Grammar Hacks #12 Flashcards
I gave you good advice. (give; gave; given)
Eu te dei bons conselhos.
Did I give you good advice? (give; gave; given)
Eu te dei bons conselhos?
I didn’t give you good advice. (give; gave; given)
Eu não te dei bons conselhos.
I told you so. (tell; told; told)
Eu te disse.
Didn’t I tell you so? (tell; told; told)
Eu não te disse?
I didn’t tell you anything. (tell; told; told)
Eu não te contei/disse nada.
I had a stain on my dress. (have; had; had)
Eu tinha uma mancha no meu vestido.
Did I have a stain on my dress? (have; had; had)
Eu tinha uma mancha no meu vestido?
I didn’t have a stain on my dress. (have; had; had)
Eu não tinha uma mancha no meu vestido.
I forgot to do something. (forget; forgot; forgotten)
Eu esqueci de fazer algo.
What did I forget to do? (forget; forgot; forgotten)
O que eu esqueci de fazer?
You made it awkward. (make; made; made)
Você tornou (isso) sem graça.
* Awkward significa “sem graça” no sentido de desconfortável, constrangedor.
Why did you have to make it so awkward? (make; made; made)
Por que você tinha que tornar isso tão desconfortável (“estranho”, “sem graça”)?
You didn’t make it easy for me. (make; made; made)
Você não tornou isso fácil para mim.
You took a long time. (take; took; taken)
Você ‘levou’ bastante tempo.
Why did you take so long? (take; took; taken)
Por que você ‘demorou’ tanto?
You didn’t take long. (take; took; taken)
Você não demorou.
You saw me fall over. (see; saw; seen)
Você me viu cair.
Did you see me fall over? (see; saw; seen)
Você me viu cair?
I hope you didn’t see me fall. (see; saw; seen)
Eu espero que você não ‘tenha me visto’ cair.
You found my purse! (find; found; found)
Você achou a minha bolsa!
Where did you find my purse? (find; found; found)
Onde você achou minha bolsa?
You didn’t find my purse. (find; found; found)
Você não achou minha bolsa.
Andy said you were funny. (say; said; said)
O Andy disse que você era engraçado(a).
Did Andy say I was funny? (say; said; said)
O Andy disse que eu era engraçada(o)?
He didn’t say much about you. (say; said; said)
Ele não disse muito sobre você.
He went with Jess. (go; went; gone)
Ele foi com a Jess.
Who did he go with? (go; went; gone)
Com quem ele foi?
He didn’t go with Becky. (go; went; gone)
Ele não foi com a Becky.
He got fat. (get; got; gotten)
Ele ficou gordo.
How did he get fat? (get; got; gotten)
Como ele ficou gordo?
He didn’t eat healthily. (eat; ate; eaten)
Ele não comeu saudavelmente.
He made me a cake. (make; made; made)
Ele fez um bolo para mim.
How did he make it? (make; made; made)
Como ele fez isso (o bolo)?
He didn’t make it well. (make; made; made)
Ele não fez (isso) bem.
He didn’t make it well. (make; made; made)
Ele não fez (isso) bem.
She kept it secret. (keep; kept; kept)
Ela manteve (isso) em segredo.
Did she keep it secret? (keep; kept; kept)
Ela manteve (isso) em segredo?
She didn’t keep it secret. (keep; kept; kept)
Ela não manteve (isso) em segredo.
She knew all about it. (know; knew; known)
Ela sabia tudo sobre isso.
What did she know? (know; knew; known)
O que ela sabia?
She didn’t know anything. (know; knew; known)
Ela não sabia de nada.
She took my favorite jacket! (take; took; taken)
Ela pegou a minha jaqueta favorita.
What did she take? (take; took; taken)
O que ela pegou?
She didn’t take her own jacket. (take; took; taken)
Ela não pegou sua própria jaqueta.
She left early. (leave; left; left)
Ela foi embora cedo.
Why did she leave early? (leave; left; left)
Por que ela foi embora cedo?
She didn’t leave late. (leave; left; left)
Ela não foi embora tarde.
It began to snow. (begin; began; begun)
Começou a nevar.
When did it begin to snow? (begin; began; begun)
Quando começou a nevar?
It meant a lot to me. (mean; meant; meant)
Significou muito para mim.
What did it mean? (mean; meant; meant)
O que (isso) significou?
It meant nothing. (mean; meant; meant)
Não significou nada.
It grew bigger and bigger. (grow; grew; grown)
Aumentou ‘cada vez mais’.
How big did it grow? (grow; grew; grown)
O quão grande (isso) ‘ficou’?
It didn’t grow very big. (grow; grew; grown)
Não cresceu ‘muito’.
It felt a little uncomfortable. (feel; felt; felt)
‘Pareceu’ um pouco desconfortável.
Why did it feel uncomfortable? (feel; felt; felt)
Por que (isso) pareceu desconfortável?
It didn’t feel comfortable. (feel; felt; felt)
Não pareceu confortável.
We spoke about this on the phone. (speak; spoke; spoken)
Nós falamos sobre isso no telefone.
What did we speak about? (speak; spoke; spoken)
Sobre o que nós falamos?
We didn’t speak for a while. (speak; spoke; spoken)
Nós não falamos por um tempo.
We learnt a lot from each other. (learn; learnt; learnt)
Nós aprendemos muito um com o outro.
What did we learn? (learn; learnt; learnt)
O que nós aprendemos?
We didn’t learn much from one another. (learn; learnt; learnt)
Nós não aprendemos muito uns com os outros.
We lost the poker game. (lose; lost; lost)
Nós perdemos o jogo de pôquer.
How much money did we lose? (lose; lost; lost)
Quanto dinheiro nós perdemos?
We didn’t lose too much money. (lose; lost; lost)
Nós não perdemos dinheiro demais.
We sat in the back of the movie theatre. (sit; sat; sat)
Nós sentamos ‘na parte de trás’ do cinema.
Why did we sit at the back? (sit; sat; sat)
Por que nós sentamos na parte de trás?
We didn’t sit at the front. (sit; sat; sat)
Nós não sentamos na parte da frente.
They heard you. (hear; heard; heard)
Eles(as) te ouviram.
What did they hear? (hear; heard; heard)
O que eles(as) ouviram?
They didn’t hear us. (hear; heard; heard)
Eles(as) não nos ouviram.
They wrote to me and my sister. (write; wrote; written)
Eles(as) escreveram para mim e minha irmã.
Who else did they write to? (write; wrote; written)
Para quem mais eles(as) escreveram?
They didn’t write to you. (write; wrote; written)
Eles(as) não escreveram para você.
They read your messages to Jack. (read; read; read)
Eles(as) leram suas mensagem para o Jack.
When did they read my messages? (read; read; read)
Quando eles(as) leram minhas mensagens?
Don’t worry, they didn’t read your messages. (read; read; read)
Não se preocupe, eles(as) não leram suas mensagens.
They brought loads of beer with them. (bring; brought; brought)
Eles(as) trouxeram ‘um monte’ de cerveja com eles.
Did they bring wine? (bring; brought; brought)
Eles(as) trouxeram vinho?
They didn’t bring any wine. (bring; brought; brought)
Eles(as) não trouxeram “nada de” vinho / nenhum vinho.
