15 - À la recherche d’un travail Flashcards
a job interview
un entretien d’embauche
Louis is looking for a new job
Louis cherche un nouveau travail
He talks with Alice about his interview
Il parle avec Alice de son entretien.
Alice tells him about a position that is free
Alice lui parle d’un poste qui se libère
cover letter
la lettre de motivation
qualities
les qualités
the company
l’entreprise
recommendation letter
la lettre de recommandation
experience
l’expérience
the post
le poste
the interview
l’entretien
She writes her CV.
Elle écrit son CV.
She is interviewing for a new job.
Elle passe un entretien pour un nouveau travail.
She just got a job in sales.
Elle vient d’obtenir un poste de commerciale
She is looking for a job on the internet.
Elle cherche un travail sur internet.
For her candidacy, she prepared her CV and cover letter.
Pour sa candidature, elle a préparé son
curriculum vitae et sa lettre de
motivation.
They talk about his professional experience.
Ils parlent de son expérience professionnelle.
I hope
J’espère
still, anyway
quand même
How is work going?
Comment se passe le travail ?
Not very well
Pas très bien.
in the process of
en train de
I am in the process of searching for a new job.
Je suis en train de chercher un nouveau travail.
You don’t like your job anymore (lit. your job no longer pleases you)?
Ton travail ne te plaît plus ?
I no longer like what I do.
Je n’aime plus ce que je fais.
busy
occupée
unhappy
mécontent
job applicant/seeker
demandeur d’emploi
teacher
enseignant(e)
flourishing, blooming
épanoui
as well as
ainsi que
I have not gotten
je n’ai pas eu
for the moment
pour l’instant
They will answer you soon!
Ils vont te répondre bientôt !
Yes, I’m sure of it.
Oui, j’en suis sûr.
I just had an interview for a sales position.
Je viens de passer un entretien pour un poste de commercial.
How did that go?
Comment ça s’est passé ?
Well, they asked me what my qualities are
Et bien, ils m’ont demandé quelles sont mes qualités
… so I said that I’m a person who has experience and who speaks several languages.
… donc j’ai dit que je suis une personne qui a de l’expérience et qui parle plusieurs langues.
You are also very punctual and you know how to work on a team!
Tu es aussi très ponctuel et tu sais travailler en équipe !
faults, defects
défauts
translator
traducteur
What qualities do you need in order to do your job?
De quelles qualités avez-vous besoin pour faire votre travail ?
I’m an instructor (fem). I must be patient!
Je suis institutrice. Je dois être patiente !
I’m a waiter. I must be organized and efficient!
Je suis serveur. Je dois être organisé et efficace!
An employee of the bookstore is going to retire.
un employé de la librairie va partir à la retraite.
It’s true that I read a lot, but I’ve never worked in a bookstore before.
C’est vrai que je lis beaucoup mais je n’ai jamais travaillé dans une librairie avant.
what else
ce que d’autre
I don’t know exactly what else I can do in a bookstore.
je ne sais pas exactement ce que je peux faire d’autre dans une librairie.
I’m sure you can do it!
Je suis sûre que tu peux y arriver !
Go to the bookstore and ask what they’re looking for.
Va à la librairie et demande ce qu’ils cherchent.
You’re right
Tu as raison
I’m going to go see him tonight
je vais aller le voir ce soir
Maybe he can give me some advice
Peut-être qu’il peut me donner des conseils
to be unemployed
être au chômage.
absolutely, entirely, quite
tout à fait
teacher, esp. for elementary school
institutrice (fem.)
that’s going to be…
ça va être
also, equally, likewise
également
people
les gens
dissertation
la thèse
I study
j’étudie
fashion
de mode
to be retired (past)
être retraité
to try
essayer (de)
to reassure
rassurer
Alice tries to reassure him
Alice essaye de le rassurer
Louis has already had an interview
Louis a déjà eu un entretien
Well…
et bien
not really
pas vraiment
I forget
j’oublie
I don’t remember
je ne me souviens pas
to be able to (lit. capable of)
être capable de
extrovert / introvert
extraverti / introverti
timid
timide
I agree
je suis d’accord
to be in a good mood
être de bonne humeur
to drop off
déposer
no question(s)
pas de question(s)
