Grammar Hacks #14

Question 1

I still have some money left.

Answer 1

Eu ainda tenho algum dinheiro sobrando.

Question 2

My dad doesn’t want anyone in the kitchen.

Answer 2

O meu pai não quer ninguém na cozinha.

Question 3

Do you need anything?

Answer 3

Você precisa de alguma coisa?

Question 4

Your girlfriend doesn’t have any manners. She’s so rude!

Answer 4

A sua namorada não tem modos. Ela é tão grosseira!

Question 5

I know someone who could help us.

Answer 5

Eu conheço alguém que poderia nos ajudar.

Question 6

I don’t need any help from anybody.

Answer 6

Eu não preciso de ajuda alguma de ninguém.

Question 7

They have no information so far.

Answer 7

Eles não têm nenhuma informação até agora.

Question 8

I didn’t see any ghosts in the bedroom. Are you sure you saw someone there?

Answer 8

Eu não vi nenhum fantasma no quarto. Tem certeza que viu alguém lá?

Question 9

We have no junk food in the house.

Answer 9

Nós não temos nenhuma besteira para comer em casa.

Question 10

We don’t have any bags to check.

Answer 10

Nós não temos nenhuma mala para despachar.

Question 11

My brother needs some books.

Answer 11

O meu irmão precisa de alguns livros.

Question 12

My family has no traditions.

Answer 12

A minha família não tem nenhuma tradição.

Question 13

Is there any food stuck in my teeth?

Answer 13

Tem alguma comida presa nos meus dentes?

Question 14

Can I get you some water?

Answer 14

Posso te trazer “uma” água?

Question 15

Do they need any help?

Answer 15

Eles precisam de alguma ajuda?

Question 16

Have you seen anyone lately?

Answer 16

Você tem visto alguém ultimamente?

Question 17

We still have some time, relax.

Answer 17

Nós ainda temos algum tempo, relaxa.

Question 18

There’s no place like home.

Answer 18

Não há nenhum lugar como a nossa casa.

Question 19

This bus is not going anywhere.

Answer 19

Esse ônibus não vai pra lugar algum.

Question 20

This silly car is going nowhere.

Answer 20

Esse carro idiota não vai pra lugar nenhum.