54 - Prépositions et attributs Flashcards
I can match attributes with stative verbs.
Je peux accorder les attributs avec les verbes d’état.
I can distinguish the use of prepositions “à” and “de” with a product.
Je peux distinguer l’utilisation des prépositions « à » et « de » avec un produit.
Yesterday, we went to a new restaurant. The place had a very nice air and the personnel were great!
Hier, nous sommes allés dans un nouveau restaurant. L‘endroit avait l‘air très sympa et le personnel a été super !
The dishes are better than those that we ate at this very expensive restaurant where we went last month. We ate the best dessert of our life: a lemon pie to die for!
Les plats sont meilleurs que ceux que l‘on avait mangés dans ce restaurant très cher où nous sommes allés le mois dernier. Nous avons mangé le meilleur dessert de notre vie : une tarte au citron à tomber !
Stative verbs (or attributive verbs) are verbs that express a state or a change of state.
Les verbes d‘état (ou verbes attributifs) sont les verbes qui expriment un état ou un changement d‘état.
He looks (lit. ‘has the air’) fatigued.
Il a l‘air fatigué.
Stative verbs are different from action verbs (manger, jouer, dormir, etc.)
Les verbes d’état sont différents des verbes d’action (manger, jouer, dormir, etc)
Examples of stative verbs: to seem, to appear, to look like (lit. ‘to have the air’)
Exemples de verbes d’état : sembler, paraître, avoir l’air
She seems tired
Elle semble fatiguée
You seem nervous
Tu parais nerveux
They look (‘have the air’) happy
Ils ont l’air contents
The adjective which follows a stative verb is called a ‘subject attribute.’
L’adjectif qui suit un verbe d’état s’appelle un attribut du sujet.
A subject attribute always agrees in gender and number with the subject of the sentence.
Un attribut du sujet s’accorde toujours en genre et en nombre avec le sujet de la phrase.
She is intelligent; they (fem.) are intelligent
Elle est intelligente
Elles sont intelligentes
He seems happy; they seem happy
Il semble content
Ils semblent contents
You look (‘have the air’) friendly
Tu as l’air sympathique
Vous avez l’air sympathiques
I look great; we look great
Je parais grand
Nous paraissons grands
Be careful: don’t confuse the subject attribute and the COD (complement object direct).
The sign “=” can be put between the subject and the attribute. It cannot be put between the subject and the COD.
Attention, il ne faut pas confondre attribut du sujet et COD (complément
d’objet direct).
Le signe = peut être mis entre le sujet et l’attribut. Il ne peut pas être mis entre le sujet et le COD.
Subject attribute: ‘He is a doctor,’ ‘we look old’
COD: ‘They see a doctor,’ ‘I eat an apple’
Il est médecin
Nous paraissons vieux
Elles voient un médecin
Je mange une pomme
The teacher looks (‘has the air’) desperate.
Le professeur a l’air désespéré.
My friends spend their time sleeping.
Mes amis passent leur temps à dormir.
My father seems (‘appears’) sick.
Mon père paraît malade.
My aunt seems happy with her present.
Ma tante semble contente de son cadeau.
Don’t worry; this bridge seems solid.
Ne t’inquiète pas, ce pont semble solide.
The tide is dangerous for swimmers.
La marée est dangereuse pour les nageurs.
Since going to a private school, he always seems (‘has the air’) pretentious.
Depuis qu’il va dans une école privée, il a toujours l’air prétentieux.
With this dress, you look very young!
Avec cette robe, tu parais très jeune !
After a lot of efforts, the cat catches (‘traps’) the mouse.
Après beaucoup d’efforts, le chat attrape la souris.
What do you think of this breakfast? Use stative verbs to express your opinion.
Que pensez-vous de ce petit-déjeuner ?
Utilisez les verbes d’état pour exprimer votre opinion.
A bell pepper is bigger than a blackberry.
A blackberry is smaller than a pepper.
