Негоцианты Франция

Question 1

NM

Answer 1

Negociant Manipulant

Физическое или Юридическое лицо, которое использует свой выращенный у себя виноград, покупает виноград, сусло, вино и ПРОИЗВОДИТ У СЕБЯ

(рекольтан-проиводитель, которые покупают виноград, виноградное сусло или вино, чтобы сделать шампанское на собственном производстве и продвигать его на рынок под собственным лейблом. Все большие шампанские дома принадлежат к этой категории)

Question 2

RM

Answer 2

Recoltant (сборщик) Manipulant

В своём доме производит из собственного винограда

Question 3

RC

Answer 3

Recoltant Cooperateur (куператер)
Рекольтант отдаёт свой урожай, виноматериал кот находиться частично в производстве (может спрессовать и тд), так же может передать готовое вино 🍷 в кооператив . ВЫПУСКАЕТ ПОД СОБСТВЕННОЙ МАРКОЙ !!!

Question 4

CM

Answer 4

Cooperative de Manipulation (манипуласьон)

– кооператив, производящий шампанское из винограда его членов и продающий его под общим, собственным лейблом

Question 5

SR

Answer 5

Societe de recoltants Сосите

-шампанское произведено ассоциацией виноградарей, контролирующих несколько марок.

Question 6

ND

Answer 6

Negociant distributeur

Покупают готовые вина в бутылках лепят свои этикетки и продают под своим именем

компания продает шампанское под своей маркой, но не производит его.

Question 7

MA

Answer 7

Marque auxiliaire (марк оксильер)

Кто то изготовил, но этикетку наклеил клиента заказчика

марка не принадлежит ни владельцу виноградника, ни производителю. Зачастую собственными брендами владеют рестораны и супермаркеты, отели