Ausdruck-17 Flashcards
ببين
Schau mal
ببينيم
Schauen wir mal
ببين ، حالا اونجاست يا نه؟
Schau mal, ob er schon da ist
اخ !نه ….اخ ، چرا كه نه
Oh Nein… Oh doch!
اما اين تنگه
Das ist aber eng!
اروم باش
Halt still!
هنوز اصلا خسته نشده ام
Ich bin noch gar nicht müde!
خيلي خوشحال به نظر نمياي؟
Du siehst nicht sehr glücklich aus !?
خواباي قشنگ ببيني
träum was schönes
اين كمكت مي كنه
Das wird dir helfen
مي بيني؟
Siehst du?
حالا نوبت منه
Jetzt bin ich dran
نكنه هنوزم تشنه اي؟
Hast du etwa immer noch Durst?
هنوز نه كامل…
Noch nicht ganz
اما شايدم؟
Aber vielleicht doch!
بگرديم ببينيم
Sehen wir mal nach.
كنترل كن ، پنجره ها بسته باشند
Sieh mal nach, ob die Fenster geschlossen sind.
اين داخل وجرد ندارد، اين زيرم همينطور، بيرون هم
Hier drin sind keine Monsters
Hierunter sind auch keine
Da draußen auch nicht
گم شو
Gehe weg!
خوب بخوابي
Schlaf schön!
اما پس چي ؟
Aber was ist denn?
من ميخوام با شما بخوابم
Ich will bei euch schlafen
اينجا چه خبره
Was ist denn hier los?
تو كه هنوز بيداري
Du bist ja noch wach
او ، او را با خودش برده
Er hat sie mitgenommen
اين ، همچي چيزي اصلا نميشه ، وجود نداره
Die, gibt es doch gar nicht