Der geheime Garten - nur neue Wörter Flashcards
1
Q
Verb, sein
sein
Anna und Paul sind beste Freunde
Der Geheime Garten
A
ser
Anna y Paul son mejores amigos.
2
Q
Konjunktion, und
und
Anna und Paul sind beste Freunde
Der Geheime Garten
A
y
y
3
Q
Adjektiv, beste
best
Anna und Paul sind beste Freunde
Der Geheime Garten
A
mejor
Anna y Paul son mejores amigos.
4
Q
Nomen, Freunde
der Freund
Anna und Paul sind beste Freunde
Der Geheime Garten
A
amigo
Anna y Paul son mejores amigos.
5
Q
Verb, leben
leben
Sie leben in einer kleinen Stadt, umgeben von Wäldern und Wiesen
Der Geheime Garten
A
vivir
Viven en una pequeña ciudad, rodeada de bosques y prados.
6
Q
Pronomen, Sie
Sie
Sie leben in einer kleinen Stadt, umgeben von Wäldern und Wiesen
Der Geheime Garten
A
Ellos
Ellos viven en una pequeña ciudad, rodeada de bosques y prados.
7
Q
Präposition, in
in
Sie leben in einer kleinen Stadt, umgeben von Wäldern und Wiesen
Der Geheime Garten
A
en
En una pequeña ciudad, rodeada de bosques y prados.
8
Q
Artikel, einer
ein
Sie leben in einer kleinen Stadt, umgeben von Wäldern und Wiesen
Der Geheime Garten
A
un
Viven en una pequeña ciudad, rodeada de bosques y prados.
9
Q
Adjektiv, kleinen
klein
Sie leben in einer kleinen Stadt, umgeben von Wäldern und Wiesen
Der Geheime Garten
A
pequeño
Viven en una pequeña ciudad, rodeada de bosques y prados.
10
Q
Nomen, Stadt
die Stadt
Sie leben in einer kleinen Stadt, umgeben von Wäldern und Wiesen
Der Geheime Garten
A
ciudad
Viven en una pequeña ciudad, rodeada de bosques y prados.
11
Q
Trennbares Verb, umgeben
umgeben
Sie leben in einer kleinen Stadt, umgeben von Wäldern und Wiesen
Der Geheime Garten
A
rodeado
Viven en una pequeña ciudad, rodeada de bosques y prados.
12
Q
Nomen , Wäldern
Wald
Sie leben in einer kleinen Stadt, umgeben von Wäldern und Wiesen
Der Geheime Garten
A
bosque
Viven en una pequeña ciudad, rodeada de bosques y prados.
13
Q
Nomen, Wiesen
die Wiese
Sie leben in einer kleinen Stadt, umgeben von Wäldern und Wiesen
Der Geheime Garten
A
prado
Viven en una pequeña ciudad, rodeada de bosques y prados.
14
Q
Verb, erkunden
erkunden
Jeden Nachmittag nach der Schule treffen sie sich und erkunden die Natur in ihrer Umgebung
Der Geheime Garten
A
explorar
Cada tarde después de la escuela, se encuentran y exploran la naturaleza en su entorno.
15
Q
Reflexives Verb, sich treffen
sich treffen
Jeden Nachmittag nach der Schule treffen sie sich und erkunden die Natur in ihrer Umgebung
Der Geheime Garten
A
reunirse
Cada tarde después de la escuela, se encuentran y exploran la naturaleza en su entorno.
16
Q
Pronomen, Jeden
jeder
Jeden Nachmittag nach der Schule treffen sie sich und erkunden die Natur in ihrer Umgebung
Der Geheime Garten
A
cada
Cada tarde después de la escuela, se encuentran y exploran la naturaleza en su entorno.
17
Q
Nomen, Nachmittag
der Nachmittag
Jeden Nachmittag nach der Schule treffen sie sich und erkunden die Natur in ihrer Umgebung
Der Geheime Garten
A
tarde
Cada tarde después de la escuela, se encuentran y exploran la naturaleza en su entorno.
18
Q
Präposition, nach
nach
Jeden Nachmittag nach der Schule treffen sie sich und erkunden die Natur in ihrer Umgebung
Der Geheime Garten
A
después
Cada tarde después de la escuela, se encuentran y exploran la naturaleza en su entorno.
19
Q
Artikel, der
der
Jeden Nachmittag nach der Schule treffen sie sich und erkunden die Natur in ihrer Umgebung
Der Geheime Garten
A
la
Cada tarde después de la escuela, se encuentran y exploran la naturaleza en su entorno.
20
Q
Nomen, Schule
die Schule
Jeden Nachmittag nach der Schule treffen sie sich und erkunden die Natur in ihrer Umgebung
Der Geheime Garten
A
escuela
Cada tarde después de la escuela, se encuentran y exploran la naturaleza en su entorno.
21
Q
Artikel, die
die
Jeden Nachmittag nach der Schule treffen sie sich und erkunden die Natur in ihrer Umgebung
Der Geheime Garten
A
la
Cada tarde después de la escuela, se encuentran y exploran la naturaleza en su entorno.
22
Q
Nomen , Natur
Natur
Jeden Nachmittag nach der Schule treffen sie sich und erkunden die Natur in ihrer Umgebung
Der Geheime Garten
A
naturaleza
Cada tarde después de la escuela, se encuentran y exploran la naturaleza en su entorno.
23
Q
Nomen, Umgebung
die Umgebung
Jeden Nachmittag nach der Schule treffen sie sich und erkunden die Natur in ihrer Umgebung
Der Geheime Garten
A
entorno
Cada tarde después de la escuela, se encuentran y exploran la naturaleza en su entorno.
24
Q
Verb, verdecken
verdecken
Eines Tages stoßen sie auf einen alten, verlassenen Weg, der von dichten Büschen und Bäumen verdeckt ist
Der Geheime Garten
A
ocultar
Un día se topan con un viejo camino abandonado, que está cubierto por densos arbustos y árboles.
25
# Trennbares Verb, stoßen auf
stoßen auf
| Eines Tages **stoßen** sie **auf** einen alten, verlassenen Weg, der von dichten Büschen und Bäumen verdeckt ist
## Footnote
Der Geheime Garten
encontrar
| Un día se **topan** con un viejo camino abandonado, que está cubierto por densos arbustos y árboles.
26
# Artikel, Eines
Einer
| **Eines** Tages stoßen sie auf einen alten, verlassenen Weg, der von dichten Büschen und Bäumen verdeckt ist
## Footnote
Der Geheime Garten
Uno
| **Un** día se topan con un viejo camino abandonado, que está cubierto por densos arbustos y árboles.
27
# Nomen, Tages
der Tag
| Eines **Tages** stoßen sie auf einen alten, verlassenen Weg, der von dichten Büschen und Bäumen verdeckt ist
## Footnote
Der Geheime Garten
día
| **Un día** se topan con un viejo camino abandonado, que está cubierto por densos arbustos y árboles.
28
# Adjektiv, alten
alt
| Eines Tages stoßen sie auf einen **alten**, verlassenen Weg, der von dichten Büschen und Bäumen verdeckt ist
## Footnote
Der Geheime Garten
viejo
| Un día se topan con un **viejo** camino abandonado, que está cubierto por densos arbustos y árboles.
29
# Trennbares Verb, verlassenen
verlassen
| Eines Tages stoßen sie auf einen alten, **verlassenen** Weg, der von dichten Büschen und Bäumen verdeckt ist
## Footnote
Der Geheime Garten
abandonado
| Un día se topan con un viejo camino **abandonado**,
## Footnote
el cual estaba cubierto por arbustos y arboles.
30
# Nomen, Weg
der Weg
| Eines Tages stoßen sie auf einen alten, verlassenen **Weg**, der von dichten Büschen und Bäumen verdeckt ist
## Footnote
Der Geheime Garten
camino
| Un día se topan con un viejo **camino** abandonado, que está cubierto por densos arbustos y árboles.
31
# Nomen , Bäumen
Baum
| Eines Tages stoßen sie auf einen alten, verlassenen Weg, der von dichten Büschen und **Bäumen** verdeckt ist
## Footnote
Der Geheime Garten
árbol
| Un día se topan con un viejo camino abandonado, que está cubierto por densos arbustos y **árboles**.
32
# Verb, folgen
folgen
| Neugierig **folgen** sie dem Pfad und entdecken einen geheimen Garten, der von einer hohen Steinmauer umgeben ist
## Footnote
Der Geheime Garten
seguir
| Curiosos, **siguen** el camino y descubren un jardín secreto, que está rodeado por una alta pared de piedra.
33
# Verb, entdecken
entdecken
| Neugierig folgen sie dem Pfad und **entdecken** einen geheimen Garten, der von einer hohen Steinmauer umgeben ist
## Footnote
Der Geheime Garten
descubrir
| Curiosos, siguen el camino y **descubren** un jardín secreto, que está rodeado por una alta pared de piedra.
34
# Adjektiv, Neugierig
neugierig
| **Neugierig** folgen sie dem Pfad und entdecken einen geheimen Garten, der von einer hohen Steinmauer umgeben ist
## Footnote
Der Geheime Garten
curioso
| **Curiosos**, siguen el camino y descubren un jardín secreto, que está rodeado por una alta pared de piedra.
35
# Nomen, Pfad
der Pfad
| Neugierig folgen sie dem **Pfad** und entdecken einen geheimen Garten, der von einer hohen Steinmauer umgeben ist
## Footnote
Der Geheime Garten
sendero
| Curiosos, siguen el **camino** y descubren un jardín secreto, que está rodeado por una alta pared de piedra.
36
# Nomen , Garten
Garten
| Neugierig folgen sie dem Pfad und entdecken einen geheimen **Garten**, der von einer hohen Steinmauer umgeben ist
## Footnote
Der Geheime Garten
jardín
| Curiosos, siguen el camino y descubren un **jardín** secreto, que está rodeado por una alta pared de piedra.
37
# Verb, können
können
| Sie **können** ihr Glück kaum fassen und beschließen, den Garten zu ihrem gemeinsamen Geheimnis zu machen
## Footnote
Der Geheime Garten
poder
| Apenas **pueden** creer su suerte y deciden hacer del jardín su secreto compartido.
