26 - La Comparaison Flashcards
I can use the comparison. I can use the comparative of equality.
Je peux utiliser la comparaison. Je peux utiliser le
comparatif d’égalité.
I can’t choose (lit. can’t arrive at choosing) between the city and the countryside. I find them both as pleasant (lit. agreeable) as the other.
Je n’arrive pas à choisir entre la ville et la campagne. Je les trouve aussi agréable l’une que l’autre.
It’s true that the city is more dynamic than the countryside. But the countryside is less noisy than the city.
C’est vrai que la ville est plus dynamique que la campagne. Mais la campagne est moins bruyante
que la ville.
In order to compare, we use the structures “more … than” and “less … than”
Pour comparer, on utilise les structures “plus … que” et “moins … que.”
When we compare while using an adjective, it’s necessary to match the adjective with the subject.
Quand on compare en utilisant un adjectif, il faut accorder l’adjectif avec le sujet.
Diego is smaller (lit. more small) than Lola.
Diego est plus petit que Lola
Lola is more athletic (lit. more sporty) than Marie
Lola est plus sportive que Marie
Diego and Lola are nicer than you
Diego et Lola sont plus gentils que vous
Lola and Marie are more creative than Paul
Lola et Marie sont plus créatives que Paul
Diego is shorter (lit. less big) than Lola
Diego est moins grand que Lola
Marie is less athletic than Lola
Marie est moins sportive que Lola
Diego and Lola are less mean than you
Diego et Lola sont moins méchants que vous
Lola and Marie are less funny than Paul
Lola et Marie sont moins drôles que Paul
The adjective “bon” is irregular when we use it to make a comparison. Don’t forget (lit. it is necessary not to forget) to match (lit. make the agreement between) the adjective and the subject.
L’adjectif “bon” est irrégulier quand on l’utilise pour faire une comparaison. Il ne faut pas oublier de faire l’accord entre l’adjectif et le sujet !
Comparatives of “bon” (i.e., rather than say “plus bon” we say…)
bon –> meilleur que
bonne –> meilleure que
bons –> meilleurs que
bonnes –> meilleures que
When we use the comparative of equality, we use the comparatives “as … as,” “as much … as,” “the same … as,” and “as”
Quand on utilise le comparatif d’égalité, on utilise les comparatifs : aussi…que, autant…que, le/la même…que, comme
His bike is as fast as mine
Son vélo est aussi rapide que le mien
I have as many presents as you
J’ai autant de cadeaux que toi
We have the same dress
Nous avons la même robe
Jeanne has a bag like yours
Jeanne a un sac comme le tien
He has the same computer as his father
Il a le même ordinateur que son père
The children compare their Christmas presents.
Les enfants comparent leurs cadeaux de Noël.