Grammar Hacks #13

Question 1

I can fix your laptop.

Answer 1

Eu posso consertar seu laptop.

Question 2

Could I see the instructions?

Answer 2

Eu poderia ver as instruções?

Question 3

I can’t mend it.

Answer 3

Eu não posso arrumá-lo.

Question 4

I can see you hiding.

Answer 4

Eu consigo ver você se escondendo.

Question 5

Can I get some space from you?

Answer 5

“Posso ter um pouco de espaço de você?”

Você pode me dar um pouco de espaço?

Question 6

I can’t hang out with you right now.

Answer 6

Não posso sair com você agora.

Question 7

You can borrow my book.

Answer 7

Você pode pegar meu livro emprestado.

Question 8

When can you return it?

Answer 8

Quando você pode devolvê-lo?

Question 9

You can’t keep it.

Answer 9

Você não pode ficar com ele.

Question 10

You can come with us.

Answer 10

Você pode vir com a gente.

Question 11

Could you bring your brother?

Answer 11

Você poderia trazer seu irmão?
Você podia trazer seu irmão?
Você conseguiria trazer seu irmão?

Question 12

You can’t bring your housemate.

Answer 12

Você não pode trazer seu colega de quarto.

Question 13

You can help me break in.

Answer 13

Você pode me ajudar a invadir.

Question 14

How well can you climb?

Answer 14

Quão bem você escala? / Quão bem você consegue escalar?

Question 15

You can’t back out now!

Answer 15

Você não pode “dar para trás” agora!

Question 16

He could be the one.

Answer 16

Ele poderia ser o cara. / Poderia ser ele. / Podia ser ele.

Question 17

Could he be your soulmate?

Answer 17

Ele poderia ser sua alma gêmea?

Question 18

He can’t be perfect.

Answer 18

Ele não consegue ser perfeito.

Ele não pode ser perfeito.

Question 19

James can do a backflip.

Answer 19

O James sabe fazer um mortal para trás.

O James consegue fazer um mortal para trás.

Question 20

Can he do a headstand?

Answer 20

Ele consegue fazer uma parada de cabeça?

Ele pode fazer uma parada de cabeça?

Question 21

He can’t do a somersault.

Answer 21

Ele não sabe dar cambalhota.

Ele não pode fazer uma cambalhota.

Question 22

She can solve any puzzle.

Answer 22

Ela consegue resolver qualquer quebra-cabeça.

Question 23

Can she find the solution?

Answer 23

Ela consegue encontrar a solução?

Ela pode encontrar a solução?

Question 24

She can’t resolve the issue.

Answer 24

Ela não consegue resolver o problema.

Ela não pode resolver o problema.

Question 25

She could graduate early.

Answer 25

Ela pôde se formar cedo.
Ela conseguiu se formar cedo.
Ela poderia se formar cedo.

Question 26

When can she complete her course?

Answer 26

Quando ela pode completar o curso dela?

Quando ela consegue completar o curso dela?

Question 27

She can’t meet the deadline.

Answer 27

Ela não consegue cumprir o prazo.

Question 28

Emma could find him on Facebook.

Answer 28

A Emma conseguiu achar ele no Facebook.

A Emma poderia encontrá-lo no Facebook.

Question 29

Can she find him without knowing his surname?

Answer 29

Ela consegue achá-lo sem saber o sobrenome dele?

Question 30

She can’t find him without knowing his location.

Answer 30

Ela não consegue encontrá-lo sem saber a sua localização.

Question 31

The baby can feed itself.

Answer 31

O bebê consegue se alimentar sozinho.

Question 32

Can the baby dress itself?

Answer 32

O bebê consegue se vestir sozinho?

Question 33

The baby can’t change itself.

Answer 33

O bebê não consegue se trocar sozinho.

Question 34

The roller coaster can go at 100 km per hour.

Answer 34

A montanha russa pode ir a 100 km por hora.

Question 35

How quickly can it accelerate?

Answer 35

Quão rápido isso pode acelerar?

Question 36

It can’t stop quickly.

Answer 36

“Isso” não consegue parar rapidamente.

“Isso” não pode parar rapidamente.

Question 37

The blanket can keep you warm.

Answer 37

O cobertor pode te manter quentinho.

Question 38

Could it keep me dry?

Answer 38

Ele poderia me manter seco?

Question 39

It can’t keep you safe.

Answer 39

Ele não pode te manter seguro / a salvo.

Question 40

We can talk about it later.

Answer 40

Nós podemos conversar sobre isso depois.

Question 41

Where can we speak in private?

Answer 41

Onde podemos conversar em particular?

Question 42

We can’t discuss it.

Answer 42

Nós não podemos discutir isso.

Question 43

We could form a band.

Answer 43

Nós poderíamos formar uma banda.

Question 44

Could we become famous?

Answer 44

Nós poderíamos ficar famosos?

Question 45

We can’t do it without you.

Answer 45

Nós não podemos fazer isso sem você.

Nós não conseguimos fazer isso sem você.

Question 46

We could go on vacation together.

Answer 46

Nós poderíamos sair de férias juntos.

Question 47

Why can’t we go to Italy?

Answer 47

Por que nós não podemos ir para a Itália?

Question 48

We can’t go that far.

Answer 48

Nós não podemos ir tão longe.

Nós não conseguimos ir tão longe.

Question 49

They can behave themselves.

Answer 49

Eles/as conseguem se comportar.

Question 50

Why can’t they be polite?

Answer 50

Por que eles/as não conseguem ser educados/as?

Question 51

They can’t get drunk!

Answer 51

Eles/as não podem ficar bêbados/as!

Eles/as não conseguem ficar bêbados/as!

Question 52

They could be friendlier.

Answer 52

Eles/as poderiam ser mais amigáveis.

Question 53

Could they be more talkative?

Answer 53

Eles/as poderiam ser mais falantes?

Question 54

They can’t be very welcoming.

Answer 54

Eles/as não conseguem ser mais acolhedores/as.

Question 55

They could start a business together.

Answer 55

Eles/as poderiam começar um negócio juntos/as.

Eles/as puderam começar um negócio juntos/as.

Question 56

Could they make a profit?

Answer 56

Eles/as conseguiram lucrar?

Eles/as poderiam ter lucro?

Question 57

They couldn’t organize themselves.

Answer 57

Eles/as não conseguiriam se organizar.

Eles/as não conseguiram se organizar.