38
# Verb, fassen
fassen
| Sie können ihr Glück kaum **fassen** und beschließen, den Garten zu ihrem gemeinsamen Geheimnis zu machen
## Footnote
Der Geheime Garten
agarrar, comprender
| Apenas pueden creer su suerte y deciden hacer del jardín su secreto compartido.
39
# Verb, machen
machen
| Sie können ihr Glück kaum fassen und beschließen, den Garten zu ihrem gemeinsamen Geheimnis zu **machen**
## Footnote
Der Geheime Garten
hacer
| Apenas pueden creer su suerte y deciden **hacer** del jardín su secreto compartido.
40
# Trennbares Verb, beschließen
beschließen
| Sie können ihr Glück kaum fassen und **beschließen**, den Garten zu ihrem gemeinsamen Geheimnis zu machen
## Footnote
Der Geheime Garten
decidir
| Apenas pueden creer su suerte y **deciden** hacer del jardín su secreto compartido.
41
# Pronomen, ihr
ihr
| Sie können **ihr** Glück kaum fassen und beschließen, den Garten zu ihrem gemeinsamen Geheimnis zu machen
## Footnote
Der Geheime Garten
su
| Apenas pueden creer **su** suerte y deciden hacer del jardín **su** secreto compartido.
42
# Nomen, Glück
das Glück
| Sie können ihr **Glück** kaum fassen und beschließen, den Garten zu ihrem gemeinsamen Geheimnis zu machen
## Footnote
Der Geheime Garten
suerte
| Apenas pueden creer **suerte** y deciden hacer del jardín su secreto compartido.
43
# Adverb, kaum
kaum
| Sie können ihr Glück **kaum** fassen und beschließen, den Garten zu ihrem gemeinsamen Geheimnis zu machen
## Footnote
Der Geheime Garten
apenas
| **Apenas** pueden creer su suerte y deciden hacer del jardín su secreto compartido.
44
# Nomen , Geheimnis
Geheimnis
| Sie können ihr Glück kaum fassen und beschließen, den Garten zu ihrem gemeinsamen **Geheimnis** zu machen
## Footnote
Der Geheime Garten
secreto
| Apenas pueden creer su suerte y deciden hacer del jardín su **secreto** compartido.
45
# Verb, verbringen
verbringen
| Im Laufe der Wochen **verbringen** Anna und Paul viel Zeit im geheimen Garten
## Footnote
Der Geheime Garten
pasar,gastan
| A lo largo de las semanas, Anna y Paul **pasan** mucho tiempo en el jardín secreto.
46
# Präposition, Im
im
| **Im** Laufe der Wochen verbringen Anna und Paul viel Zeit im geheimen Garten
## Footnote
Der Geheime Garten
en
| **A lo** largo de las semanas, Anna y Paul pasan mucho tiempo **en** el jardín secreto.
47
# Nomen, Laufe
der Lauf
| Im **Laufe** der Wochen verbringen Anna und Paul viel Zeit im geheimen Garten
## Footnote
Der Geheime Garten
curso
| **A lo largo** de las semanas, Anna y Paul pasan mucho tiempo en el jardín secreto.
48
# Nomen, Wochen
die Woche
| Im Laufe der **Wochen** verbringen Anna und Paul viel Zeit im geheimen Garten
## Footnote
Der Geheime Garten
semana
| A lo largo de las **semanas**, Anna y Paul pasan mucho tiempo en el jardín secreto.
49
# Pronomen , viel
viele
| Im Laufe der Wochen verbringen Anna und Paul **viel** Zeit im geheimen Garten
## Footnote
Der Geheime Garten
muchos
| A lo largo de las semanas, Anna y Paul pasan **mucho** tiempo en el jardín secreto.
50
# Nomen , Zeit
Zeit
| Im Laufe der Wochen verbringen Anna und Paul viel **Zeit** im geheimen Garten
## Footnote
Der Geheime Garten
tiempo
| A lo largo de las semanas, Anna y Paul pasan mucho **tiempo** en el jardín secreto.
51
# Verb, säubern
säubern
| Sie **säubern** den Teich, pflanzen Blumen und bauen sogar eine kleine Hütte
## Footnote
Der Geheime Garten
limpiar
| Ellos**Limpian** el estanque, plantan flores e incluso construyen..
## Footnote
una pequeña cabaña.
52
# Verb, pflanzen
pflanzen
| Sie säubern den Teich, **pflanzen** Blumen und bauen sogar eine kleine Hütte
## Footnote
Der Geheime Garten
plantar
| Están limpiando el estanque, **plantando** flores e incluso construyendo una pequeña cabaña.
53
# Verb, bauen
bauen
| Sie säubern den Teich, pflanzen Blumen und **bauen** sogar eine kleine Hütte
## Footnote
Der Geheime Garten
construir
| Están limpiando el estanque, plantando flores e incluso **construyendo** una pequeña cabaña.
54
# Nomen, Teich
der Teich
| Sie säubern den **Teich**, pflanzen Blumen und bauen sogar eine kleine Hütte
## Footnote
Der Geheime Garten
estanque
| Están limpiando el **estanque**, plantando flores e incluso construyendo una pequeña cabaña.
55
# Nomen, Blumen
die Blume
| Sie säubern den Teich, pflanzen **Blumen** und bauen sogar eine kleine Hütte
## Footnote
Der Geheime Garten
flor
| Están limpiando el estanque, plantando **flores** e incluso construyendo una pequeña cabaña.
56
# Konjunktion, sogar
sogar
| Sie säubern den Teich, pflanzen Blumen und bauen **sogar** eine kleine Hütte
## Footnote
Der Geheime Garten
incluso
| Están limpiando el estanque, plantando flores e **incluso** construyendo una pequeña cabaña.
57
# Nomen, Hütte
die Hütte
| Sie säubern den Teich, pflanzen Blumen und bauen sogar eine kleine **Hütte**
## Footnote
Der Geheime Garten
cabaña
| Están limpiando el estanque, plantando flores e incluso construyendo una pequeña **cabaña**.
58
# Verb, werden
werden
| Der Garten **wird** zu einem wundervollen Ort, an dem sie ihre Freundschaft vertiefen und gemeinsam träumen
## Footnote
Der Geheime Garten
convertirse
| El jardín se **convierte** en un lugar maravilloso donde pueden profundizar su amistad y soñar juntos.
59
# Verb, träumen
träumen
| Der Garten wird zu einem wundervollen Ort, an dem sie ihre Freundschaft vertiefen und gemeinsam **träumen**
## Footnote
Der Geheime Garten
soñar
| El jardín se convierte en un lugar maravilloso donde pueden profundizar su amistad y **soñar** juntos.
60
# Reflexives Verb, sich vertiefen
sich vertiefen
| Der Garten wird zu einem wundervollen Ort, an dem sie ihre Freundschaft **vertiefen** und gemeinsam träumen
## Footnote
Der Geheime Garten
profundizar
| El jardín se convierte en un lugar maravilloso donde pueden **profundizar** su amistad y soñar juntos.
61
# Adjektiv, wundervollen
wundervoll
| Der Garten wird zu einem **wundervollen** Ort, an dem sie ihre Freundschaft vertiefen und gemeinsam träumen
## Footnote
Der Geheime Garten
maravilloso
| El jardín se convierte en un lugar **maravilloso** donde pueden profundizar su amistad y soñar juntos.
62
# Nomen, Ort
der Ort
| Der Garten wird zu einem wundervollen **Ort**, an dem sie ihre Freundschaft vertiefen und gemeinsam träumen
## Footnote
Der Geheime Garten
lugar
| El jardín se convierte en un **lugar** maravilloso donde pueden profundizar su amistad y soñar juntos.
63
# Präposition, an
an
| Der Garten wird zu einem wundervollen Ort, **an** dem sie ihre Freundschaft vertiefen und gemeinsam träumen
## Footnote
Der Geheime Garten
en
| El jardín se convierte **en** un lugar maravilloso donde pueden profundizar su amistad y soñar juntos.
64
# Nomen , Freundschaft
Freundschaft
| Der Garten wird zu einem wundervollen Ort, an dem sie ihre **Freundschaft** vertiefen und gemeinsam träumen
## Footnote
Der Geheime Garten
amistad
| El jardín se convierte en un lugar maravilloso donde pueden profundizar su **amistad** y soñar juntos.
65
# Verb, finden
finden
| Doch eines Tages **finden** sie im Garten einen alten Brief, der von einer längst vergessenen Liebe erzählt
## Footnote
Der Geheime Garten
encontrar
| Sin embargo, un día **encuentran** en el jardín una antigua carta que habla de un amor hace mucho tiempo olvidado.
66
# Verb, erzählen
erzählen
| Doch eines Tages finden sie im Garten einen alten Brief, der von einer längst vergessenen Liebe **erzählt**
## Footnote
Der Geheime Garten
contar
| Sin embargo, un día encuentran en el jardín una antigua carta que **cuenta** de un amor hace mucho tiempo olvidado.
67
# Konjunktion, Doch
Doch
| **Doch** eines Tages finden sie im Garten einen alten Brief, der von einer längst vergessenen Liebe erzählt
## Footnote
Der Geheime Garten
Sin embargo
| **Sin embargo**, un día encuentran en el jardín una antigua carta que habla de un amor hace mucho tiempo olvidado.
68
# Nomen , Brief
Brief
| Doch eines Tages finden sie im Garten einen alten **Brief**, der von einer längst vergessenen Liebe erzählt
## Footnote
Der Geheime Garten
carta
| Sin embargo, un día encuentran en el jardín una antigua **carta** que habla de un amor hace mucho tiempo olvidado.
69
# Adverb , längst
längst
| Doch eines Tages finden sie im Garten einen alten Brief, der von einer **längst** vergessenen Liebe erzählt
## Footnote
Der Geheime Garten
hace mucho tiempo
| Sin embargo, un día encuentran en el jardín una antigua carta que habla de un amor **hace mucho tiempo** olvidado.
70
# Verb , vergessenen
vergessen
| Doch eines Tages finden sie im Garten einen alten Brief, der von einer längst **vergessenen** Liebe erzählt
## Footnote
Der Geheime Garten
olvidado
| Sin embargo, un día encuentran en el jardín una antigua carta que habla de un amor hace mucho tiempo **olvidado**.
