse.
108
# Adjektiv, gelegentlichen
gelegentlich
| Beim **gelegentlichen** Transport von fremden Kindern braucht es keine besondere Ausrüstung.
## Footnote
Theorie24 07
ocasional
| Durante el transporte **ocasional** de niños ajenos, no se necesita equipo especial.
109
# Nomen, Transport
der Transport
| Beim gelegentlichen **Transport** von fremden Kindern braucht es keine besondere Ausrüstung.
## Footnote
Theorie24 07
transporte
| Durante el **transporte** ocasional de niños ajenos, no se necesita equipo especial.
110
# AdjektivWort, fremden
fremd
| Beim gelegentlichen Transport von **fremden** Kindern braucht es keine besondere Ausrüstung.
## Footnote
Theorie24 07
extranjero / ajenos
| Durante el transporte ocasional de niños **ajenos**, no se necesita equipo especial.
111
# Nomen, Ausrüstung
die Ausrüstung
| Beim gelegentlichen Transport von fremden Kindern braucht es keine besondere **Ausrüstung**.
## Footnote
Theorie24 07
equipo
| Durante el transporte ocasional de niños ajenos, no se necesita **equipo** especial.
112
# Trennbares Verb, installieren
installieren
| Ich muss einen Kindersitz auf dem Rücksitz **installieren**.
## Footnote
Theorie24 07
instalar
| Tengo que **instalar** una silla de niños en el asiento trasero.
113
# Nomen, Rücksitz
der Rücksitz
| Ich muss einen Kindersitz auf dem **Rücksitz** installieren.
## Footnote
Theorie24 07
asiento trasero
| Tengo que instalar una silla de niños en el **asiento trasero**.
114
# Pronomen, unten
unten
| Bei der nächsten Verzweigung geht es rechts steil nach **unten**.
## Footnote
Theorie24 07
abajo
| En la próxima bifurcación, se va a la derecha en una pendiente pronunciada hacia **abajo**.
115
# Trennbares Verb, abfallen
abfallen
| Die Strasse ist am rechten Rand **abfallend**.
## Footnote
Theorie24 07
descender
| La calle **desciende** en el borde derecho.
116
# Nomen, Stop
Der Stop
| Wenn es beim **Stop**-Signal keine Haltelinie gibt...
## Footnote
Theorie24 07
Alto / stop
| Si no hay una línea de parada en la señal de **stop**...
117
# Verb, verboten sein
verboten sein
| ...kurz vor einem Strassenabschnitt, in dem das Parkieren **verboten ist**.
## Footnote
Theorie24 07
estar prohibido
| ...justo antes de un tramo de calle donde **está prohibido** estacionar.
118
# Nomen, Strassenabschnitt
der Strassenabschnitt
| ...kurz vor einem **Strassenabschnitt**, in dem das Parkieren verboten ist.
## Footnote
Theorie24 07
tramo de calle
| ...justo antes de un **tramo de calle** donde está prohibido estacionar.
119
# Verb, beurteilen
beurteilen
| Wie **beurteilen** Sie diese Situation?
## Footnote
Theorie24 07
evaluar
| ¿Cómo **evalúa** usted esta situación?
120
# Adverb, baldmöglichst
baldmöglichst
| Ich verlasse den Fahrstreifen **baldmöglichst** nach rechts.
## Footnote
Theorie24 07
lo más pronto posible
| Abandonaré el carril **lo más pronto posible** hacia la derecha.
121
# Verb, berechtigen
berechtigen
| Wann bin ich **berechtigt** auf diesen gelb markierten Parkplätzen zu parkieren?
## Footnote
Theorie24 07
autorizar
| ¿Cuándo estoy **autorizado** para estacionar en estos lugares de estacionamiento marcados en amarillo?
122
# Adjektiv, behinderte
behindert
| Wenn ich gehbehindert bin und eine Parkkarte für **behinderte** Personen mitführe.
## Footnote
Theorie24 07
discapacitado
| Si tengo una **discapacidad** para caminar y llevo una tarjeta de estacionamiento para personas **discapacitadas**.
123
# Verb, transportieren
transportieren
| Wenn ich eine gehbehinderte Person **transportiere** und begleite, welche eine Parkkarte für behinderte Personen mitführt.
## Footnote
Theorie24 07
transportar
| Si **transporto** y acompaño a una persona con discapacidad para caminar que lleva consigo una tarjeta de estacionamiento para personas discapacitadas.
124
# Verb, tätigen
tätigen
| Wenn ich kurzzeitige Einkäufe **tätige** sowie für den Güterumschlag.
