18 - Je cherche un travail Flashcards
Sophie is unemployed.
Sophie est au chômage.
She spotted a job offer.
Elle a repéré une offre d’emploi.
She writes her CV and her cover letter.
Elle écrit son CV et sa lettre de motivation.
They are (in the process of) studying the candidate’s CV.
Ils sont en train d’étudier le CV du candidat.
She just put a photo on her cover letter.
Elle vient de mettre une photo sur sa lettre de motivation.
She’s having a job interview.
Elle passe un entretien d’embauche.
The job seekers wait for an interview.
Les demandeurs d’emploi attendent d’avoir un entretien.
He was fired; he is now unemployed.
Il est renvoyé, il est maintenant au chômage.
I look at the job offers online.
Je regarde les offres d’emploi en ligne.
She just had an interview for a new job.
Elle vient de passer un entretien pour un nouveau travail.
Unemployed, Francois is looking for a job.
Au chômage, François cherche un travail.
He has an interview on Tuesday at 3:00 pm.
Il a un entretien mardi à 15 heures.
In interview, the candidate talks about his experience.
En entretien, le candidat parle de son expérience.
available
disponible
application file
dossier de candidature
to include
comporter
an up-to-date CV
un CV à jour
to display, exhibit
exposer
I sent…
J’ai envoyé…
I sent a lot of resumes.
J’ai envoyé beaucoup de CV.
In what am I talking about?
Dans quoi j’en parle ?
my professional journey
mon parcours professionnel
my identity
mon identité
my motivations
mes motivations
my degrees
mes diplômes
my interest in the job
mon intérêt pour le travail
my personal qualities
mes qualités personnelles
She is stressed because she is looking for a new job.
Elle est stressée car elle cherche un nouveau travail.
She is optimistic because she hopes to have found a new job.
Elle est optimiste car elle espère avoir trouvé un nouveau travail.
She has just been hired in a new position.
Elle vient d’être embauchée sur un nouveau poste.
She asks her superior for a letter of recommendation.
Elle demande à sa supérieure une lettre de recommandation.
a skill
une compétence
Julien has skills in foreign language; he is fluent in (lit. “masters”) english.
Julien a des compétences en langues étrangères, il maîtrise l’anglais.
He drafts a letter of recommendation for his assistant.
Il rédige une lettre de recommandation pour son
assistant.
He found a new job.
Il a trouvé un nouveau travail.
He congratulates his newly-hired colleague.
Il félicite son collègue nouvellement embauché.
What are your skills for this job?
Quelles sont vos compétences pour ce travail ?
He helps his son draft his CV.
Il aide son fils à rédiger son CV.
He has a very complete CV.
Il a un CV très complet.
He got an interview.
Il a décroché un entretien.
He has just been hired.
Il vient d’être embauché.
an announcement
une annonce
to have good editorial skills
avoir de bonnes compétences rédactionnelles.
organized
organisé(e)
bilingual
bilingue
to master certain software
maîtrise certains logiciels
effective
efficace
This is the new salesperson.
C’est le nouveau commercial.
a job
un métier
Later, she would like to change her job and become a flight attendant.
Plus tard, elle voudrait changer de métier et devenir hôtesse de l’air.
They just graduated in law.
Ils viennent d’avoir leur diplôme en droit.
to recruit
recruter
He’s a new vendor; he’s just been recruited.
C’est un nouveau vendeur, il vient d’être recruté.
He is looking for a job, so he applies to a job offer on the internet.
Il cherche un travail alors il postule à une offre d’emploi sur internet.
We recruit in the jobs of the future.
On recrute dans les métiers d’avenir.
As a profession, I want to become a doctor.
Comme métier, je veux devenir docteur.
She works hard to get her degree.
Elle travaille dur pour avoir son diplôme.
He is proud of his new job.
Il est fier de son nouveau travail.
She just applied and is waiting for the reply.
Elle vient de postuler et attend la réponse.
There is too much work; you have to recruit.
Il y a trop de travail, il faut recruter.
the steps, stages
les étapes
I got my first job at (age) 22.
J’ai eu mon premier travail à 22 ans.
I got my degree.
J’ai eu mon diplôme.
I looked at the job offers at the university and I applied.
J’ai regardé les offres d’emploi à l’université et j’ai postulé.
The companies were not recruiting a lot; there was unemployment.
Les entreprises ne recrutaient pas beaucoup, il y avait du chômage.
I had an interview. I had a job for a period of six months.
J’ai eu un entretien. J’ai eu un emploi pour une durée de 6 mois.
Tell about your first job search.
Racontez votre première recherche d’emploi.
What job did you want to do when you were a child? Why?
Quel métier vouliez-vous faire quand vous étiez enfant ? Pourquoi ?
Have you realized your dream?
Est-ce que vous avez réalisé votre rêve ?
“A” as in “astronaut”
A comme astronaut
Find occupations by alphabetical order.
Trouvez des professions par ordre alphabétique.
a birthday party
une fête d’anniversaire
to spot, notice
repérer
to notice, note
remarquer
the candidate
le candidat, la candidate
a summary, abstract
une résumé
an interview (with journalists ONLY)
une interview
only
seulement
to hire
embaucher (de)
unemployment
le chômage
to get unemployment (i.e., financial assistance from the government)
toucher le chômage
to fire/dismiss (also: to send back)
renvoyer
to fire (two options)
licencier, congédier
to quit your job
quitter son travail
to resign, quit
démissionner
the application
la candidature
to send your application
envoyer sa candidature
to work in sales
travailler dans les ventes
to update
mettre à jour
to refresh
actualiser
to show, exhibit
montrer
I have two more years
j’ai deux ans en plus
I have two years left
j’ai deux ans qui me restent
philosophy
la philosophie
doctorate
le doctorat
middle school
le collège
masters (degree)
le master
my subject (two options)
mon sujet / ma matière
my own business
ma propre entreprise
we make software
nous faisons des logiciels
to employ
employer
linguistic/langauge skills
des compétences linguistique
computer skills
des compétences informatique
the hiring
l’embauche
recruitment
le recrutement
a report
un rapport
a contract
un contrat
a degree
un diplôme
he graduated
il est diplômé
incomplete
incomplet
décrocher (three meanings/senses)
- ) To unhook/take off
- ) To answer the telephone
- ) To obtain/get
He must update his CV.
Il doit mettre son CV à jour
Still, always
toujours
“_”
tiret en bas
”@”
arobase
”.”
point
the law (as a subject of study)
le droit
the law (as the thing voted on by parliament)
la loi
vowel
la voyelle
seated
assise
standing
debout
to graduate (lit., to get a diploma)
obtenir un diplôme
position (in space, NOT a job)
la position
position (for a job, NOT in space)
un poste