71
# Nomen, Liebe
die Liebe
| Doch eines Tages finden sie im Garten einen alten Brief, der von einer längst vergessenen **Liebe** erzählt
## Footnote
Der Geheime Garten
amor
| Sin embargo, un día encuentran en el jardín una antigua carta que habla de un **amor** hace mucho tiempo olvidado.
72
# Verb, faszinieren
faszinieren
| Die Geschichte des Briefes **fasziniert** die beiden Freunde, und sie beschließen, dem Geheimnis auf den Grund zu gehen
## Footnote
Der Geheime Garten
fascinar
| La historia de la carta **fascina** a los dos amigos, y deciden llegar al fondo del misterio.
73
# Trennbares Verb, aufgehen
aufgehen
| Die Geschichte des Briefes fasziniert die beiden Freunde, und sie beschließen, dem Geheimnis **auf** den Grund zu **gehen**
## Footnote
Der Geheime Garten
surgir - schlechte Übersetzung. Sehr kontextabhängig.
| La historia de la carta fascina a los dos amigos, y deciden **llegar al fondo** del misterio.
74
# Nomen, Geschichte
die Geschichte
| Die **Geschichte** des Briefes fasziniert die beiden Freunde, und sie beschließen, dem Geheimnis auf den Grund zu gehen
## Footnote
Der Geheime Garten
historia
| **La historia** de la carta fascina a los dos amigos, y deciden llegar al fondo del misterio.
75
# Nomen, Grund
der Grund
| Die Geschichte des Briefes fasziniert die beiden Freunde, und sie beschließen, dem Geheimnis auf den **Grund **zu gehen
## Footnote
Der Geheime Garten
fondo
| La historia de la carta fascina a los dos amigos, y deciden llegar al **fondo** del misterio.
76
# Verb, führen
führen
| Ihre Nachforschungen **führen** Anna und Paul zu einer alten Frau namens Frau Meyer, die in einem kleinen Haus am Stadtrand wohnt
## Footnote
Der Geheime Garten
llevar
| Sus investigaciones **llevan** a Anna y Paul a una anciana llamada Señora Meyer, que vive en una pequeña casa en las afueras de la ciudad.
77
# Verb, wohnen
wohnen
| Ihre Nachforschungen führen Anna und Paul zu einer alten Frau namens Frau Meyer, die in einem kleinen Haus am Stadtrand **wohnt**
## Footnote
Der Geheime Garten
vivir
| Sus investigaciones llevan a Anna y Paul a una anciana llamada Señora Meyer, que **vive** en una pequeña casa en las afueras de la ciudad.
78
# Nomen, Nachforschungen
die Nachforschung
|
Ihre **Nachforschungen** führen Anna und Paul zu einer alten Frau namens Frau Meyer, die in einem kleinen Haus am Stadtrand wohnt
## Footnote
Der Geheime Garten
investigación
| Sus **investigaciones** llevan a Anna y Paul a una anciana llamada Señora Meyer, que vive en una pequeña casa en las afueras de la ciudad.
79
# Nomen , Frau
Frau
|
Ihre Nachforschungen führen Anna und Paul zu einer alten **Frau** namens **Frau** Meyer, die in einem kleinen Haus am Stadtrand wohnt
## Footnote
Der Geheime Garten
mujer
| Sus investigaciones llevan a Anna y Paul a una anciana llamada **Señora** Meyer, que vive en una pequeña casa en las afueras de la ciudad.
80
# Konjunktion , namens
namens
|
Ihre Nachforschungen führen Anna und Paul zu einer alten Frau **namens** Frau Meyer, die in einem kleinen Haus am Stadtrand wohnt
## Footnote
Der Geheime Garten
llamada
| Sus investigaciones llevan a Anna y Paul a una anciana **llamada** Señora Meyer, que vive en una pequeña casa en las afueras de la ciudad.
81
# Präposition , am
am
|
Ihre Nachforschungen führen Anna und Paul zu einer alten Frau namens Frau Meyer, die in einem kleinen Haus **am** Stadtrand wohnt
## Footnote
Der Geheime Garten
en - kontextabhängig
| Sus investigaciones llevan a Anna y Paul a una anciana llamada Señora Meyer, que vive en una pequeña casa **en** las afueras de la ciudad.
82
# Nomen, Stadtrand
der Stadtrand
|
Ihre Nachforschungen führen Anna und Paul zu einer alten Frau namens Frau Meyer, die in einem kleinen Haus am **Stadtrand** wohnt
## Footnote
Der Geheime Garten
las afueras de la ciudad
| Sus investigaciones llevan a Anna y Paul a una anciana llamada Señora Meyer, que vive en una pequeña casa en **las afueras de la ciudad**.
83
# Verb, fallen
fallen
| Sie ist die Verfasserin des Briefes und erzählt den beiden von ihrer großen Liebe, die im Krieg **gefallen** ist
## Footnote
Der Geheime Garten
caer
| Ella es la autora de la carta y les cuenta a ambos sobre su gran amor, que **cayó** en la guerra.
84
# Nomen, Verfasserin
der Verfasser
| Sie ist die **Verfasserin** des Briefes und erzählt den beiden von ihrer großen Liebe, die im Krieg gefallen ist
## Footnote
Der Geheime Garten
autor
| Ella es la **autora** de la carta y les cuenta a ambos sobre su gran amor, que cayó en la guerra.
85
# Pronomen , beiden
zwei
| Sie ist die Verfasserin des Briefes und erzählt den **beiden** von ihrer großen Liebe, die im Krieg gefallen ist
## Footnote
Der Geheime Garten
dos
| Ella es la autora de la carta y les cuenta a **ambos** sobre su gran amor, que cayó en la guerra.
86
# Adjektiv , großen
groß
| Sie ist die Verfasserin des Briefes und erzählt den beiden von ihrer **großen** Liebe, die im Krieg gefallen ist
## Footnote
Der Geheime Garten
grande
| Ella es la autora de la carta y les cuenta a ambos sobre su **gran** amor, que cayó en la guerra.
87
# Nomen, Krieg
der Krieg
| Sie ist die Verfasserin des Briefes und erzählt den beiden von ihrer großen Liebe, die im **Krieg** gefallen ist
## Footnote
Der Geheime Garten
guerra
| Ella es la autora de la carta y les cuenta a ambos sobre su gran amor, que cayó en la **guerra**.
88
# Verb, zeigen
zeigen
| Sie **zeigt** ihnen ein Foto von ihrem Geliebten und erklärt, dass sie den Garten einst gemeinsam angelegt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
mostrar
| Ella les **muestra** una foto de su amado y explica que alguna vez diseñaron el jardín juntos.
89
# Verb, erklären
erklären
| Sie zeigt ihnen ein Foto von ihrem Geliebten und **erklärt**, dass sie den Garten einst gemeinsam angelegt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
explicar
| Ella les muestra una foto de su amado y **explica** que alguna vez diseñaron el jardín juntos.
90
# Trennbares Verb, anlegen
anlegen
| Sie zeigt ihnen ein Foto von ihrem Geliebten und erklärt, dass sie den Garten einst gemeinsam **angelegt** haben
## Footnote
Der Geheime Garten
establecer
| Ella les muestra una foto de su amado y explica que alguna vez **diseñaron** el jardín juntos.
91
# Pronomen, ihnen
er
| Sie zeigt **ihnen** ein Foto von ihrem Geliebten und erklärt, dass sie den Garten einst gemeinsam angelegt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
les
| Ella **les** muestra una foto de su amado y explica que alguna vez diseñaron el jardín juntos.
92
# Nomen, Foto
das Foto
| Sie zeigt ihnen ein **Foto** von ihrem Geliebten und erklärt, dass sie den Garten einst gemeinsam angelegt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
foto
| Ella les muestra una **foto** de su amado y explica que alguna vez diseñaron el jardín juntos.
93
# Nomen, Geliebten
der Geliebter
| Sie zeigt ihnen ein Foto von ihrem **Geliebten** und erklärt, dass sie den Garten einst gemeinsam angelegt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
amado
| Ella les muestra una foto de su **amado** y explica que alguna vez diseñaron el jardín juntos.
94
# Konjunktion , dass
dass
| Sie zeigt ihnen ein Foto von ihrem Geliebten und erklärt, **dass** sie den Garten einst gemeinsam angelegt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
que
| Ella les muestra una foto de su amado y explica **que** alguna vez diseñaron el jardín juntos.
95
# Adverb , einst
einst
| Sie zeigt ihnen ein Foto von ihrem Geliebten und erklärt, dass sie den Garten ****einst gemeinsam angelegt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
una vez
| Ella les muestra una foto de su amado y explica que **alguna vez** diseñaron el jardín juntos.
96
# Verb, haben
haben
| Sie zeigt ihnen ein Foto von ihrem Geliebten und erklärt, dass sie den Garten einst gemeinsam **angelegt haben**
## Footnote
Der Geheime Garten
tener - hier zur Bildung des Perfekt
| Ella les muestra una foto de su amado y explica que alguna vez diseñaron el jardín juntos.
97
# Verb, wissen
wissen
| Anna und Paul sind tief berührt von der Geschichte und **wissen** nun, dass sie eine Entscheidung treffen müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
saber
| Anna y Paul están profundamente conmovidos por la historia y ahora **saben** que deben tomar una decisión.
98
# Verb, müssen
müssen
| Anna und Paul sind tief berührt von der Geschichte und wissen nun, dass sie eine Entscheidung treffen **müssen**
## Footnote
Der Geheime Garten
deber
| Anna y Paul están profundamente conmovidos por la historia y ahora saben que **deben** tomar una decisión.
99
# Verb, berühren
berühren
| Anna und Paul sind tief **berührt** von der Geschichte und wissen nun, dass sie eine Entscheidung treffen müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
tocar
| Anna y Paul están profundamente conmovidos por la historia y ahora saben que deben **tomar** una decisión.
