travail Flashcards
to work
Travailler, bosser (fam.)
to work in a chain (like factory)
Travailler à la chaîne
dismissal for misconduct OR economic dismissal
le licenciement pour faute OU le licenciement économique
Lay off, dismissal, fire
(fam.), to throw out
Licencier, le licenciement, virer
(fam.), mettre à la porte
resign
Démissionner
being transferred
Être muté(-é)
Retire, take your
retirement, early retirement
Partir à la retraite, prendre sa
retraite, la préretraite
Receiving/paying a salary
Toucher/verser un salaire
Request an increase
salary
Demander une augmentation de
salaire
receive a thirteenth month
recevoir un treizième mois
Get a promotion,
prime
(rise in rank)
Obtenir une promotion, une
prime
(monter en grade)
Go on strike
Faire la grève
claim rights
Revendiquer des droits
negotiate
Négocier
Going on maternity leave (or
paternity leave)
Partir en congé-maternité (ou en
congé-paternité)
Take paid leave
Prendre des congés payés
Take a sabatical year
Prendre une année sabbatique
Being on sick leave
Être en arrêt-maladie
Doing overtime
Faire des heures supplémentaires
The CDD (long-term contract
determined)
Le CDD (contrat à durée
déterminée)
The CDI (long-term contract
undetermined)
Le CDI (contrat à durée
indéterminée)
Full-time/part-time work
Le travail à temps plein / à temps partiel
Make a replacement
Faire un remplacement
Do a temporary assignment
Faire une mission en intérim
Do an internship
Faire un stage
apprentienceship
L’apprentissage
Be paid the minimum wage (salary
interprofessional minimum of
growth)
Être payé(-é) au SMIC (salaire
minimum interprofessionnel de
croissance)
Looking for a job, applying,
propose one’s candidacy, run for office
a position
Chercher un emploi, postuler,
proposer sa candidature, briguer un poste
send your application
envoyer sa candidature
apply
candidater
Recruit, hire, hire someone
Recruter, embaucher, engager quelqu’un
Job offer
L’offre d’emploi
the interview
l’entrevue
The job interview
L’entretien d’embauche
The headhunter
Le chasseur (-euse) de têtes
The spontaneous application
La candidature spontanée
middle manager
le cadre
The employee ≠
the employer
L’employé(e) ≠
l’employeur (-euse)
The employee
Le salarié(e)
The work colleague
Le collègue (-) de travail
The temporary worker
L’intérimaire
The worker (-era)
L’ouvrier (-ère)
The director of
human resources (HRD)
Le directeur (-trice) des
ressources humaines (DRH)
Le chef (-) de service
Head of Service
accounting service
le service comptabilité
customer service
le service clients
The boss (-onne), the boss (-)
Le patron (-onne), le boss
the chief executive officer (CEO)
le président directeur général (CEO)
The unemployed
Le chômeur (-euse)
trainee
Le stagiaire
job
Le boulot (fam.)
Le job (fam.)
Le taf (argot) ) -très fam
Le métier
La profession
Le poste
L’emploi
Employment center
Pôle emploi
company - box
L’entreprise = la boîte (fam.)
The industrial tribunal
Le tribunal des prud’hommes
The temp agency
L’agence d’intérim
The recruitment firm
Le cabinet de recrutement
illegal work
Le travail au noir
Moral or sexual harassment
Le harcèlement moral ou sexuel
Insecurity
La précarité
Unemployment (benefits
unemployment)
Le chômage (les allocations
chômage)
Strike
La grève
Burn-out
Le burn-out (syndrome
d’épuisement professionnel)
Discrimination (sexual,
racial,…)
La discrimination (sexuelle,
raciale,…)
To be exploited, to exploit
someone
Être exploité(-é), exploiter
quelqu’un
Child labor
Le travail des enfants
The bankruptcy of a company
La faillite d’une entreprise
The relocation
La délocalisation
economic crisis
La crise économique
Competition
La concurrence
être très ambitieux
Avoir les dents longues
avoir beaucoup d’influence dans son milieu
Avoir le bras long
avoir du travail à faire
Avoir du pain sur la planche
être paresseux, être incompétent, ne rien savoir faire
Avoir un poil dans la main
travailler pour rien, sans salaire
Travailler pour des prunes (ou des cacahuètes)
