22/01 Flashcards
se rendre, aller à
acudir
traduire le être + pp en espagnol
si voix active : (pas de être dans le vb au présent): jamais de ser ou estar mais un temps composé avec haber
si voix passive: résultat d’une action, un état: ESTAR+PP (accordé)
une action subie par un sujet: SER+PP (accordé)
MAIS en español souvent on passe par une voie active avec une traduction de on (avec le me, te, lo/la, nos, os, los/la)
entrer
entrar
descendre
bajar
débattre
debatir
en ce moment
en este instante, actualmente, ahora mismo
bonus : pour traduire un être+ pp en ce moment
estar+ gérondif
continue à être en ce moment
estar siendo + pp
seguir+gérondif
prochain(e)
próximo/a
lors
en
continuer à se passer
seguir + gérondif
abroger
derogar
été
sido
dès que
en cuanto
la loi sera abrogée par l’oposition
la loi sera abrogée prochainement
la ley la abrogará la oposición
la ley la abrogarán dentro de poco
accéder
acceder
fûmes
fuimos
quelque chose
algo
ici
aquí
allí
vendre
vender
avec lui
con él
les rumeurs
los bulos
Ayuso
la presidenta comunidad de Madrid (PP)
