LV02-PL32 Making Chapo (Questions) Flashcards
What is the person in the photo doing, putting it on the fire?
¿Iitaka antziri asheninkatatsiri othointziri paampariki?
She is putting her banana drink on the fire.
Othointakotatziro ochaapote.
When did she boil her banana drink?
¿Tsikapaiteka onkotziro ochaapote?
With what is that person over there mashing her banana drink?
¿Oitaka otzinkantawori ochaapote asheninka jironta?
She mashes it with a big stick that her husband whittled for her, a piece of hardwood, her mashing stick.
Otzinkantawo inchapanke ikisaatashitzinirori oime kipayepanke otzinkamentopanke.
What is the bent-over person doing?
¿Iitaka antziri asheninka oyotainchari?
She is pouring the liquid of her banana drink.
Isaatziro ochaapote owaa.
Where did she get the bananas?
¿Jimpe aakeroka paryantzi?
What is the person in the photo doing as to why she licks her hand?
¿Iitaka antziri asheninkatatsiri othotantawori ako?
She is tasting the liquid of her banana drink.
Okemaantatziro ochaapote owaa.
For what reason now does she raise its liquid in her pan so she can pour its liquid?
¿Jimpe oiteroka iroñaaka otzinaakotantawori owaa ootsironakiteki osaantawori owaa?
She will be drinking its liquid.
Iraatatyeero owaa.
Why does the person over there pour her banana drink?
¿Iitaka isaitantawori ochaapote asheninka jironta?
Why now does she mash her banana drink?
¿Iitaka otzinkantawori iroñaaka ochaapote?
She mashes it so she will be able to make it soft and so her banana drink won’t be hard.
Otzinkatziro omethotantyaari eero okisopookitanta ochaapote.