100
# Adjektiv, tief
tief
| Anna und Paul sind **tief** berührt von der Geschichte und wissen nun, dass sie eine Entscheidung treffen müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
profundo
| Anna y Paul están **profundamente** conmovidos por la historia y ahora saben que deben tomar una decisión.
101
# Pronomen , nun
nun
| Anna und Paul sind tief berührt von der Geschichte und wissen **nun**, dass sie eine Entscheidung treffen müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
ahora
| Anna y Paul están profundamente conmovidos por la historia y **ahora** saben que deben tomar una decisión.
102
# Nomen , Entscheidung
Entscheidung
| Anna und Paul sind tief berührt von der Geschichte und wissen nun, dass sie eine **Entscheidung** treffen müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
decisión
| Anna y Paul están profundamente conmovidos por la historia y ahora saben que deben tomar una **decisión**.
103
# Verb, treffen
treffen
| Anna und Paul sind tief berührt von der Geschichte und wissen nun, dass sie eine Entscheidung **treffen** müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
encontrar - sehr kontextabhängig. Entscheidung treffen = hacer una decision
| Anna y Paul están profundamente conmovidos por la historia y ahora saben que deben tomar una decisión.
104
# Verb, sollen
sollen
| **Sollen** sie den Garten für sich behalten oder Frau Meyer davon erzählen?
## Footnote
Der Geheime Garten
deberían
| **Deberían** quedarse con el jardín para ellos o contarle a la señora Meyer?
105
# Reflexives Verb, sich behalten
sich behalten
| Sollen sie den Garten für **sich behalten** oder Frau Meyer davon erzählen?
## Footnote
Der Geheime Garten
guardar para sí mismos
| Se quedan con el jardín **para ellos**.
106
# Konjunktion, oder
oder
| Sollen sie den Garten für sich behalten **oder** Frau Meyer davon erzählen?
OPTION 1:
Sie behalten den Garten für sich
## Footnote
Der Geheime Garten
o
| ¿Deberían quedarse con el jardín para ellos **o** contarle a la señora Meyer?
107
# Pronomen, davon
davon
| Sollen sie den Garten für sich behalten oder Frau Meyer **davon** erzählen?
OPTION 1:
Sie behalten den Garten für sich
## Footnote
Der Geheime Garten
de eso
| ¿Deberían quedarse con el jardín para ellos o contarle **de eso** a la señora Meyer?
108
# Verb, denken
denken
| Sie **denken**, dass Frau Meyer traurig sein könnte, wenn sie erfährt, dass ihr einstiger Lieblingsort entdeckt wurde
## Footnote
Der Geheime Garten
pensar, creer
| **Creen** que la señora Meyer podría estar triste si se entera de que su antiguo lugar favorito ha sido descubierto.
109
# Verb, erfahren
erfahren
| Sie denken, dass Frau Meyer traurig sein könnte, wenn sie **erfährt**, dass ihr einstiger Lieblingsort entdeckt wurde
## Footnote
Der Geheime Garten
enterarse
| Creen que la señora Meyer podría estar triste si se **entera** de que su antiguo lugar favorito ha sido descubierto.
110
# traurig, traurig
traurig
| Sie denken, dass Frau Meyer **traurig** sein könnte, wenn sie erfährt, dass ihr einstiger Lieblingsort entdeckt wurde
## Footnote
Der Geheime Garten
triste
| Creen que la señora Meyer podría estar **triste** si se entera de que su antiguo lugar favorito ha sido descubierto.
111
# wenn, wenn
wenn
| Sie denken, dass Frau Meyer traurig sein könnte, **wenn** sie erfährt, dass ihr einstiger Lieblingsort entdeckt wurde
## Footnote
Der Geheime Garten
si
| Creen que la señora Meyer podría estar triste **si** se entera de que su antiguo lugar favorito ha sido descubierto.
112
# einstig, einstiger
einstiger
| Sie denken, dass Frau Meyer traurig sein könnte, wenn sie erfährt, dass ihr **einstiger** Lieblingsort entdeckt wurde
## Footnote
Der Geheime Garten
antiguo/algo que estaba antes, pero no mas
| Creen que la señora Meyer podría estar triste si se entera de que su **antiguo** lugar favorito ha sido descubierto.
113
# Lieblingsort, Lieblingsort
Lieblingsort
| Sie denken, dass Frau Meyer traurig sein könnte, wenn sie erfährt, dass ihr einstiger **Lieblingsort** entdeckt wurde
## Footnote
Der Geheime Garten
lugar favorito
| Creen que la señora Meyer podría estar triste si se entera de que su antiguo **lugar favorito** ha sido descubierto.
114
# entdecken, entdeckt
entdeckt
| Sie denken, dass Frau Meyer traurig sein könnte, wenn sie erfährt, dass ihr einstiger Lieblingsort **entdeckt** wurde
## Footnote
Der Geheime Garten
descubierto
| Creen que la señora Meyer podría estar triste si se entera de que su antiguo lugar favorito ha sido **descubierto**.
115
# werden, wurde
wurde
| Sie denken, dass Frau Meyer traurig sein könnte, wenn sie erfährt, dass ihr einstiger Lieblingsort entdeckt **wurde**
## Footnote
Der Geheime Garten
fue
| Creen que la señora Meyer podría estar triste si se entera de que su antiguo lugar favorito ha **sido** descubierto.
116
# Verb, wollen
wollen
| Sie **wollen** sie nicht noch mehr verletzen und sind sich sicher, dass sie ihr Geheimnis für sich behalten müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
querer
| No **quieren** lastimarla más y están seguros de que deben mantener su secreto para sí mismos.
117
# Verb, verletzen
verletzen
| Sie wollen sie nicht noch mehr **verletzen** und sind sich sicher, dass sie ihr Geheimnis für sich behalten müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
lastimar
| No quieren **lastimar**la más y están seguros de que deben mantener su secreto para sí mismos.
118
# Verb, behalten
behalten
| Sie wollen sie nicht noch mehr verletzen und sind sich sicher, dass sie ihr Geheimnis für sich **behalten** müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
guardar
| No quieren lastimarla más y están seguros de que deben **mantener** su secreto para sí mismos.
119
# Reflexives Verb, sich sicher sein
sich sicher sein
| Sie wollen sie nicht noch mehr verletzen und **sind sich sicher**, dass sie ihr Geheimnis für sich behalten müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
estar seguro
| No quieren lastimarla más y **están seguros** de que deben mantener su secreto para sí mismos.
120
# Adverb, nicht
nicht
| Sie wollen sie **nicht** noch mehr verletzen und sind sich sicher, dass sie ihr Geheimnis für sich behalten müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
no
| **No** quieren lastimarla más y están seguros de que deben mantener su secreto para sí mismos.
121
# Adverb, noch
noch
| Sie wollen sie nicht **noch** mehr verletzen und sind sich sicher, dass sie ihr Geheimnis für sich behalten müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
aún
| No quieren lastimarla **aún** más y están seguros de que deben mantener su secreto para sí mismos.
122
# Adverb, mehr
mehr
| Sie wollen sie nicht noch **mehr** verletzen und sind sich sicher, dass sie ihr Geheimnis für sich behalten müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
más
| No quieren lastimarla **más** y están seguros de que deben mantener su secreto para sí mismos.
123
# Präposition, für
für
| Sie wollen sie nicht noch mehr verletzen und sind sich sicher, dass sie ihr Geheimnis **für** sich behalten müssen
## Footnote
Der Geheime Garten
para
| No quieren lastimarla más y están seguros de que deben mantener su secreto **para** sí mismos.
124
# Konjunktion, weiterhin
weiterhin
|
Die beiden Freunde verbringen **weiterhin** ihre Nachmittage im geheimen Garten, doch sie können die Geschichte von Frau Meyer und ihrem Geliebten nicht vergessen
## Footnote
Der Geheime Garten
todavía/siguen
| Los dos amigos **siguen** pasando sus tardes en el jardín secreto, pero no pueden olvidar la historia de la señora Meyer y su amante.
125
# Präposition , im
in dem
|
Die beiden Freunde verbringen weiterhin ihre Nachmittage **im** geheimen Garten, doch sie können die Geschichte von Frau Meyer und ihrem Geliebten nicht vergessen
## Footnote
Der Geheime Garten
en el
| Los dos amigos siguen pasando sus tardes **en el** jardín secreto, pero no pueden olvidar la historia de la señora Meyer y su amante.
126
# Verb, beginnen
beginnen
| Immer öfter fühlen sie sich schuldig und **beginnen**, die Schönheit des Gartens nicht mehr so genießen zu können wie zuvor
## Footnote
Der Geheime Garten
comenzar
| Cada vez más a often se sienten culpables y **comienzan** a no poder disfrutar de la belleza del jardín como antes.
127
# Verb, genießen
genießen
| Immer öfter fühlen sie sich schuldig und beginnen, die Schönheit des Gartens nicht mehr so **genießen** zu können wie zuvor
## Footnote
Der Geheime Garten
disfrutar
| Cada vez más a often se sienten culpables y comienzan a no poder **disfrutar** de la belleza del jardín como antes.
128
# Reflexives Verb, sich fühlen
sich fühlen
| Immer öfter **fühlen** sie **sich** schuldig und beginnen, die Schönheit des Gartens nicht mehr so genießen zu können wie zuvor
## Footnote
Der Geheime Garten
sentirse
| Cada vez más a often **se sienten** culpables y comienzan a no poder disfrutar de la belleza del jardín como antes.
129
# Adverb, Immer
immer
| **Immer** öfter fühlen sie sich schuldig und beginnen, die Schönheit des Gartens nicht mehr so genießen zu können wie zuvor
## Footnote
Der Geheime Garten
siempre/cada vez
| **Cada vez** más a menudo se sienten culpables y comienzan a no poder disfrutar de la belleza del jardín como antes.
130
# Adverb, öfter
oft
| Immer **öfter** fühlen sie sich schuldig und beginnen, die Schönheit des Gartens nicht mehr so genießen zu können wie zuvor
## Footnote
Der Geheime Garten
a menudo
| Cada vez más **a menudo** se sienten culpables y comienzan a no poder disfrutar de la belleza del jardín como antes.