## Footnote
Theorie24 07
realizar
| Cuando hago compras a corto plazo así como para la realizacion de mercancías.
125
# Adjektiv, kurzzeitige
kurzzeitig
| Wenn ich **kurzzeitige** Einkäufe tätige sowie für den Güterumschlag.
## Footnote
Theorie24 07
temporal
| Cuando hago compras a **corto plazo** así como para el intercambio de mercancías.
126
# Nomen, Einkäufe
der Einkauf
| Wenn ich kurzzeitige **Einkäufe** tätige sowie für den Güterumschlag.
## Footnote
Theorie24 07
compra
| Cuando hago **compras** a corto plazo así como para el intercambio de mercancías.
127
# Verb, verständigen
verständigen
| Ich **verständige** unverzüglich den Geschädigten oder die Polizei, wenn dieser nicht erreichbar ist.
## Footnote
Theorie24 07
notificar
| **Notifico** inmediatamente con la víctima o la policía, si esta no está disponible.
128
# Adjektiv, zuständige
zuständig
| Ich verständige innerhalb einer Woche die **zuständige** Behörde.
## Footnote
Theorie24 07
responsable
| Me comunico con la autoridad **responsable** dentro de una semana.
129
# Nomen, Behörde
die Behörde
| Ich verständige innerhalb einer Woche die zuständige **Behörde**.
## Footnote
Theorie24 07
autoridad
| Me comunico con la **autoridad** competente dentro de una semana.
130
# Nomen, Haftpflichtversicherung
die Haftpflichtversicherung
| Ich muss mich unverzüglich mit meiner **Haftpflichtversicherung** in Verbindung setzen.
## Footnote
Theorie24 07
Seguro de responsabilidad civil
| Debo ponerme en contacto inmediatamente con mi **seguro de responsabilidad civil**.
131
# Trennbares Verb, aufleuchten
aufleuchten
| Während der Fahrt **leuchtet** diese Warnleuchte **auf**.
## Footnote
Theorie24 07
se enciende
| Durante el viaje, esta luz de advertencia **se enciende**.
132
# Nomen, Warnleuchte
die Warnleuchte
| Während der Fahrt leuchtet diese **Warnleuchte** auf.
## Footnote
Theorie24 07
luz de advertencia
| Durante el viaje, esta **luz de advertencia** se enciende.
133
# Nomen, Warnblinkanlage
die Warnblinkanlage
| Ich schalte die **Warnblinkanlage** ein und fahre mit reduzierter Geschwindigkeit zur nächsten Werkstatt.
## Footnote
Theorie24 07
luz de emergencia
| Enciendo las **luces de emergencia** y conduzco a velocidad reducida hasta el próximo taller.
134
# Adjektiv, reduzierter
reduziert
| Ich schalte die Warnblinkanlage ein und fahre mit **reduzierter** Geschwindigkeit zur nächsten Werkstatt.
## Footnote
Theorie24 07
reducido
| Enciendo las luces de emergencia y conduzco a velocidad **reducida** hasta el próximo taller.
135
# Nomen, Werkstatt
die Werkstatt
| Ich schalte die Warnblinkanlage ein und fahre mit reduzierter Geschwindigkeit zur nächsten **Werkstatt**.
## Footnote
Theorie24 07
taller
| Enciendo las luces de emergencia y conduzco a velocidad reducida hasta el próximo **taller**.
136
# Adjektiv, rasch
rasch
| Ich halte möglichst **rasch** an und informiere den Pannendienst.
## Footnote
Theorie24 07
rápidamente
| Me detengo lo más **rápido** posible e informo al servicio de asistencia en carretera.
137
# Nomen, Pannendienst
der Pannendienst
| Ich halte möglichst rasch an und informiere den **Pannendienst**.
## Footnote
Theorie24 07
servicio de asistencia en carretera
| Me detengo lo más rápido posible e informo al **servicio de asistencia en carretera**.
138
# Trennbares Verb, aufsuchen
aufsuchen
| Ich fahre normal weiter, **suche** jedoch möglichst bald eine Werkstatt **auf**.
## Footnote
Theorie24 07
buscar (more like: find and go to somebody)
| Continúo conduciendo normalmente, sin embargo, **busco** un taller lo más pronto posible.
139
# Adjektiv, normal
normal
| Ich fahre **normal** weiter, suche jedoch möglichst bald eine Werkstatt auf.
## Footnote
Theorie24 07
normal
| Continúo conduciendo **normalmente**, sin embargo, busco un taller lo más pronto posible.
