Y0 Flashcards
Erstellen
=bauen
فعل
ساختن
احداث کردن
das Werk wurde mit einem Kostenaufwand von zehn Millionen Euro erstellt
Häuser, Wohnungen, Brücken erstellen
die Fassadenverkleidung des Gebäudes wurde von der Firma B erstellt
wir waren uns einig, daß Straßen erstellt werden müssen
فعل
تنظیم کردن
تدوین کردن
das Werk wurde mit einem Kostenaufwand von zehn Millionen Euro erstellt
Häuser, Wohnungen, Brücken erstellen
die Fassadenverkleidung des Gebäudes wurde von der Firma B erstellt
wir waren uns einig, daß Straßen erstellt werden müssen
erstellt
hat erstellt
erstellte
Abschaffen
فعل
خلاص شدن از
دیگر نگه نداشتن
den Hund, die Kaninchen, Hühner abschaffen
فعل
خلاص شدن
اخراج کردن
den Gärtner, die Hausangestellte abschaffen
فعل
لقو کردن
ملغی کردن
از میان برداشتن
die Todesstrafe, ein Gesetz, eine Steuer abschaffen
eine bestehende Einrichtung, alte Rechte abschaffen
Das Unternehmen hat zwei der vier Hierarchieebenen abgeschafft.
Früher oder später müssen sie die Todesstrafe abschaffen.
Die französische Revolution z. B. schaffte das Feudaleigentum […] ab
Schafft ab
Hat abgeschafft
Schaffte ab
anfertigen
Verb · fertigt an, fertigte an, hat angefertigt
درست کردن ساختن، انجام شدن
تنظیم/ تهیه کردن
Kleider nach Maß anfertigen
Schmuck anfertigen
ein Bild, Porträt (von jmdm.) anfertigen
eine Plastik nach einem Modell anfertigen
eine Reinschrift, Kopie, Liste, ein Verzeichnis, Protokoll anfertigen
eine Übersetzung anfertigen
die Hausaufgaben anfertigen (= erledigen)
Die Firma fertigt Autoteile an.
Die Übersetzung wurde in einer Woche angefertigt.
Erkenntnisse gewinnen
بهنکاتِ تازهای دستیافتن، مطالبِ تازهای کشفکردن
Die technische Verbesserung von Raumsonden und Teleskopen führt dazu, dass immer wieder neue Planeten entdeckt werden