131
# Adjektiv, schuldig
schuldig
| Immer öfter fühlen sie sich **schuldig** und beginnen, die Schönheit des Gartens nicht mehr so genießen zu können wie zuvor
## Footnote
Der Geheime Garten
culpable
| Cada vez más a often se sienten **culpables** y comienzan a no poder disfrutar de la belleza del jardín como antes.
132
# Artikel, die
das
| Immer öfter fühlen sie sich schuldig und beginnen, **die** Schönheit des Gartens nicht mehr so genießen zu können wie zuvor
## Footnote
Der Geheime Garten
el
| Cada vez más a menudo se sienten culpables y comienzan a no poder disfrutar de **la** belleza del jardín como antes.
133
# Nomen , Schönheit
Schönheit
| Immer öfter fühlen sie sich schuldig und beginnen, die **Schönheit** des Gartens nicht mehr so genießen zu können wie zuvor
## Footnote
Der Geheime Garten
belleza
| Cada vez más a often se sienten culpables y comienzan a no poder disfrutar de la **belleza** del jardín como antes.
134
# Pronomen , des
dieser
| Immer öfter fühlen sie sich schuldig und beginnen, die Schönheit **des** Gartens nicht mehr so genießen zu können wie zuvor
## Footnote
Der Geheime Garten
este/del
| Cada vez más a menudo se sienten culpables y comienzan a no poder disfrutar de la belleza **del** jardín como antes.
135
# Konjunktion , so
so
| Immer öfter fühlen sie sich schuldig und beginnen, die Schönheit des Gartens nicht mehr **so** genießen zu können wie zuvor
## Footnote
Der Geheime Garten
así/como antes
| Cada vez más a menudo se sienten culpables y comienzan a no poder disfrutar de la belleza del jardín **como antes**.
136
# Konjunktion , wie
wie
| Immer öfter fühlen sie sich schuldig und beginnen, die Schönheit des Gartens nicht mehr so genießen zu können **wie** zuvor
## Footnote
Der Geheime Garten
como
| Cada vez más a menudo se sienten culpables y comienzan a no poder disfrutar de la belleza del jardín **como** antes.
137
# Pronomen, zuvor
zuvor
| Immer öfter fühlen sie sich schuldig und beginnen, die Schönheit des Gartens nicht mehr so genießen zu können wie **zuvor**
## Footnote
Der Geheime Garten
antes
| Cada vez más a menudo se sienten culpables y comienzan a no poder disfrutar de la belleza del jardín como **antes**.
138
# Verb, stellen
stellen
| Ihre Freundschaft wird auf die Probe **gestellt**, als sie unterschiedlicher Meinung darüber sind, wie sie mit dem Geheimnis umgehen sollen
## Footnote
Der Geheime Garten
poner
| Su amistad se **pone** a prueba cuando tienen opiniones diferentes sobre cómo deben manejar el secreto.
139
# Trennbares Verb, umgehen
umgehen
| Ihre Freundschaft wird auf die Probe gestellt, als sie unterschiedlicher Meinung darüber sind, wie sie mit dem Geheimnis **umgehen** sollen
## Footnote
Der Geheime Garten
manejar alrededor algo
| Su amistad se pone a prueba cuando tienen opiniones diferentes sobre cómo deben **manejar** el secreto.
140
# Präposition, auf
auf
| Ihre Freundschaft wird **auf** die Probe gestellt, als sie unterschiedlicher Meinung darüber sind, wie sie mit dem Geheimnis umgehen sollen
## Footnote
Der Geheime Garten
en
| Su amistad se pone **a** prueba cuando tienen opiniones diferentes sobre cómo deben manejar el secreto.
141
# Nomen, Probe
die Probe
| Ihre Freundschaft wird auf die **Probe** gestellt, als sie unterschiedlicher Meinung darüber sind, wie sie mit dem Geheimnis umgehen sollen
## Footnote
Der Geheime Garten
prueba
| Su amistad se pone a **prueba** cuando tienen opiniones diferentes sobre cómo deben manejar el secreto.
142
# Konjunktion, als
als
| Ihre Freundschaft wird auf die Probe gestellt, **als** sie unterschiedlicher Meinung darüber sind, wie sie mit dem Geheimnis umgehen sollen
## Footnote
Der Geheime Garten
cuando
| Su amistad se pone a prueba **cuando** tienen opiniones diferentes sobre cómo deben manejar el secreto.
143
# Adjektiv , unterschiedlicher
unterschiedlich
| Ihre Freundschaft wird auf die Probe gestellt, als sie **unterschiedlicher** Meinung darüber sind, wie sie mit dem Geheimnis umgehen sollen
## Footnote
Der Geheime Garten
diferente
| Su amistad se pone a prueba cuando tienen opiniones **diferentes** sobre cómo deben manejar el secreto.
144
# Nomen , Meinung
Meinung
| Ihre Freundschaft wird auf die Probe gestellt, als sie unterschiedlicher **Meinung** darüber sind, wie sie mit dem Geheimnis umgehen sollen
## Footnote
Der Geheime Garten
opinión
| Su amistad se pone a prueba cuando tienen **opiniones** diferentes sobre cómo deben manejar el secreto.
145
# Präposition , darüber
darüber
| Ihre Freundschaft wird auf die Probe gestellt, als sie unterschiedlicher Meinung **darüber** sind, wie sie mit dem Geheimnis umgehen sollen
## Footnote
Der Geheime Garten
sobre algo
| Su amistad se pone a prueba cuando tienen opiniones diferentes **sobre** cómo deben manejar el secreto.
146
# Präposition , mit
mit
| Ihre Freundschaft wird auf die Probe gestellt, als sie unterschiedlicher Meinung darüber sind, wie sie **mit** dem Geheimnis umgehen sollen
## Footnote
Der Geheime Garten
con
| Su amistad se pone a prueba cuando tienen opiniones diferentes sobre cómo deben manejar (**con**) el secreto.
147
# Verb, entscheiden
entscheiden
| Eines Tages **entscheiden** sie sich schließlich, den Garten Frau Meyer zu zeigen
## Footnote
Der Geheime Garten
decidir
| Un día finalmente **deciden** mostrarle el jardín a la señora Meyer.
148
# Reflexives Verb, sich entscheiden
sich entscheiden
| Eines Tages **entscheiden** sie **sich** schließlich, den Garten Frau Meyer zu zeigen
## Footnote
Der Geheime Garten
decidirse
| Un día finalmente **deciden** mostrarle el jardín a la señora Meyer.
149
# Konjunktion, schließlich
schließlich
|
Eines Tages entscheiden sie sich **schließlich**, den Garten Frau Meyer zu zeigen
## Footnote
Der Geheime Garten
finalmente
| Un día **finalmente** deciden mostrarle el jardín a la señora Meyer.
150
# Verb, erwecken
erwecken
| Sie führen die alte Dame durch die Pflanzen und den Teich, den sie wieder zum Leben **erweckt** haben
## Footnote
Der Geheime Garten
despertar
| Ellos guían a la anciana a través de las plantas y el estanque, que han **vuelto a darle vida**.
151
# Nomen, Dame
die Dame
| Sie führen die alte **Dame** durch die Pflanzen und den Teich, den sie wieder zum Leben erweckt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
dama
| Ellos guían a la **anciana** a través de las plantas y el estanque, que han vuelto a darle vida.
152
# Präposition, durch
durch
| Sie führen die alte Dame **durch** die Pflanzen und den Teich, den sie wieder zum Leben erweckt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
a través de
| Ellos guían a la anciana **a través de** las plantas y el estanque, que han vuelto a darle vida.
153
# Nomen, Pflanzen
die Pflanze
| Sie führen die alte Dame durch die **Pflanzen** und den Teich, den sie wieder zum Leben erweckt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
planta
| Ellos guían a la anciana a través de las **plantas** y el estanque, que han vuelto a darle vida.
154
# Verb, leuchten
leuchten
| Frau Meyers Augen **leuchten** vor Freude und Dankbarkeit, als sie ihren geliebten Garten wieder betritt
## Footnote
Der Geheime Garten
brillar
| **Brillan** de alegría y gratitud cuando vuelve a entrar en su amado jardín.
155
# Trennbares Verb, wiederbetreten
wiederbetreten
| Frau Meyers Augen leuchten vor Freude und Dankbarkeit, als sie ihren geliebten Garten **wieder betritt**
## Footnote
Der Geheime Garten
reingresar
| Los ojos de la señora Meyer brillan de alegría y gratitud cuando vuelve a **reingresar** en su amado jardín.
156
# Nomen, Augen
das Auge
| Frau Meyers **Augen** leuchten vor Freude und Dankbarkeit, als sie ihren geliebten Garten wieder betritt
## Footnote
Der Geheime Garten
ojo
| **Los ojos** de la señora Meyer brillan de alegría y gratitud cuando vuelve a entrar en su amado jardín.
157
# Präposition, vor
vor
| Frau Meyers Augen leuchten **vor** Freude und Dankbarkeit, als sie ihren geliebten Garten wieder betritt
## Footnote
Der Geheime Garten
antes/de
| Los ojos de la señora Meyer brillan **de** alegría y gratitud cuando vuelve a entrar en su amado jardín.
158
# Nomen, Freude
die Freude
| Frau Meyers Augen leuchten vor **Freude** und Dankbarkeit, als sie ihren geliebten Garten wieder betritt
## Footnote
Der Geheime Garten
alegría
| Los ojos de la señora Meyer brillan de **alegría** y gratitud cuando vuelve a entrar en su amado jardín.
159
# Nomen , Dankbarkeit
Dankbarkeit
| Frau Meyers Augen leuchten vor Freude und **Dankbarkeit**, als sie ihren geliebten Garten wieder betritt
## Footnote
Der Geheime Garten
gratitud
| Los ojos de la señora Meyer brillan de alegría y **gratitud** cuando vuelve a entrar en su amado jardín.
160
# Adjektiv , geliebten
geliebt
| Frau Meyers Augen leuchten vor Freude und Dankbarkeit, als sie ihren **geliebten** Garten wieder betritt
## Footnote
Der Geheime Garten
amado
| Los ojos de la señora Meyer brillan de alegría y gratitud cuando vuelve a entrar en su **amado** jardín.
