LV02-PL07 Making a Field (Questions) Flashcards
How many men are making the field?
¿Jimpe ikaatzika shirampari antatsiri owaantsi?
There are 3 of his people.
Ikaatzi mawa isheninka.
With what did the man fell his field?
¿Oitaka itowantari shirampari rowane?
He felled it with his ax that he took.
Itowantari ishachane irirori raayiri.
On what day will he burn his field?
¿Jimpe onkaateka kitaisheri itaantyaawori rowane?
When it has come to pass that the brush has died, then he will burn his field.
Arika osamanitanake okamanake inchashipaini, ari ita’airo rowane.
On what day did he burn his field?
¿Oitaka kitaisheri itaantakawori rowane?
On a day when it is summer, then it is very sunny.
Kitaisheri arika osarentsiteka, ari ooryi kameetha.
Who gathers together the sticks of the field?
¿Iitaka pometzirori owaantsi?
The owner that weeded it first is the gatherer of the sticks.
Ashitawori thamaitakerori ketziroini pesawaitaintsiri.
