Grammar Hacks #24 Flashcards
When he was twenty years old he had already learned three languages.
Quando ele tinha vinte anos ele já tinha aprendido três idiomas.
I had been told that there would be cake!
Me haviam me dito que haveria bolo!
The policeman said the thieves had escaped without any money.
O policial disse que os ladrões haviam escapado sem dinheiro algum.
If I had seen you in the office, I would have returned your book.
Se eu tivesse visto você no escritório, eu teria devolvido seu livro.
I hadn’t tried Japanese food until you said I should try it.
Eu não havia experimentado comida japonesa até você me dizer que eu devia experimentar.
Had you ever been to Europe before your trip last year?
Você já havia ido à Europa antes da sua viagem ano passado?
Had the students done their homework?
Os alunos tinham feito a lição de casa deles?
He didn’t know that Mary had tried to call him.
Ele não sabia que a Mary havia tentado ligar pra ele.
By the time we got there, they had already left.
Na hora que a gente chegou lá, eles já haviam saído.
She had just left home when she noticed she had forgotten her purse.
Ela tinha acabado de sair de casa quando percebeu que havia esquecido sua bolsa.
If you hadn’t told me that today was a holiday, I would have gone to work.
Se você não tivesse me dito que hoje era feriado, eu teria ido para o trabalho.
They hadn’t finished their work, last time I checked.
Eles não haviam terminado o trabalho deles, na última vez que eu conferi.
Hadn’t you told me that you’d work late tonight?
Você não havia dito pra mim que trabalharia até tarde esta noite?
Hadn’t they ordered a pizza?
Eles não tinham pedido uma pizza?
She had already told him that we would be there.
Ela já havia dito pra ele que a gente estaria lá.