161
# Pronomen, beiden
beide
| Sie ist den **beiden** Freunden unendlich dankbar dafür, dass sie diesen besonderen Ort wieder zum Leben erweckt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
ambos/los dos
| Ella está infinitamente agradecida con **los dos** amigos por haber devuelto la vida a este lugar tan especial.
162
# Adjektiv, unendlich
unendlich
| Sie ist den beiden Freunden **unendlich** dankbar dafür, dass sie diesen besonderen Ort wieder zum Leben erweckt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
infinito
| Ella está **infinitamente** agradecida con los dos amigos por haber devuelto la vida a este lugar tan especial.
163
# Adjektiv, dankbar
dankbar
| Sie ist den beiden Freunden unendlich **dankbar** dafür, dass sie diesen besonderen Ort wieder zum Leben erweckt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
agradecido
| Ella está infinitamente **agradecida** con los dos amigos por haber devuelto la vida a este lugar tan especial.
164
# Pronomen, dafür
dafür
| Sie ist den beiden Freunden unendlich dankbar **dafür**, dass sie diesen besonderen Ort wieder zum Leben erweckt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
por eso
| Ella está infinitamente agradecida con los dos amigos **por** haber devuelto la vida a este lugar tan especial.
165
# Adjektiv , besonderen
besonderer
| Sie ist den beiden Freunden unendlich dankbar dafür, dass sie diesen **besonderen** Ort wieder zum Leben erweckt haben
## Footnote
Der Geheime Garten
especial
| Ella está infinitamente agradecida con los dos amigos por haber devuelto la vida a este lugar tan **especial**.
166
# Trennbares Verb, nachdenken
nachdenken
| Die Geschichte von Frau Meyer und ihrem Geliebten hat Anna und Paul **nachdenklich** gestimmt, aber es hat ihnen auch gezeigt, wie wertvoll wahre Freundschaft ist
## Footnote
Der Geheime Garten
pensar
| La historia de la señora Meyer y su amante ha hecho **reflexionar** a Anna y Paul, pero también les ha mostrado cuán valiosa es la verdadera amistad.
167
# Verb , gestimmt
stimmen
| Die Geschichte von Frau Meyer und ihrem Geliebten hat Anna und Paul nachdenklich **gestimmt**, aber es hat ihnen auch gezeigt, wie wertvoll wahre Freundschaft ist
## Footnote
Der Geheime Garten
kontextabhängig - ponerse en un humor...
| La historia de la señora Meyer y su amante ha hecho reflexionar a Anna y Paul, pero también les ha mostrado cuán valiosa es la verdadera amistad.
168
# Konjunktion , aber
aber
| Die Geschichte von Frau Meyer und ihrem Geliebten hat Anna und Paul nachdenklich gestimmt, **aber** es hat ihnen auch gezeigt, wie wertvoll wahre Freundschaft ist
## Footnote
Der Geheime Garten
pero
| La historia de la señora Meyer y su amante ha hecho reflexionar a Anna y Paul, **pero** también les ha mostrado cuán valiosa es la verdadera amistad.
169
# Pronomen , es
es
| Die Geschichte von Frau Meyer und ihrem Geliebten hat Anna und Paul nachdenklich gestimmt, aber **es** hat ihnen auch gezeigt, wie wertvoll wahre Freundschaft ist
## Footnote
Der Geheime Garten
lo
| **La historia** de la señora Meyer y su amante ha hecho reflexionar a Anna y Paul, pero también (**lo**) les ha mostrado cuán valiosa es la verdadera amistad.
170
# Konjunktion , auch
auch
| Die Geschichte von Frau Meyer und ihrem Geliebten hat Anna und Paul nachdenklich gestimmt, aber es hat ihnen **auch** gezeigt, wie wertvoll wahre Freundschaft ist
## Footnote
Der Geheime Garten
también
| La historia de la señora Meyer y su amante ha hecho reflexionar a Anna y Paul, pero **también** les ha mostrado cuán valiosa es la verdadera amistad.
171
# Adjektiv , wertvoll
wertvoll
| Die Geschichte von Frau Meyer und ihrem Geliebten hat Anna und Paul nachdenklich gestimmt, aber es hat ihnen auch gezeigt, wie **wertvoll** wahre Freundschaft ist
## Footnote
Der Geheime Garten
valioso
| La historia de la señora Meyer y su amante ha hecho reflexionar a Anna y Paul, pero también les ha mostrado cuán **valiosa** es la verdadera amistad.
172
# , wahre
wahr
| Die Geschichte von Frau Meyer und ihrem Geliebten hat Anna und Paul nachdenklich gestimmt, aber es hat ihnen auch gezeigt, wie wertvoll **wahre** Freundschaft ist
## Footnote
Der Geheime Garten
de verdad
| **La historia** de la señora Meyer y su amante ha hecho reflexionar a Anna y Paul, pero también les ha mostrado cuán valiosa es la **verdadera** amistad.
173
# Verb, pflegen
pflegen
| Gemeinsam mit Frau Meyer **pflegen** Anna und Paul den Garten und verbringen viele schöne Stunden dort
## Footnote
Der Geheime Garten
cuidar
| Junto con la señora Meyer, Anna y Paul **cuidan** el jardín y pasan muchas horas agradables allí.
174
# Adjektiv , schöne
schön
|
Gemeinsam mit Frau Meyer pflegen Anna und Paul den Garten und verbringen viele **schöne** Stunden dort
## Footnote
Der Geheime Garten
bonito / schöne Stunden = horas agradables
| Junto con la señora Meyer, Anna y Paul cuidan el jardín y pasan muchas horas **agradables** allí.
175
# Nomen , Stunden
stunde
|
Gemeinsam mit Frau Meyer pflegen Anna und Paul den Garten und verbringen viele schöne **Stunden** dort
## Footnote
Der Geheime Garten
hora
| Junto con la señora Meyer, Anna y Paul cuidan el jardín y pasan muchas **horas** agradables allí.
176
# Adverb, dort
dort
| Gemeinsam mit Frau Meyer pflegen Anna und Paul den Garten und verbringen viele schöne Stunden **dort**
## Footnote
Der Geheime Garten
alli
| Junto con la señora Meyer, Anna y Paul cuidan el jardín y pasan muchas horas agradables allí.
177
# Verb, wachsen
wachsen
| Die alte Dame erzählt ihnen weitere Geschichten über ihre Vergangenheit und ihre Liebe, und die Freundschaft zwischen den dreien **wächst**
## Footnote
Der Geheime Garten
crecer
| La anciana les cuenta más historias sobre su pasado y su amor, y la amistad entre los tres **crece**.
178
# Pronomen, weitere
weiter
| Die alte Dame erzählt ihnen **weitere** Geschichten über ihre Vergangenheit und ihre Liebe, und die Freundschaft zwischen den dreien wächst
## Footnote
Der Geheime Garten
continuar/más
| La anciana les cuenta **más** historias sobre su pasado y su amor, y la amistad entre los tres crece.
179
# Präposition, über
über
| Die alte Dame erzählt ihnen weitere Geschichten **über** ihre Vergangenheit und ihre Liebe, und die Freundschaft zwischen den dreien wächst
## Footnote
Der Geheime Garten
sobre
| La anciana les cuenta más historias **sobre** su pasado y su amor, y la amistad entre los tres crece.
180
# Nomen , Vergangenheit
Vergangenheit
| Die alte Dame erzählt ihnen weitere Geschichten über ihre **Vergangenheit** und ihre Liebe, und die Freundschaft zwischen den dreien wächst
## Footnote
Der Geheime Garten
pasado
| La anciana les cuenta más historias sobre su **pasado** y su amor, y la amistad entre los tres crece.
181
# Präposition , zwischen
zwischen
| Die alte Dame erzählt ihnen weitere Geschichten über ihre Vergangenheit und ihre Liebe, und die Freundschaft **zwischen** den dreien wächst
## Footnote
Der Geheime Garten
entre
| La anciana les cuenta más historias sobre su pasado y su amor, y la amistad **entre** los tres crece.
182
# Artikel , den
dem
| Die alte Dame erzählt ihnen weitere Geschichten über ihre Vergangenheit und ihre Liebe, und die Freundschaft zwischen **den** dreien wächst
## Footnote
Der Geheime Garten
aqui: los
| La anciana les cuenta más historias sobre su pasado y su amor, y la amistad entre **los** tres crece.
183
# Pronomen, dreien
drei
| Die alte Dame erzählt ihnen weitere Geschichten über ihre Vergangenheit und ihre Liebe, und die Freundschaft zwischen den **dreien** wächst
## Footnote
Der Geheime Garten
tres
| **La** anciana les cuenta más historias sobre su pasado y su amor, y la amistad entre los **tres** crece.
184
# Verb, lernen
lernen
| Anna und Paul **lernen**, dass es manchmal besser ist, Geheimnisse zu teilen und anderen zu helfen, statt sie für sich zu behalten
## Footnote
Der Geheime Garten
aprender
| Anna y Paul **aprenden** que a veces es mejor compartir secretos y ayudar a otros, en lugar de guardarlos para sí mismos.
185
# Verb, helfen
helfen
| Anna und Paul lernen, dass es manchmal besser ist, Geheimnisse zu teilen und anderen zu **helfen**, statt sie für sich zu behalten
## Footnote
Der Geheime Garten
ayudar
| Anna y Paul aprenden que a veces es mejor compartir secretos y **ayudar** a otros, en lugar de guardarlos para sí mismos.
186
# Verb, teilen
teilen
| Anna und Paul lernen, dass es manchmal besser ist, Geheimnisse **zu teilen** und anderen zu helfen, statt sie für sich zu behalten
## Footnote
Der Geheime Garten
compartir
| Anna y Paul aprenden que a veces es mejor **compartir** secretos y ayudar a otros, en lugar de guardarlos para sí mismos.
187
# Adverb , manchmal
manchmal
| Anna und Paul lernen, dass es **manchmal** besser ist, Geheimnisse zu teilen und anderen zu helfen, statt sie für sich zu behalten
## Footnote
Der Geheime Garten
a veces
| Anna y Paul aprenden que **a veces** es mejor compartir secretos y ayudar a otros, en lugar de guardarlos para sí mismos.
