Phrasal Verbs #06

Question 1

Close down.

Answer 1

Fechar, desligar.

Fechar (definitivamente)

Question 2

I close down the programs on my computer.

Answer 2

Eu fecho os programas no meu computador.

Question 3

They closed down my favorite restaurant!

Answer 3

Eles fecharam meu restaurante favorito!

Question 4

Shut down.

Answer 4

Desligar.

Encerrar, fechar (por um tempo ou definitivamente)

Question 5

I shut down my computer before leaving the house.

Answer 5

Eu desligo meu computador antes de sair de casa.

Question 6

Everything is completely shut down.

Answer 6

Tudo está completamente fechado.

Question 7

Turn up.

Answer 7

Aumentar o volume.

Aparecer; chegar

Question 8

I turn up the radio.

Answer 8

Eu aumento o volume do rádio.

Question 9

I hope my date turns up.

Answer 9

Eu espero que a pessoa com quem vou sair apareça.

Question 10

Call off.

Answer 10

Cancelar.

Question 11

They decided to call off the baseball game.

Answer 11

Eles decidiram cancelar o jogo de beisebol.

Question 12

Turn down.

Answer 12

Abaixar (o volume).

Recusar, rejeitar

Question 13

I turn down the radio.

Answer 13

Eu abaixo o volume do rádio.

Question 14

It’s embarrassing to be turned down by a blind date!

Answer 14

É vergonhoso ser rejeitado num encontro às cegas!

Question 15

Find out.

Answer 15

Descobrir.

Question 16

Guess what I just found out.

Answer 16

Adivinha o que eu acabei de descobrir.

Question 17

I found out that they called off the baseball game.

Answer 17

Eu descobri que eles cancelaram o jogo de beisebol.

Question 18

Cut off.

Answer 18

Cortar, desconectar, desligar.

Question 19

A truck just cut me off!

Answer 19

Um caminhão acabou de me cortar!

Question 20

The power was cut off.

Answer 20

A energia foi cortada.

Question 21

Fall apart.

Answer 21

Fazer-se em pedaços, desmantelar-se, despedaçar-se.

Desmoronar, perder o controle da situação

Question 22

The building is falling apart.

Answer 22

O prédio está caindo aos pedaços.

Question 23

This whole day is falling apart.

Answer 23

Este dia todo está desmoronando.

Question 24

Wind up.

Answer 24

Irritar, provocar.

Question 25

Bad days don’t depress me; they wind me up!

Answer 25

Dias ruins não me deprimem; eles me irritam!

Question 26

Calm down.

Answer 26

Se acalmar.

Question 27

Calm down. This will calm you down.

Answer 27

Se acalme. Isso vai te acalmar.

Question 28

Look up.

Answer 28

Melhorar.

Question 29

From here on, things are looking up!

Answer 29

Daqui para a frente, as coisas vão melhorar!