Brad Life Story (Part 1)

Question 1

Now I will tell my story.

Answer 1

Iroñaaka nokenkithatakotero kenkitharentsi nashi naaka.

Question 2

A long time ago I was born in Manaus in Brazil.

Answer 2

Pairani notzimake naaka Manaus warashiteromashiki.

Question 3

My dad worked as a teller of God’s Word.

Answer 3

Nopaapate rantawaitatzi kamantantaneri ipaante Tasorentsi.

Question 4

My dad lived with my mom in a Culina village.

Answer 4

Risaiki nopaapate itsipatawo nonaanate inampiki Culina.

Question 5

Then when I grew to be 7 years old, I left to go to school in Manaus.

Answer 5

Irojatzi nantaritantanakari okaatake nosarentsite 7 osarentsi, jataanakena nishikoweratzi Manawoki.

Question 6

We went to school, I along with my brothers as well as my sisters.

Answer 6

Nishikowerataiyini notsipatari yeeyepaini eejatzi choinipaini.

Question 7

Dad waited for me as I went to school, then I left during vacation.

Answer 7

Paapa royaana nishikoweratzi, irojatzi nishitowantanakari vacacion-paiteki.

Question 8

I went way over there to the Culina village.

Answer 8

Jataanakena jantó inampiki Culina.

Question 9

Then I finished my studies and I went to another town in the United States.

Answer 9

Nokanta nithonkatakero nishitoryaate niyaatake otsipaki nampitsi Estados Unidos.

Question 10

I studied for two years in a Bible institute. I then studied at the Bible institute.

Answer 10

Nishitoryaatake apite osarentsi instituto biblico. Irojatzi nokanta nishitoryaatziro instituto biblico.

Question 11

I finished studying.

Answer 11

Nithonkatakero nishitoryaatakero.

Question 12

Then I went to Brazil to the Purus with Dad.

Answer 12

Irojatzi niyaatantanakari warashiteromashiki Purus notsipatari Paapa.

Question 13

I followed Dad as he taught God’s Word.

Answer 13

Noyaatziri Paapa riyotantziro ipaante Tasorentsi.

Question 14

Then I left for the Purus. I arrived at the Purus village.

Answer 14

Tekaatsi jataanakena Purus. Areetakena nampitsiki Purus.

Question 15

Lots of Culina…I visited, I visited, I visited their villages.

Answer 15

Osheki Culina nareetari, nareetari, nareetari inampi.