LV02-PL26 Making an Arrow (Questions)2 Flashcards
What sits in her hand?
¿Iitaka saikaintsini akoki?
The thing that sits [there] is what is called “koricha”.
Saikaintsini itaitsiri koricha.
How did he do it once he finished tying the feather?
¿Jimpe ikantakerika rithonkatakeri roosotziri ishiwanki?
He first started to tie it at its [masc] end.
Ikantakeri ketziroini retakari roosotakeri iponthoki.
What more does he do?
¿Oitaka rantanairi?
Where is he going as to why he sharpens his machete?
¿Jimpe riyaateka ramekantawori isawirite?
He is going to look for his piece of pipayo in the creek.
Riyaatatye ramineri iirikotate jiñaateniki.
How did he know to put his piece of pifayo in the creek?
¿Jimpe ikantaka riyotantakari rowiri jiñaateniki iirikotate?
He knew [to put it there] first so when he again made his arrow he wouldn’t have to go about looking for it.
Riyotantakari riyotaketa ketziroini irirori atake rantai ichekopite eero raminawaitantari.
Where did he again travel once he got his pifayo there at the creek?
¿Jimpe ikenanaika raakitziri janta jiñaateniki iirite?
When he returned to his trail, then he cut it [masc].
Ripiyakaapaari rawotsiteki ari richekapairi.
He is measuring it so he will be able to split it when he makes his pifayo.
Iyomaatziri ponkantyaariri jimpe onkaateka ranteri iirite.
Where did he again travel once he finished going about splitting it into pieces?
¿Jimpe ikenanaika rithonkatakeri ishiwiryaawaitziri iirikotate?
Once he finished splitting it into pieces, he left for his home.
Rithonkatakeri ishiwiryaayiri, piyaawo inampiki.
Why does he tie his knife with his cord/strap?
¿Oitaka opoñaantari roosotantawori iyotsiraanikite ishiwithateki?
