Unidad 11 - Diálogo 3: Créeme, yo soy un meteorólogo. Flashcards
___________ (Wait for me here for a moment), Pedro.
Espérame aquí un momento, Pedro.
(Wait for me here a moment, Pedro.)
¿___________ (What are you doing)?
¿Qué estás haciendo?
(What are you doing?)
___________ (Well, nothing), aquí pensando en qué hacer…
Pues nada, aquí pensando en qué hacer…
(Well, nothing, here thinking about what to do…)
¿___________ (What to do with what or what)?
¿Qué hacer con qué o qué?
(What to do with what or what?)
¡___________ (With the future)!
¡Con el futuro!
(With the future!)
Con la vida, con el Mirador, ___________ (leaving everything behind) en Estados Unidos, en quedarme aquí, en empezar básicamente de cero.
Con la vida, con el Mirador, dejar atrás todo en Estados Unidos, en quedarme aquí, en empezar básicamente de cero.
(With life, with the Mirador, leaving everything behind in the United States, staying here, basically starting from scratch.)
¿Y ___________ (what do you see in the future)?
¿Y qué ves en el futuro?
(And what do you see in the future?)
No veo nada, es todo como si estuviera volando en una nube gigante, ___________ (a huge cloud), ¡es un caos!
No veo nada, es todo como si estuviera volando en una nube gigante, una nube enorme, ¡es un caos!
(I can’t see anything, it’s all like I’m flying on a giant cloud, a huge cloud, it’s chaos!)
No veo nada, es todo como si estuviera volando en una nube gigante, una nube enorme, ¡___________ (it’s chaos)!
No veo nada, es todo como si estuviera volando en una nube gigante, una nube enorme, ¡es un caos!
(I can’t see anything, it’s all like I’m flying in a giant cloud, a huge cloud, it’s chaos!)
Ay, hermana, ___________ (let life surprise you), ¿no?
Ay, hermana, deja que la vida te sorprenda, ¿no?
(Ay, hermana, let life surprise you, right?)
Pero___________ (I don’t like surprises).
Peroa mí no me gustan las sorpresas.
(But I don’t like surprises.)
Pero sabes que ___________ (the clearest skies) y más bonitos siempre vienen después de una tormenta, ¿verdad?
Pero sabes que los cielos más claros y más bonitos siempre vienen después de una tormenta, ¿verdad?
(But you know that the clearest and most beautiful skies always come after a storm, right?)
¿___________ (How do you know)?
¿Cómo lo sabes?
(How do you know?)
Si quiere, sígueme y ___________ (we’ll go look for her).
Si quiere, sígueme y la vamos a buscar.
(If you want, follow me and we’ll go get it.)
¿Ximena, ___________ (will you wait for me here)?
¿Ximena, me esperas aquí?
(Ximena, are you waiting for me here?)
