4/06 Flashcards
respectivement
respectivamente
la scission
la escisión
au moment de
a la hora de
lègue
legado
qu’est ce qui s’oppose au chili
dos lecturas del pasado
parce que le pays est bloqué
por estar el país estancado
paralyser, retenir, faire stagner
estancar
provoquer, entraîner
desatar, acarrear
une relation de cause à effet
una relación de causa a efecto
le manque
la falta
consensus
el consenso
déboucher sur
desembocar en
deux lectures différentes
sendas lecturas
sendos + accord pluriel
franje
franja
nouvelle présidente mexicaine + parti
Claudia Sheinbaum del partido MORENA (fundado por AMLO en 2011)
victoire écrasante de Morena dans la majorité des élections
una victoria aplastante de Morena con la mayoría en los comicios:
municipales, presidenciales, en la cámara de los diputados y senadores
élections, scrutin électoral (synonyme)
los comicios
chambre des députés et sénateur
la cámara de los diputados
la cámara de los senadores
violence durant la campagne
Fue una campaña marcada por treinta y siete asesinatos
=> la violencia sigue siendo la lacra del país
prise de fonction de Claudia Sheinbaum
tomará posesión el 1 de octubre por seis años
retos de la nueva presidenta
-imponerse frente a la ultrapersonalización de AMLO
- combatir la violencia
-luchar contra la corrupción de los crímenes
s’imposer
imponerse
les crimes, le crime
los crímenes, el crimen
chiffre sur l’impunité au Mexique
El 80% de los crímenes queda impune por corrupción
