12 - Révision de la négation

Question 1

Nothing is going well!

Answer 1

Rien ne va plus !

Question 2

No computer is working.

Answer 2

Aucun ordinateur ne fonctionne.

Question 3

There is no more ink in the printer.

Answer 3

Il n’y a plus d’encre dans l’imprimante.

Question 4

Internet is not responding!

Answer 4

Internet ne répond pas !

Question 5

I don’t want fish.

Answer 5

Je ne veux pas de poisson.

Question 6

Never

Answer 6

ne … jamais

Question 7

No one

Answer 7

ne … personne

(note: “personne” here functions as an object, too, so it follows the complementary verb rather than just the conjugated verb)

Question 8

Nothing

Answer 8

ne … rien

Question 9

No longer

Answer 9

ne … plus

Question 10

Not

Answer 10

ne … pas

Note: always takes “de”!!!

Question 11

None

Answer 11

aucun(e) … ne

Question 12

He can’t sleep (lit. he can’t arrive at sleeping)

Answer 12

Il n’arrive pas à dormir.

Question 13

She doesn’t understand anything.

Answer 13

Elle ne comprend rien.

Question 14

He is never on time.

Answer 14

Il n’est jamais à l’heure.

Question 15

She is tired; she doesn’t want to see anybody.

Answer 15

Elle est fatiguée, elle ne veut voir personne.

Question 16

She’s too stressed; she can’t concentrate (lit. arrive at concentrating) anymore.

Answer 16

Elle est trop stressée, elle n’arrive plus à se concentrer.

Question 17

He didn’t pass his exam.

Answer 17

Il n’a pas réussi son examen.

Question 18

deaf

Answer 18

sourd

Question 19

Before, he had glasses.

Answer 19

Avant, il avait des lunettes.

Question 20

No plane is taking off today.

Answer 20

Aucun avion ne décolle aujourd’hui.

Question 21

No solution works.

Answer 21

Aucune solution ne fonctionne.

Question 22

Aucun(e) - (general rules)

Answer 22

• Can be used with “ne” instead of “pas” (more emphatic)
• When replacing “pas” before a noun, you don’t need “de” (so: “Il n’a pas de collègue” -but- “Il n’a aucun collègue.”)
• You can put “aucun(e)” in front of the noun, with “ne” following
• Has the meaning of “not a single one”
• Always precedes nouns that are always plural (ex: “vacances” is always “les vacances,” so you’d always put “aucun” before the noun)
• “Aucun(e)” cancels out articles! No more “de,” etc.

Question 23

We didn’t hear a single noise

both “ne … pas” and “aucun”

Answer 23

On n’a pas entendu un seul bruit.

Aucun bruit n’a été entendu.

Question 24

There isn’t a moving train

both “ne … pas” and “aucun”

Answer 24

Il n’y a pas un train qui roule.

Aucun train ne roule.

Question 25

There is no man who can fly.

both “ne … pas” and “aucun”

Answer 25

Il n’y a pas d’homme capable de voler.

Aucun homme ne peut voler.

Question 26

There is no wrong answer.

both “ne … pas” and “aucun”

Answer 26

Il n’y a pas de mauvaise réponse.

Aucune réponse n’est mauvaise.

Question 27

No clothing is the right size.

Answer 27

Aucun vêtement n’a la bonne taille.

Question 28

None of the proposed projects meets the objectives.

Answer 28

Aucun des projets proposés ne rencontre les objectifs.

Question 29

lire (+ conjugation)

Answer 29

To read (3e groupe)
Past participle: lu

je lis
tu lis
il/elle lit
nous lisons
vous lisez
ils/elles lisent

Question 30

He reads the newspaper at the cafe.

Answer 30

Il lit le journal au café.

Question 31

écrire (+ conjugation)

Answer 31

To write (3e groupe)
Past participle: écrit

j’écris
tu écris
il/elle écrit
nous écrivons
vous écrivez
ils/elles écrivent

Question 32

He writes a letter.

Answer 32

Il écrit une lettre.

Question 33

At the moment I am reading a very interesting article.

Answer 33

En ce moment, je lis un article très intéressant.

Question 34

What’s wrong?

Answer 34

Qu’est-ce qui ne va pas ?

Question 35

What’s missing?

Answer 35

Qu’est-ce qu’il manque?

Question 36

To practice

Answer 36

pratiquer

Question 37

He is afraid

Answer 37

il a peur

Question 38

After a negation, the partitive articles and indefinite articles are transformed into “de/d’”

Answer 38

Après une negation, les articles partitifs et indefinis se transforment en de/d’

Question 39

When I was little…

Answer 39

Quand j’étais petite…

Question 40

I no longer have the time

Answer 40

Je n’ai plus de temps

Question 41

There is no reason for to fear

both “ne … pas” and “aucun”

Answer 41

Il n’y a pas de raison d’avoir peur

Il n’y a aucune raison d’avoir peur