Phrasal Verbs #04

Question 1

Stand out

Answer 1

Destacar-se, chamar atenção

Question 2

What will make me stand out from the other applicants?

Answer 2

O que vai fazer eu me destacar dos outros candidatos?

Question 3

Sum up

Answer 3

Resumir

Question 4

I sum up my achievements in a big list.

Answer 4

Eu resumo minhas realizações em uma grande lista.

Question 5

Point out

Answer 5

Indicar, apontar, chamar a atenção para

Question 6

I point out my ten years of experience.

Answer 6

Eu chamo a atenção para meus dez anos de experiência.

Question 7

Do over

Answer 7

Fazer de novo, refazer

Question 8

I type up my resumé and I do it over and over until it’s perfect.

Answer 8

Eu digito meu currículo e eu faço isso de novo e de novo até que esteja perfeito.

Question 9

Hang out

Answer 9

Passar tempo com, sair com

Question 10

I hang out in the lobby with the other applicants.

Answer 10

Eu passo tempo no saguão com os outros candidatos.

Question 11

I like to hang out with my friends.

Answer 11

Eu gosto de sair com meus amigos.

Question 12

Butter up

Answer 12

“Puxar o saco”, bajular

Question 13

I try to butter up the secretary by smiling at her and offering her gum.

Answer 13

Eu tento puxar o saco da secretária sorrindo para ela e oferecendo chicletes para ela.

Question 14

Look down on

Answer 14

Considerar-se superior, olhar de cima, desprezar; “se achar a última bolacha do pacote”

Question 15

Don’t worry, she’s arrogant. She looks down on everyone, even our boss.

Answer 15

Não se preocupe, ela é arrogante. Ela despreza todo mundo, até nosso(a) chefe.

Question 16

Bring about

Answer 16

Ocasionar, causar

Question 17

How would you bring about better sales?

Answer 17

Como você causaria vendas melhores?

Question 18

How would you bring about positive change in our office?

Answer 18

Como você causaria mudanças positivas no nosso escritório?

Question 19

Back down

Answer 19

Voltar atrás, recuar

Question 20

My biggest strength is that I am persistent. I never back down.

Answer 20

Meu maior ponto forte é que eu sou persistente. Eu nunca recuo.

Question 21

Hold on

Answer 21

Esperar
Se apegar, manter, continuar com
Ficar [com um objeto], guardar

Question 22

Hold on, I forgot to silence my phone.

Answer 22

Espere um momento, eu esqueci de silenciar meu telefone.

Question 23

My biggest weakness is that I’m stubborn. I sometimes hold on to old ideas.

Answer 23

Meu maior ponto fraco é que eu sou teimoso. Eu às vezes me apego a velhas ideias.

Question 24

We’ll hold on to your resumé and call you when we’ve made a decision.

Answer 24

Nós vamos ficar com seu currículo e te ligar quando tomarmos uma decisão.