LV02-PL22 Making a Canoe (Questions) Flashcards
Who went with Owanto upriver?
¿Iitaka itsipatari riyaatanake Owanto katonko?
Where did Owanto dock [himself] when he went?
¿Jimpe raatakotapaaka Owanto riyaatanake?
What did he do when he arrived where the cedar is?
¿Oitaka rantapaakeri rareetapaaka isaikira santari?
He looked over and readied his chainsaw.
Raminapaakitziro riwetsikapaakero imototziyeerate.
He is taking apart his chainsaw.
Roshepiryaatziro imototziyeerate.
What is he putting on his chainsaw?
¿Oitaka rowiri imototziyeerateki?
He is putting its chain on.
Rowatziro oshiwithathate.
What is Owanto doing as to why he strains?
¿Oitaka rantziri Owanto ikañaashitari?
He is putting it together.
Roshepitatziro.
With what is Owanto pouring?
¿Oitaka isantari Owanto?
He will pour his gasoline with a broad leaf in his chainsaw’s tank.
Isantatyaawo tsipana iyasorinate, itaankiteki imototziyeerate.
What is it that Owanto pulls?
¿Oitaka itzimatziri Owanto?
He is pulling his chainsaw.
Itzimatatziro imototziyeerate.
Why does Owanto saw at the base of the cedar?
¿Oitaka ritotantawori Owanto oponkitziki santari?
He is sawing it and looking to see that it isn’t split, so that his canoe doesn’t have holes.
Ritotatziro raminiro te otanki, eero omoontanta ipito.
Who is the one that clears the cedar?
¿Iitaka wesakitzirori santari?
Why does he clear it?
¿Oitaka opoñaantari iwesakitantawori?
He is clearing it so that there is an open space where he cuts, so that he will be able to saw in the middle.
Iwesakitatziro okaankitakotantyaari richekiro ritotantyaawori niyanki.
Why does he cut thin, parallel lines closely on his cedar?
¿Oitaka itoirikitantawori isantarite okaakiini?