188
# Adjektiv , besser
besser
| Anna und Paul lernen, dass es manchmal **besser** ist, Geheimnisse zu teilen und anderen zu helfen, statt sie für sich zu behalten
## Footnote
Der Geheime Garten
mejor
| Anna y Paul aprenden que a veces es **mejor** compartir secretos y ayudar a otros, en lugar de guardarlos para sí mismos.
189
# Pronomen , anderen
andere
| Anna und Paul lernen, dass es manchmal besser ist, Geheimnisse zu teilen und **anderen** zu helfen, statt sie für sich zu behalten
## Footnote
Der Geheime Garten
otros
| Anna y Paul aprenden que a veces es mejor compartir secretos y ayudar a **otros**, en lugar de guardarlos para sí mismos.
190
# Präposition , statt
statt
| Anna und Paul lernen, dass es manchmal besser ist, Geheimnisse zu teilen und anderen zu helfen, **statt** sie für sich zu behalten
## Footnote
Der Geheime Garten
en lugar de
| Anna y Paul aprenden que a veces es mejor compartir secretos y ayudar a otros, **en lugar de** guardarlos para sí mismos.
191
# Verb, bleiben
bleiben
| Der geheime Garten **bleibt** ein besonderer Ort für Anna und Paul, aber sie sind froh, ihr Geheimnis mit Frau Meyer geteilt zu haben
## Footnote
Der Geheime Garten
permanecer / sigue siendo
| El jardín secreto **sigue siendo** un lugar especial para Anna y Paul, pero están contentos de haber compartido su secreto con la señora Meyer.
192
# Adjektiv, besonderer
besonders
|
Der geheime Garten bleibt ein **besonderer** Ort für Anna und Paul, aber sie sind froh, ihr Geheimnis mit Frau Meyer geteilt zu haben
## Footnote
Der Geheime Garten
especial
| El jardín secreto sigue siendo un lugar **especial** para Anna y Paul, pero están contentos de haber compartido su secreto con la señora Meyer.
193
# Adjektiv , froh
froh
|
Der geheime Garten bleibt ein besonderer Ort für Anna und Paul, aber sie sind **froh**, ihr Geheimnis mit Frau Meyer geteilt zu haben
## Footnote
Der Geheime Garten
contento
| El jardín secreto sigue siendo un lugar especial para Anna y Paul, pero están **contentos** de haber compartido su secreto con la señora Meyer.
194
# Verb, halten
halten
| Die Freundschaft zwischen den dreien wird immer stärker und **hält** ein Leben lang
## Footnote
Der Geheime Garten
mantener / durar
| La amistad entre los tres se vuelve cada vez más fuerte y **dura** toda la vida.
195
# Adjektiv, stärker
stark
| Die Freundschaft zwischen den dreien wird immer **stärker** und hält ein Leben lang
## Footnote
Der Geheime Garten
fuerte
| La amistad entre los tres se vuelve cada vez más **fuerte** y dura toda la vida.
196
# Konjunktion, lang
lang
| Die Freundschaft zwischen den dreien wird immer stärker und hält ein Leben **lang**
## Footnote
Der Geheime Garten
largo
| La amistad entre los tres se vuelve cada vez más fuerte y dura (**a lo largo de**) toda la vida.
197
# Verb, erstrahlen
erstrahlen
| Der Garten **erstrahlt** in voller Pracht und wird zu einem Symbol ihrer tiefen Verbundenheit und der Kraft wahrer Freundschaft
## Footnote
Der Geheime Garten
brillar / resplandecer
| El jardín **resplandece** en todo su esplendor y se convierte en un símbolo de su profunda conexión y del poder de la verdadera amistad.
198
# Adjektiv, voller
voll
| Der Garten erstrahlt in **voller** Pracht und wird zu einem Symbol ihrer tiefen Verbundenheit und der Kraft wahrer Freundschaft
## Footnote
Der Geheime Garten
lleno / voller Pracht = todo su espelendor
| El jardín resplandece en **todo su esplendor** y se convierte en un símbolo de su profunda conexión y del poder de la verdadera amistad.
199
# Nomen, Pracht
die Pracht
| Der Garten erstrahlt in voller **Pracht** und wird zu einem Symbol ihrer tiefen Verbundenheit und der Kraft wahrer Freundschaft
## Footnote
Der Geheime Garten
esplendor
| El jardín resplandece en todo su **esplendor** y se convierte en un símbolo de su profunda conexión y del poder de la verdadera amistad.
200
# Nomen , Symbol
Symbol
| Der Garten erstrahlt in voller Pracht und wird zu einem **Symbol** ihrer tiefen Verbundenheit und der Kraft wahrer Freundschaft
## Footnote
Der Geheime Garten
símbolo
| El jardín resplandece en todo su esplendor y se convierte en un **símbolo** de su profunda conexión y del poder de la verdadera amistad.
201
# Nomen , Verbundenheit
Verbundenheit
| Der Garten erstrahlt in voller Pracht und wird zu einem Symbol ihrer tiefen **Verbundenheit** und der Kraft wahrer Freundschaft
## Footnote
Der Geheime Garten
conexion / sentirse conectado con alquien
| El jardín resplandece en todo su esplendor y se convierte en un símbolo de su profunda **conexión** y del poder de la verdadera amistad.
202
# Nomen , Kraft
Kraft
| Der Garten erstrahlt in voller Pracht und wird zu einem Symbol ihrer tiefen Verbundenheit und der **Kraft** wahrer Freundschaft
## Footnote
Der Geheime Garten
el poder, power, force
| **El jardín** resplandece en todo su esplendor y se convierte en un símbolo de su profunda conexión y del **poder** de la verdadera amistad.
203
# Verb, glauben
glauben
| Sie **glauben**, dass es das Richtige ist, ihr von dem geheimen Ort zu berichten, der einst ihr und ihrem Geliebten gehörte.
## Footnote
Der Geheime Garten
creer
| **Creen** que es lo correcto informarle sobre el lugar secreto que una vez perteneció a ella y a su amado.
204
# Verb, berichten
berichten
| Sie glauben, dass es das Richtige ist, ihr von dem geheimen Ort zu **berichten**, der einst ihr und ihrem Geliebten gehörte.
## Footnote
Der Geheime Garten
informar
| Creen que es lo correcto **informarle** sobre el lugar secreto que una vez perteneció a ella y a su amado.
205
# Verb, gehören
gehören
| Sie glauben, dass es das Richtige ist, ihr von dem geheimen Ort zu berichten, der einst ihr und ihrem Geliebten **gehörte**.
## Footnote
Der Geheime Garten
pertenecer
| Creen que es lo correcto informarle sobre el lugar secreto que una vez **perteneció** a ella y a su amado.
206
# AdjektivWort, Richtige
richtig
| Sie glauben, dass es das **Richtige** ist, ihr von dem geheimen Ort zu berichten, der einst ihr und ihrem Geliebten gehörte.
## Footnote
Der Geheime Garten
correcto
| Creen que es lo **correcto** informarle sobre el lugar secreto que una vez perteneció a ella y a su amado.
207
# Pronomen, ihrem
ihrer
| Sie glauben, dass es das Richtige ist, ihr von dem geheimen Ort zu berichten, der einst ihr und **ihrem** Geliebten gehörte.
## Footnote
Der Geheime Garten
suyo de ellos
| Creen que es lo correcto informarle sobre el lugar secreto que una vez perteneció a ella y a **suyo** amado.
208
# Adjektiv, unsicher
unsicher
| Als sie ihr von dem Garten erzählen, sind sie **unsicher**, wie sie reagieren wird.
## Footnote
Der Geheime Garten
inseguro
| Cuando le cuentan sobre el jardín, **no** están **seguros** de cómo reaccionará.
209
# Verb, wird
wird
| Als sie ihr von dem Garten erzählen, sind sie unsicher, wie sie reagieren **wird**.
## Footnote
Der Geheime Garten
será
| Cuando le cuentan sobre el jardín, no están seguros de cómo reacciona**rá**.
210
# Nomen, Überraschung
die Überraschung
| Zu ihrer **Überraschung** ist Frau Meyer überglücklich, als sie von dem Garten hört.
## Footnote
Der Geheime Garten
Sorpresa
| Para su **sorpresa**, la señora Meyer está exultante cuando escucha acerca del jardín.
211
# Adjektiv, überglücklich
überglücklich
| Zu ihrer Überraschung ist Frau Meyer **überglücklich**, als sie von dem Garten hört.
## Footnote
Der Geheime Garten
Feliz / mas: super feliz, exultante
| Para su sorpresa, la señora Meyer está **exultante** cuando escucha acerca del jardín.
212
# PronomenWort, viel
viel
| Sie kann kaum glauben, dass der Ort, der ihr einst so **viel** bedeutet hat, wieder zum Leben erweckt wurde.
## Footnote
Der Geheime Garten
mucho
| Apenas puede creer que el lugar, que una vez significó **tanto** para ella, haya sido revivido.
213
# Verb, bitten
bitten
| Sie **bittet** Anna und Paul, sie zu dem Garten zu führen, um ihn selbst zu sehen.
## Footnote
Der Geheime Garten
pedir
| Ella **pide** a Anna y Paul que la guíen al jardín para verlo por sí misma.
214
# Verb, sehen
sehen
| Sie bittet Anna und Paul, sie zu dem Garten zu führen, um ihn selbst zu **sehen**.
## Footnote
Der Geheime Garten
ver
| Ella pide a Anna y Paul que la guíen al jardín para **ver**lo por sí misma.
215
# Präposition, um
um
| Sie bittet Anna und Paul, sie zu dem Garten zu führen, **um** ihn selbst zu sehen.
## Footnote
Der Geheime Garten
para
| Ella pide a Anna y Paul que la guíen al jardín **para** verlo por sí misma.
216
# Pronomen, selbst
selbst
| Sie bittet Anna und Paul, sie zu dem Garten zu führen, um ihn **selbst** zu sehen.
## Footnote
Der Geheime Garten
mismo
| Ella pide a Anna y Paul que la guíen al jardín para verlo por sí **misma**.