140
# Trennbares Verb, abklären
abklären
| Es gibt ein technisches Problem, welches möglichst bald in einer Werkstatt **abzuklären** ist.
## Footnote
Theorie24 07
aclarar
| Hay un problema técnico que debe ser **aclarado** en un taller lo más pronto posible.
141
# Adjektiv, technisches
technisch
| Es gibt ein **technisches** Problem, welches möglichst bald in einer Werkstatt abzuklären ist.
## Footnote
Theorie24 07
técnico
| Hay un problema **técnico** que debe ser aclarado en un taller lo más pronto posible.
142
# Trennbares Verb, ausfallen
ausfallen
| Die Betriebsbremse ist **ausgefallen**, ich muss das Fahrzeug sofort anhalten.
## Footnote
Theorie24 07
fallar
| El freno de servicio **ha fallado**, debo detener el vehículo inmediatamente.
143
# Nomen, Betriebsbremse
die Betriebsbremse
| Die **Betriebsbremse** ist ausgefallen, ich muss das Fahrzeug sofort anhalten.
## Footnote
Theorie24 07
freno de servicio
| **El freno de servicio** ha fallado, debo detener el vehículo inmediatamente.
144
# Adjektiv, automatische
automatisch
| Der **automatische** Blockierverhinderer "ABV" (ABS) ist ausgefallen.
## Footnote
Theorie24 07
automático
| **Automático** de bloqueo "ABV" (ABS) ha fallado.
145
# Nomen, Blockierverhinderer
der Blockierverhinderer
| Der automatische **Blockierverhinderer** "ABV" (ABS) ist ausgefallen.
## Footnote
Theorie24 07
preventor de bloqueo
| El **preventor** automático de **bloqueo** "ABV" (ABS) ha fallado.
146
# NomenWort, ABS
das (AntiBlockierSYSTEM) ABS
| Der automatische Blockierverhinderer "ABV" (**ABS**) ist ausgefallen.
## Footnote
Theorie24 07
ABS
| El bloqueador automático de bloqueo "ABV" (**ABS**) ha fallado.
147
# Nomen, Trottoir
das Trottoir
| Das Parkieren auf dem **Trottoir** ist verboten.
## Footnote
Theorie24 07
Acera
| Está prohibido estacionar en la **acera**.
148
# Adjektiv, vorhanden
vorhanden
| Wenn kein Platz **vorhanden** ist, darf ich auch kurz in der zweiten Reihe parkieren.
## Footnote
Theorie24 07
disponible
| Si no hay espacio **disponible**, también puedo estacionar brevemente en la segunda fila.
149
# Nomen, Reihe
die Reihe
| Wenn kein Platz vorhanden ist, darf ich auch kurz in der zweiten **Reihe** parkieren.
## Footnote
Theorie24 07
fila
| Si no hay espacio disponible, también puedo estacionar brevemente en la segunda **fila**.
150
# Verb, gestalten
gestalten
| Wie **gestalten** Sie die Geschwindigkeit?
## Footnote
Theorie24 07
diseñar / aqui: configurar. weird usage
| ¿Cómo **configura** usted la velocidad?
151
# Adverb, stets
stets
| Ich muss die Geschwindigkeit **stets** anpassen den Umständen.
## Footnote
Theorie24 07
siempre
| **Siempre** debo ajustar la velocidad a las circunstancias.
152
# Nomen, Umständen
der Umstand
| Ich muss die Geschwindigkeit stets den **Umständen** anpassen.
## Footnote
Theorie24 07
circunstancia
| Siempre debo ajustar la velocidad a las **circunstancias**.
153
# Adjektiv, anschliessend
anschliessend
| Ich warte ab, bis die Radfahrerin am parkierten Auto vorbeigefahren ist, und entscheide **anschliessend** weiter.
## Footnote
Theorie24 07
posteriormente / a continuación
| Espero hasta que la ciclista haya pasado junto al auto estacionado, y luego decido qué hacer **a continuación**.
154
# Nomen, Tram
das Tram
| Das **Tram** hält an.
## Footnote
Theorie24 07
Tranvía
| El **tranvía** se detiene.
155
# Nomen, Strassenseite
die Strassenseite
| Ich muss auf die linke **Strassenseite** wechseln.
## Footnote
Theorie24 07
lado de la calle
| Tengo que cambiar al **lado** izquierdo **de la calle**.
156
# Verb, verzweigen
verzweigen
| Es folgt eine **Verzweigung** mit einer starken Linkskurve.
## Footnote
Theorie24 07
ramificar / bifurcación
| Sigue una **bifurcación** con una fuerte curva a la izquierda.
