Ausdruck-8 Flashcards
پاهايم ديگه همراهي نمي كنند، نا ندارند
Meine Beine machen nicht mehr mit
من يكي شركت نمي كنم، من يكي نيستم
Das mache ich nicht mit
من ميگم نه /چرا كه نه
Ich sage nein /doch
اين درست نيست
Das stimmt nicht
اين جور ديگر بود، است
Das war /ist anders
اصلا ، كاملا اشتباس
Das ist einfach falsch
اصلا باور نمي شود كرد
Das ist einfach unglaublich
اصلا معركه مي مشود
Das wäre einfach toll
تو كه نمي توني به همين راحتي كنسل كني ( بگي نميام)
Du kannst doch nicht einfach absagen
ديروز برام اتفاق احمقانه اي افتاد
Gestern ist mir eine dumme Sachen passiert
چيز احمقانه،/ بي معني
Dummes Zeug / Unsinn
شما راست نمي گيد
Sie haben nicht Recht / unrecht
اينجوري نيست به نظرم
Das finde ich nicht
ادم ميتونه جور ديگه اي ببينه اش
Man kann das auch anders sehen
ميشه لطفا اينجوري سرو صدا نكنيد
Würden Sie bitte nicht so einen Lärm macht
اينجوري سرو صدا نكنيد، شلوغ نكنيد
Mach nicht so einen Lärm
با اين سرو صدا من نمي تونم بخوابم
Bei dem Lärm kann ich nicht schlafen
هياهوي بسيار براي هيچ
Viel Lärm um nichts
ببخشيد ،اكا ما بيشاز يك ساعت است منظر غذا هستيم
Verzeihen Sie, aber wir warten jetzt schon über eine Stunde auf das Essen
اين كيه
Wer ist das?
در الماني به اين ميگن بلومه
Auf Deutsch sagt man dazu “Blume”
اينجا به الماني چي ميگن
Was sagt man auf Deutsch dazu?
اين همان كتابيه، من ديروز ازش برات توضيح دادم
Das ist das Buch, von dem ich dir gestern erzählt habe
اين سي دي را بايد حتما بخرم
Dieses CD muss ich mir unbedingt kaufen
اين قيلم بايد حتما ديده شود
Den Film muss man unbedingt gesehen haben
ادم بياد حتما به او كمك كنه
Man muss ihn unbedingt
من فرقي نمي بينم
Ich setze keinen Unterschied
فرقش چيست، چه فرقي مي كن؟
Was ist da der Unterschied?