17 - Les temps composés Flashcards
I quit my job.
J’ai quitté mon travail.
I am in the process of searching for a new one.
Je suis en train d’en chercher un nouveau.
I just saw an interesting offer.
Je viens de voir une offre intéressante.
I’m going to apply immediately.
Je vais postuler immédiatement.
She didn’t want to cook. She ordered a pizza. The delivery guy has just arrived!
Elle n‘a pas voulu cuisiner. Elle a commandé une pizza.
Le livreur vient juste d‘arriver !
compound tenses
les temps composés
The recent past, the progressive present, and the near future are the compound tenses.
Le passé récent, le présent progressif et le futur proche, sont des temps composés.
They are formed from the following three verbs conjugated in the present + infinitive
Ils se forment à partir des trois verbes suivants conjugués au présent + infinitif.
- Passé récent
- Présent progressif
- Futur proche
- Passé récent : venir de + infinitif.
- Présent progressif : être en train de + infinitif.
- Futur proche : aller + infinitif.
I just left
Je viens de partir
I just got up
Je viens de me lever
He just called me
Il vient de m’appeler
I’m in the process of driving.
Je suis en train de conduire.
I’m in the process of (eating) lunch.
Je suis en train de déjeuner.
He is in the process of finishing the report.
Il est en train de finir le rapport.
I will arrive…
Je vais arriver…
I’m going to get ready
Je vais me préparer.
He will send it soon
Il va bientôt l’envoyer.
These tenses express a continuity.
Ces temps expriment une continuité.
We can also use these compound tenses in the past.
On peut aussi utiliser ces temps composés au passé.
I just ate.
Je viens de manger.
I had just eaten.
Je venais de manger.
I’m in the process of reading.
Je suis en train de lire.
I was in the process of reading.
J’étais en train de lire.
I’m going to leave.
Je vais partir.
I was going to leave.
J’allais partir.
to deliver
livrer
to water (a garden)
arroser
to feed the cows
nourrir les vaches
to harvest
récolter
What did he just do? What is he in the process of doing? What is he going to do?
Que vient-il de faire ? Qu’est-il en train de faire ? Que va-t-il faire ?
What did you do just before your French course?
Qu‘avez-vous fait juste avant votre cours de français ?
What are you going to do this weekend? (Use the near future)
Qu‘allez-vous faire ce week-end ? (utilisez le futur proche)
I’m going to visit my aunt
Je vais rendre visite à ma tante
She is going to sleep in
Elle va faire la grasse matinée
I’m going to try to finish my book
Je vais essayer de finir mon livre
We are going to rest in the countryside
Nous allons nous reposer à la campagne
The past tense expresses an accomplished past action.
Le passé composé exprime un fait passé accompli.
The recent past expresses a past action just before we speak.
Le passé récent exprime une action passée juste avant que l’on ne parle.
I arrived (we don’t know how long ago)
Je suis arrivée (on ne sait pas depuis combien de temps).
I just arrived (just now)
Je viens d’arriver (à l’instant).
I just finished my homework.
Je viens de finir mes devoirs.
I finished my homework this morning.
J’ai fini mes devoirs ce matin.
She just called me.
Elle vient de m’appeler.
She called me yesterday.
Elle m’a appelé hier.
We just left.
Nous venons de partir.
We already left a long time ago.
Nous sommes déjà partis depuis longtemps.
The past tense of the verbs “être” and “avoir” is formed with the auxiliary “avoir.”
Le passé composé des verbes être et avoir se forme avec l’auxiliaire avoir
The past participle of the verb “être” is “été”
Le participe passé du verbe être est été
The past participle of the verb “avoir” is “eu”
Le participe passé du verbe avoir est eu
I’ve had
j’ai eu
You got
tu as eu
He/she/we have had
il, elle, on a eu
We’ve had
nous avons eu
You’ve had
vous avez eu
They had
ils, elles ont eu
I was
j’ai été
You were
tu as été
He/she/we were
il, elle, on a été
We have been
nous avons été
You have been
vous avez été
They were
ils, elles ont été
They got the keys last week.
Ils ont eu les clés la semaine dernière.
It just happened
Ça vient de se passer
I got a raise.
J’ai eu une augmentation.
What does she see in her crystal ball?
Que voit-elle dans sa boule de cristal ?
What just happened?
Que vient-il de se passer ?
What is in the process of happening?
Qu’est-il en train de se passer ?
What’s going to happen?
Que va-t-il se passer ?
What did I just do?
Qu’est ce que je viens de faire?
I’m going on my honeymoon.
Je vais partir en lune de miel.
Did you just get married?
Tu viens de te marier ?
Covid will end soon.
Le Covid va bientôt se terminer.
to call
téléphoner (à)
My mother is going to call my brother.
Ma mère va téléphoner à mon frere.
They hired a new colleague.
Ils ont embauché un nouveau collègue
to hire
embaucher
a farmer
un fermier
to sow
semer
a box (any type)
une boîte
a cardboard box
un carton
to mail
poster
a letter
une lettre
He just put on his uniform.
Il vient de mettre son uniforme.
a thief
un voleur
He is going to stop a thief
Il va arrêter un voleur
I just ate some cheese
Je viens de manger du fromage
I just sent an e-mail
Je viens d’envoyer un e-mail
I had some fries this afternoon
J’ai eu des frites cet après-midi
I was at the beach this morning
J’ai été à la plage ce matin
I was surprised by the film
J’ai été surprise par le film