217
# Verb, gehen
gehen
| Gemeinsam **gehen** sie zu dem geheimen Garten, und Frau Meyer ist überwältigt von den Veränderungen, die Anna und Paul dort vorgenommen haben.
## Footnote
Der Geheime Garten
ir
| Juntos se **van** al jardín secreto, y la señora Meyer está abrumada por los cambios que Anna y Paul han realizado allí.
218
# Trennbares Verb, vornehmen
vornehmen
| Gemeinsam gehen sie zu dem geheimen Garten, und Frau Meyer ist überwältigt von den Veränderungen, die Anna und Paul dort **vorgenommen** haben.
## Footnote
Der Geheime Garten
realizar
| Juntos se dirigen al jardín secreto, y la señora Meyer está abrumada por los cambios que Anna y Paul han **realizado** allí.
219
# VerbWort, überwältigt
überwältigen
| Gemeinsam gehen sie zu dem geheimen Garten, und Frau Meyer ist **überwältigt** von den Veränderungen, die Anna und Paul dort vorgenommen haben.
## Footnote
Der Geheime Garten
abrumar
| Juntos se dirigen al jardín secreto, y la señora Meyer está **abrumada** por los cambios que Anna y Paul han realizado allí.
220
# Nomen, Veränderungen
die Veränderung
| Gemeinsam gehen sie zu dem geheimen Garten, und Frau Meyer ist überwältigt von den **Veränderungen**, die Anna und Paul dort vorgenommen haben.
## Footnote
Der Geheime Garten
cambio
| Juntos se dirigen al jardín secreto, y la señora Meyer está abrumada por los **cambios** que Anna y Paul han realizado allí.
221
# Verb, haben
habe
| Gemeinsam gehen sie zu dem geheimen Garten, und Frau Meyer ist überwältigt von den Veränderungen, die Anna und Paul dort vorgenommen **haben**.
## Footnote
Der Geheime Garten
tengo
| Juntos se dirigen al jardín secreto, y la señora Meyer está abrumada por los cambios que Anna y Paul **han** realizado allí.
222
# Verb, stecken
stecken
| Sie ist gerührt von der Liebe und Fürsorge, die die beiden Freunde in den Garten **gesteckt** haben, und erzählt ihnen mehr über ihre eigene Geschichte und die Bedeutung des Gartens in ihrem Leben.
## Footnote
Der Geheime Garten
poner
| Está conmovida por el amor y el cuidado que los dos amigos han **puesto** en el jardín, y les cuenta más sobre su propia historia y la importancia del jardín en su vida.
223
# Adjektiv, gerührt
gerührt
| Sie ist **gerührt** von der Liebe und Fürsorge, die die beiden Freunde in den Garten gesteckt haben, und erzählt ihnen mehr über ihre eigene Geschichte und die Bedeutung des Gartens in ihrem Leben.
## Footnote
Der Geheime Garten
conmovido
| Está **conmovida** por el amor y el cuidado que los dos amigos han puesto en el jardín, y les cuenta más sobre su propia historia y la importancia del jardín en su vida.
224
# Nomen, Fürsorge
die Fürsorge
| Sie ist gerührt von der Liebe und **Fürsorge**, die die beiden Freunde in den Garten gesteckt haben, und erzählt ihnen mehr über ihre eigene Geschichte und die Bedeutung des Gartens in ihrem Leben.
## Footnote
Der Geheime Garten
cuidado
| Está conmovida por el amor y el **cuidado** que los dos amigos han puesto en el jardín, y les cuenta más sobre su propia historia y la importancia del jardín en su vida.
225
# Artikel, den
den
| Sie ist gerührt von der Liebe und Fürsorge, die die beiden Freunde in **den** Garten gesteckt haben, und erzählt ihnen mehr über ihre eigene Geschichte und die Bedeutung des Gartens in ihrem Leben.
## Footnote
Der Geheime Garten
el
| Está conmovida por **el** amor y **el** cuidado que los dos amigos han puesto en **el** jardín, y les cuenta más sobre su propia historia y la importancia d**el** jardín en su vida.
226
# Adjektiv, eigene
eigen
| Sie ist gerührt von der Liebe und Fürsorge, die die beiden Freunde in den Garten gesteckt haben, und erzählt ihnen mehr über ihre **eigene** Geschichte und die Bedeutung des Gartens in ihrem Leben.
## Footnote
Der Geheime Garten
propio
| Está conmovida por el amor y el cuidado que los dos amigos han puesto en el jardín, y les cuenta más sobre su **propia** historia y la importancia del jardín en su vida.
227
# Nomen, Bedeutung
die Bedeutung
| Sie ist gerührt von der Liebe und Fürsorge, die die beiden Freunde in den Garten gesteckt haben, und erzählt ihnen mehr über ihre eigene Geschichte und die **Bedeutung** des Gartens in ihrem Leben.
## Footnote
Der Geheime Garten
significado
| Está conmovida por el amor y el cuidado que los dos amigos han puesto en el jardín, y les cuenta más sobre su propia historia y el significado del jardín en su vida.
228
# Artikel, des
des
| Sie ist gerührt von der Liebe und Fürsorge, die die beiden Freunde in den Garten gesteckt haben, und erzählt ihnen mehr über ihre eigene Geschichte und die Bedeutung **des** Gartens in ihrem Leben.
## Footnote
Der Geheime Garten
del
| Está conmovida por el amor y **el** cuidado que los dos amigos han puesto en **el** jardín, y les cuenta más sobre su propia historia y la importancia **del** jardín en su vida.
229
# Trennbares Verb, annehmen
annehmen
| Anna und Paul bieten Frau Meyer an, den Garten gemeinsam mit ihr zu pflegen, und sie **nimmt** das Angebot dankend **an**.
## Footnote
Der Geheime Garten
tomar
| Anna y Paul le ofrecen a la señora Meyer cuidar el jardín junto con ella, y ella acepta la oferta con gratitud.
230
# Trennbares Verb, anbieten
anbieten
| Anna und Paul **bieten** Frau Meyer **an**, den Garten gemeinsam mit ihr zu pflegen, und sie nimmt das Angebot dankend **an**.
## Footnote
Der Geheime Garten
ofrecer
| Anna y Paul le **ofrecen** a la señora Meyer cuidar el jardín junto con ella, y ella acepta la oferta con gratitud.
231
# Nomen, Angebot
das Angebot
| Anna und Paul bieten Frau Meyer an, den Garten gemeinsam mit ihr zu pflegen, und sie nimmt das **Angebot** dankend an.
## Footnote
Der Geheime Garten
oferta
| Anna y Paul le ofrecen a la señora Meyer cuidar el jardín junto con ella, y ella acepta la **oferta** con gratitud.
232
# Adjektiv, dankend
dankend
| Anna und Paul bieten Frau Meyer an, den Garten gemeinsam mit ihr zu pflegen, und sie nimmt das Angebot **dankend** an.
## Footnote
Der Geheime Garten
agradecido / con gratitud
| Anna y Paul le ofrecen a la señora Meyer cuidar el jardín junto con ella, y ella acepta la oferta **con gratitud**.
233
# KonjunktionWort, zusammen
zusammen
| Sie verbringen viele schöne Stunden **zusammen** im Garten, und die Freundschaft zwischen den dreien wächst.
## Footnote
Der Geheime Garten
juntos
| Pasan muchas horas agradables **juntas** en el jardín, y la amistad entre las tres crece.
234
# Präposition, voneinander
voneinander
| Sie lernen **voneinander**, und der Garten wird zu einem Ort des Teilens, der Freundschaft und der Liebe.
## Footnote
Der Geheime Garten
el uno del otro
| Aprenden **el uno del otro**, y el jardín se convierte en un lugar de compartir, de amistad y de amor.
235
# AdjektivWort, länger
lange
| Der geheime Garten ist nicht **länger** ein Geheimnis, aber er bleibt ein besonderer Ort für Anna, Paul und Frau Meyer.
## Footnote
Der Geheime Garten
largo / nicht länger = ya no es
| El jardín secreto **ya no es** un secreto, pero sigue siendo un lugar especial para Anna, Paul y la señora Meyer.
236
# Verb, miteinander teilen
miteinander teilen
| Durch ihre gemeinsamen Erlebnisse und die Offenheit, die sie **miteinander teilen**, wird ihre Freundschaft immer stärker und hält ein Leben lang.
## Footnote
Der Geheime Garten
compartir juntos
| A través de sus experiencias compartidas y la apertura que **comparten entre sí**, su amistad se vuelve cada vez más fuerte y dura toda la vida.
237
# Verb, ein Leben lang halten
ein Leben lang halten
| Durch ihre gemeinsamen Erlebnisse und die Offenheit, die sie miteinander teilen, wird ihre Freundschaft immer stärker und **hält ein Leben lang**.
## Footnote
Der Geheime Garten
dura toda la vida
| A través de sus experiencias compartidas y la apertura que comparten entre sí, su amistad se vuelve cada vez más fuerte y **dura toda la vida**.
238
# Nomen, Erlebnisse
das Erlebnis
| Durch ihre gemeinsamen **Erlebnisse** und die Offenheit, die sie miteinander teilen, wird ihre Freundschaft immer stärker und hält ein Leben lang.
## Footnote
Der Geheime Garten
experiencia
| A través de sus **experiencias** compartidas y la apertura que comparten entre sí, su amistad se vuelve cada vez más fuerte y dura toda la vida.
239
# Nomen, Offenheit
die Offenheit
| Durch ihre gemeinsamen Erlebnisse und die **Offenheit**, die sie miteinander teilen, wird ihre Freundschaft immer stärker und hält ein Leben lang.
## Footnote
Der Geheime Garten
apertura
| A través de sus experiencias compartidas y la **apertura** que comparten entre sí, su amistad se vuelve cada vez más fuerte y dura toda la vida.
240
# KonjunktionWort, miteinander
miteinander
| Durch ihre gemeinsamen Erlebnisse und die Offenheit, die sie **miteinander** teilen, wird ihre Freundschaft immer stärker und hält ein Leben lang.
## Footnote
Der Geheime Garten
juntos
| A través de sus experiencias compartidas y la apertura que comparten **juntos**, su amistad se vuelve cada vez más fuerte y dura toda la vida.
