English to Greek Practice Sentences (Book 2)

Question 1

I order the slaves to run away

Answer 1

κελευω τους δουλους φευγειν.

Question 2

Did you hear a voice?

Answer 2

ἀρα φωνην ἠκουσας;

Question 3

The horse was running out of the sea

Answer 3

ὁ ἱππος ἐκ της θαλασσης ἐτρεχεν.

Question 4

The journey was easy

Answer 4

ἡ ὁδος ῥᾳδια ἠν.

Question 5

We sent many gifts

Answer 5

ἐπεμψαμεν πολλα δωρα

Question 6

The stranger does not understand the words

Answer 6

ὁ ξενος οὐ γιγνωσκει τους λογους.

Question 7

I do not have a prize

Answer 7

οὐκ ἐχω ἀθλον

Question 8

Did they hide the gold?

Answer 8

ἀρα ἐκρυψαν τον χρυσον;

Question 9

We were carrying food into the house

Answer 9

ἐφερομεν τον σιτον εἰς την οἰκιαν.

Question 10

Many citizens are waiting

Answer 10

πολλοι πολιται μενουσιν.

Question 11

The messenger has the gifts

Answer 11

ὁ ἀγγελος ἐχει τα δωρα.

Question 12

You were throwing stones into the river

Answer 12

λιθους εἰς τον ποταμον ἐβαλλες.

Question 13

I took many weapons

Answer 13

πολλα ὁπλα ἐλαβον.

Question 14

We are waiting and listening

Answer 14

μενομεν και ἀκουομεν.

Question 15

They were in terrible danger

Answer 15

ἐν δεινῳ κινδυνῳ ἠσαν.

Question 16

The young man is eating the food

Answer 16

ὁ νεανιας ἐσθιει τον σιτον.

Question 17

We were running to the market-place

Answer 17

ἐτρεχομεν προς την ἀγοραν.

Question 18

The soldiers did not persuade the general

Answer 18

οἱ στρατιωται οὐκ ἐπεισαν τον στρατηγον

Question 19

Did you learn the words?

Answer 19

ἀρα ἐμαθες τους λογους;

Question 20

I was admiring the new house

Answer 20

ἐθαυμαζομεν την νεαν οἰκιαν.

Question 21

The country has many rivers

Answer 21

ἡ χωρα ἐχει πολλους ποταμους.

Question 22

We did not hear the shout

Answer 22

οὐκ ἠκουσαμεν την βοην.

Question 23

The soldiers were guarding the gates

Answer 23

οἱ στρατιωται ἐφυλασσον τας πυλας.

Question 24

Do you wish to find the book?

Answer 24

ἀρα ἠθελες εὑρισκειν την βιβλον;

Question 25

He has a strong horse

Answer 25

ἰσχυρον ἱππον ἐχει.

Question 26

I heard wise words

Answer 26

ἠκουσα σοφους λογους.

Question 27

We were leaving a gift in the temple

Answer 27

δωρον ἐν τῳ ἱερῳ ἐλειπομεν.

Question 28

The slave is carrying the food

Answer 28

ὁ δουλος φερει τον σιτον.

Question 29

I wrote many books

Answer 29

πολλας βιβλους ἐγραψα.

Question 30

Were you going out of the house?

Answer 30

ἀρα ἐβαινες ἐκ της οἰκιας;

Question 31

We have few gifts

Answer 31

ὀλιγα δωρα ἐχομεν

Question 32

The friends sent letters

Answer 32

οἱ φιλοι ἐπιστολας ἐπεμψαν.

Question 33

You were brave in the battle

Answer 33

ἀνδρειος ἠσθα ἐν τῃ μαχῃ.

Question 34

They were eating and drinking

Answer 34

ἠσθιον και ἐπινον.

Question 35

Did you write the words?

Answer 35

ἀρα ἐγραψας τους λογους;

Question 36

We find gold in the river

Answer 36

χρυσον ἐν τῳ ποταμῳ εὑρισκομεν.

Question 37

The foreigners are carrying weapons

Answer 37

οἱ ξενοι φερουσιν ὁπλα.

Question 38

I fell into the sea

Answer 38

ἐπεσον εἰς την θαλασσαν.

Question 39

The voice of the goddess was beautiful

Answer 39

ἡ της θεας φωνη καλη ἠν.

Question 40

I am a good messenger

Answer 40

ἀγγελος ἀγαθος εἰμι.

Question 41

We were going into the temple

Answer 41

ἐβαινομεν εἰς το ἱερον.

Question 42

The young man ordered the citizens to wait

Answer 42

ὁ νεανιας ἐκελευσε τους πολιτας μενειν.

Question 43

I did not send the letter

Answer 43

οὐκ ἐπεμψα την ἐπιστολην.

Question 44

We were often drinking wine

Answer 44

οἰνον πολλακις ἐπινομεν.

Question 45

The gods speak terrible words

Answer 45

ὁ θεος δεινους λογους λεγει.

Question 46

I found a strong horse

Answer 46

ἱππον ἰσχυρον ηὑρον.

Question 47

We were running towards the sea

Answer 47

ἐτρεχομεν προς την θαλασσαν.

Question 48

The slave’s work is difficult

Answer 48

το του δουλου ἐργον ἐστι χαλεπον.

Question 49

We were waiting for many days

Answer 49

πολλας ἡμερας ἐμενομεν

Question 50

You learned many words

Answer 50

ἐμαθετε πολλους λογους.

Question 51

The goddess has beautiful gifts

Answer 51

ἡ θεα ἐχει καλα δωρα.

Question 52

We wish to eat the food

Answer 52

ἐθελομεν ἐσθιειν τον σιτον.

Question 53

Was the messenger speaking?

Answer 53

ἀρα ὁ ἀγγελος ἐλεγεν;

Question 54

I led the horses into the field

Answer 54

τους ἱππους εἰς τον ἀγρον ἠγαγον

Question 55

The slave immediately ran away

Answer 55

ὁ δουλος εὐθυς ἐφυγεν.

Question 56

Were you in danger?

Answer 56

ἀρα ἐν κινδυνῳ ἠσθα;

Question 57

We are leaving the soldiers on the island

Answer 57

λειπομεν τους στρατιωτας ἐν τῃ νησῳ.

Question 58

They were waiting in the market-place

Answer 58

ἐμενον ἐν τῃ ἀγορᾳ

Question 59

We did not chase the horse

Answer 59

οὐκ ἐδιωξαμεν τον ἱππον.

Question 60

I am running because I am a messenger

Answer 60

τρεχω διοτι ἀγγελος εἰμι.