Un poivron est plus gros qu’une mûre.
Une mûre est moins grosse qu’un poivron.
A zucchini is thicker than a bean.
A bean is thinner than a zucchini.
Une courgette est plus épaisse qu’un haricot.
Un haricot est moins épais qu’une courgette.
The appetizers are more appetizing than the dish.
The dish is less appetizing than the appetizers.
Les hors-d’œuvre sont plus appétissants que le plat.
Le plat est moins appétissant que les horsd’œuvre.
Ice cream is sweeter than fruit salad.
Fruit salad is less sweet than ice cream.
Les glaces sont plus sucrées que la salade de fruit.
La salade de fruit est moins sucrée que les glaces.
I cook less well than you!
Je cuisine moins bien que toi !
They eat out (lit. ‘at the restaurant’) as often as we do.
Ils mangent au restaurant aussi souvent que nous.
Marie eats faster than Marc.
Marie mange plus vite que Marc.
The appetizers are smaller than kiwis.
Les hors-d’œuvre sont plus petits que des kiwis.
The chicken is less grilled than the prime rib.
Le poulet est moins grillé que la côte de bœuf.
Currants are redder than your lipstick.
Les groseilles sont plus rouges que ton rouge à lèvres.
The table is less decorated than the reception hall.
La table est moins décorée que la salle de réception.
I had more dessert than you.
J’ai eu plus de dessert que toi.
He ate as much pie as his friend.
Il a mangé autant de tarte que son ami.
She is always less lucky than him.
Elle a toujours moins de chance que lui.
His bike is as fast as mine.
Son vélo est aussi rapide que le mien.
I have as many presents as you.
J’ai autant de cadeaux que toi.
We have the same dress.
Nous avons la même robe.
Jeanne has a bag like yours.
Jeanne a un sac comme le tien.
He has the same computer as his father.
Il a le même ordinateur que son père.
I ran as much as you.
J’ai couru autant que toi.
When talking about food, the preposition “à” can make reference to:
- A container. We are talking therefore only about the object and not about what it contains.
- The flavor or food with which the dish is prepared.
Lorsqu’on parle de nourriture, la préposition à peut faire reférence à :
- Un contenant. On parle donc seulement de l’objet et pas de ce qu’il contient.
- Le parfum ou l’aliment avec lequel le plat est préparé.
A tea cup
A coffee cup
A beer glass
A pie plate
Une tasse à thé
Une tasse à café
Un verre à bière
Un moule à tarte
Chocolate mousse
Strawberry ice cream
A bacon quiche
Lemon lemonade
Une mousse au chocolat
Une glace à la fraise
Une quiche aux lardons
Une limonade au citron
When talking about food, the preposition “de” can make reference:
- To the content of something. We are talking therefore only about what there is in the interior of the object: a cup, a glass, etc.
- To the origin of the product. That from which it is made.
Lorsqu’on parle de nourriture, la préposition de peut faire référence :
- Au contenu de quelque chose. On parle donc seulement de ce qu’il y a à l’intérieur de l’objet : une tasse, un verre, etc.
- À l’origine du produit. Ce à partir de quoi il est fabriqué.
A cup of tea
A cup of coffee
A glass of beer
A glass of milk
Une tasse de thé
Une tasse de café
Un verre de bière
Un verre de lait
Cow’s milk
Goat’s milk
Strawberry jam
A potato gratin
Le lait de vache
Le lait de chèvre
La confiture de fraise
Un gratin de pomme de terre
tasty
savoreux
appetizing
appétissant
bitter
amer
salty
salé
What is the ideal meal for you?
Quel est le repas idéal pour vous ?
better than
the best
meilleur que
le meilleur
(Other stative verbs) to be to become to stay/remain to stay/remain (more formal)
être
devenir
rester
demeurer
(pronounciation - the s on “plus”)
plus de
plus (petits)
pluS de (noun --> always) plus petits (adjective --> only w/liaison)
