49 - Maîtriser le futur simple Flashcards
I can conjugate the simple future of regular and irregular verbs.
Je peux conjuguer le futur simple des verbes réguliers et irréguliers.
I can differentiate the simple future, the present, and the expression “go for.”
Je peux différencier le futur simple, le présent et l’expression « aller faire » .
We’ll have to (lit. ‘it will be necessary to’) send her this letter.
Il faudra lui envoyer cette lettre.
She will be so happy when she receives it.
Elle sera tellement heureuse quand elle la recevra.
The simple future is a tense which is used to talk about an action or a fact to come (which hasn’t yet taken place at the moment when we are expressing ourselves).
Le futur simple est un temps qui est utilisé pour parler d’une action ou d’un fait à venir (qui n’a pas encore eu lieu au moment où nous nous exprimons).
When you are 18, you will be of age (lit. ‘major’).
Quand tu auras 18 ans, tu seras majeur.
For verbs which end in -ER and -IR, the simple future is formed from the verb in the infinitive + endings (?, ?, ?, ?, ?, ?).
Pour les verbes qui finissent en –ER et –IR, le futur simple se forme à partir du verbe à l’infinitif + terminaison (-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont).
For the verbs in -RE, remove the “e” at the end and add the endings (?, ?, ?, ?, ?, ?).
Pour les verbes en –RE, enlevez le ‘e’ à la fin et ajoutez les terminaisons (-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont).
He will change apartment next month.
Il changera d’appartement le mois prochain.
The lumberjack will cut down this tree, because it is sick.
Le bûcheron abattra cet arbre, car il est malade.
You will go to America for vacation.
Vous partirez en Amérique pour les vacances,
The verbs “être,” “avoir,” “aller,” and “faire” have a specific conjugation in the simple future.
Les verbes être, avoir, aller et faire, ont une conjugaison spécifique au futur simple.
But there are many (lit. ‘numerous’) other irregular verbs in the simple future. Here are some examples…
Mais il y a de nombreux autres verbes irréguliers au futur simple. Voici
quelques exemples…
Voir (futur simple)
je verrai tu verras il/elle/on verra nous verrons vous verrez ils/ells verront
Savoir (futur simple)
je saurai tu sauras il/elle/on saura nous saurons vous saurez ils/elles sauront
Venir (futur simple)
je viendrai tu viendras il/elle/on viendra nous viendrons vous viendrez ils/elles viendront
The simple future of irregular verbs isn’t formed from the infinitive or the radical. However, they keep (lit. ‘conserve’) the same endings as the simple future of regular verbs (?, ?, ?, ?, ?, ?).
Le futur simple des verbes irréguliers ne se forme pas à partir de l’infinitif ou du radical. Cependant ils conservent les mêmes terminaisons que le futur simple des verbes réguliers (-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont).
Pouvoir (futur simple)
je pourrai tu pourras il/elle/on pourra nous pourrons vous pourrez ils/elles pourront
Vouloir (futur simple)
je voudrai tu voudras il/elle/on voudra nous voudrons vous voudrez ils/elles voudront
Devoir (futur simple)
je devrai tu devras il/elle/on devra nous devrons vous devrez ils/elles devront
Here are some other irregular verbs to know.
Voici quelques autres verbes irréguliers à connaître.
Recevoir (futur simple)
je recevrai tu recevras il/elle/on recevra nous recevrons vous recevrez ils/elles recevront
Envoyer (futur simple)
j'enverrai tu enverras il/elle/on everra nous enverrons vous enverrez ils/elles enverront
Tenir (futur simple)
“to grasp,” “to hold”
je tiendrai tu tiendras il/elle/on tiendra nous tiendrons vous tiendrez ils/elles tiendront
The verb “falloir” is also irregular in the simple future: (?)
Le verbe falloir est aussi irrégulier au futur simple : il faudra
It will be necessary to do a lot of exercises to speak French perfectly.
Il faudra faire beaucoup d’exercices pour parler français parfaitement.
You will have to (lit. ‘it will be necessary that you’) tidy your room.
Il faudra que tu ranges ta chambre.
the package/parcel
le colis
How will the houses of the future be?
Comment seront les maisons du futur ?
How will the cars of the future be?
Comment seront les voitures du futur ?
How will the cities of the future be?
Comment seront les villes du futur ?
The present (tense) expresses a fact or an action which takes place at the moment when we express ourselves.
Le présent exprime un fait ou une action qui se déroule au moment où nous nous exprimons.
The near future (tense) expresses a fact or an action which is going to take place in a future close to the present.
Le futur proche exprime un fait ou une action qui va se dérouler dans un avenir proche du présent.
The simple future (tense) expresses a fact or an action which will take place (lit. have place) later.
Le futur simple exprime un fait ou une action qui aura lieu plus tard.
I get on the train.
I will get on the train in a few minutes.
I’ll get on the train in a month.
Je monte dans le train.
Je vais monter dans le train dans quelques minutes.
Je monterai dans le train dans un mois.
The near future (tense) is often used to talk about the immediate future or to express a change.
The facts mentioned (lit. ‘evoked’) in the near future (tense) are considered as more certain, less hypothetical then those in the simple future (tense).
Le futur proche est souvent utilisé pour parler du futur immédiat ou exprimer un changement.
Les faits évoqués au futur proche sont considérés comme plus certains, moins hypothétiques que ceux au futur simple.
Let’s hurry! The train is going to leave!
Immediate future
Dépêchons-nous ! Le train va partir.
We have to return because the children are going to arrive from school.
(Immediate future)
Il faut rentrer car les enfants vont arriver de l’école.
She is going to be a mother.
Expressing a change
Elle va être mère.
They are going to get married.
Expressing a change
Ils vont se marier.
The simple future (tense) is used to talk about the more distant future, about a prediction or a project.
Le futur simple est utilisé pour parler de l’avenir plus lointain, d’une prédiction ou d’un projet.
The facts evoked in the simple future (tense) are considered as more hypothetical than those in the near future (tense).
Les faits évoqués au futur simple sont considérés comme plus hypothétiques que ceux au futur proche.
The simple future (tense) is often accompanied by markers of time (“in the future,” “next week,” “in a few years,” etc.)
Le futur simple est souvent accompagné de marqueurs de temps (à l’avenir, la semaine prochaine, dans quelques années…).
When I grow up, I’ll be an airplane pilot.
Quand je serai grand, je serai pilote d’avion.
I’m going to buy a boat.
J’achèterai un bateau.
They will have a lot of money.
Ils auront beaucoup d’argent.
The weather will be nice everywhere in France.
Il fera beau partout en France.
If the main verb of the sentence is in the future, we must (lit. ‘obligatorily’) use the simple future (tense) after the following time markers: “when,” “while,” “as soon as,” and “as soon as.”
Si le verbe principal de la phrase est au futur, on utilise obligatoirement le futur simple après les marqueurs de temps suivants: quand, lorsque, aussitôt que et dès que.
When you are an adult, you will have a child. We will leave as soon as it arrives.
Quand tu seras adulte, tu auras un enfant. Nous partirons dès qu’il arrivera.
Just now, at this very moment
Tout à l’heure
What will you do tomorrow?
Que feras-tu demain ?
Discuss your future, near and distant.
Discutez de votre futur, proche et lointain.
Imagine the future of these children.
Imaginez le futur de ces enfants.
to defend a thesis
the defense
soutenir un mémoire, soutenir une thèse de doctorat
la soutenance
prayer
la prière
senior lecturer
maître de conférence
