Asking For A Favor Flashcards
Hey, can I ask you a favor?
Ei, posso te pedir um favor?
That depends on what it is. What do you need?
Depende do que for. Do que você precisa?
I need a ride into town. I have to meet a friend.
Preciso de uma carona para a cidade. Tenho que encontrar um amigo.
What time?
A que horas?
I’m meeting him at three p.m.
Eu vou encontrá-lo às três da tarde.
No can do. I’m going to be at work then. But you can borrow my car, if you like.
Não posso / “Não rola”. Vou estar no trabalho a essa hora. Mas você
pode pegar meu carro emprestado, se quiser.
Oh, that’s perfect! Thanks!
Oh, isso é perfeito! Obrigado!
On one condition, though. You have to come over to my work later and pick me up.
Contudo, com uma condição. Você tem que vir para o meu trabalho mais tarde e me pegar.
You can count on it!
Você pode contar com isso!
You’ve got yourself a deal.
Você tem um acordo. / “Negócio fechado”.
What time do you finish work?
A que horas você termina o trabalho?
I punch out at seven.
Eu saio às sete.
Alright. I’ll see you then.
Está bem. Eu te vejo a essa hora.
