Errors 19 Mar - EO tâche 2 Flashcards
Could you give me some information on this?
Pourriez-vous me donner quelques informations à cela?
Are there any current promotions?
Y a-t-il des promotions en cours ?
When do you think it is best to go on vacation to Canada?
Quand pensez-vous qu’il est mieux de partir en vacancs au Canada?
How is it possible to register with your association?
Comment est-il possible de s’incrire à votre association?
I have never done that
je n’ai jamais fait ça
I’ve already done it
je l’ai déjà fait
an entertainment
un divertissement
all the things
toutes les choses
there will be an instructor
il y aura un instructeur
you don’t need to have experience
tu n’as pas besoin d’avoir de l’expérience
we will be really safe
on sera vraiment en sécurité
do you have enough experience
avez-vous suffisamment d’expériences
it is difficult to communicate with children
il est difficile de communiquer avec les enfants
We have to show them how to stay focused.
Il faut leur montrer comment rester concentré.
Men make friends when they have one thing in common/when
Les hommes se font des amis quand ils ont une chose en commun/quand
when they share a common activity
quand ils partagent une activité commune
It is not their opinions but their activities that brings them together.
Ce ne sont pas leurs opinions mais leurs activités qui les rapproche.
a point of view
un point de vue
I promised your mother I would come see you
J’ai promis à ta mère que je viendrais vous voir
I feel sorry
j’ai de la peine
- I help you ?
- No, there’s no need, I’ll manage on my own.
- Je t’aide?
- Non, ce n’est pas la peine, je me débrouillerai seul.
In life, you have to know how to get by, you can’t always count on others.
Dans la vie, il faut savoir se débrouiller, on ne peut pas toujours compter sur les autres.
Prepare
Se préparer
For an affordable price
Pour un prix abordable
I had a pleasant weekend.
J’ai passé un week-end agréable.
Could you give me some information?
Est-ce que vous me pourriez donner quelques renseignements?
How it works ?
Comment ça fonctionne?
Where to start?
Par quoi il faut commencer?
Learn the highway code
Apprendre le code de la route
take coding courses
suivre des cours de code
Practice exam simulations
S’entrainer à faire des simulations d’examen
Take/follow driving lessons
Prendre/suivre des cours de conduite
Examination of the highway code
L’examen du code de la route
The driving test
L’examen de conduite
a tennis teacher
un prof de tennis
a yoga teacher
un prof de yoga
a gym teacher
un prof de gym
A driving school instructor
Un moniteur d’auto-école
A diving instructor
Un moniteur de plongée
A ski instructor
Un moniteur de ski
In the event of an accident, is the car insured?
En cas d’accident, la voiture est-elle assurée?
Does the monitor have a dual pedal to intervene if I make mistakes?
Est-ce que le moniteur a une double pédale pour intervenir si je fais des erreurs?
You must register for the exam in advance
Il faut s‘inscrire à l’examen à l’avance
How is the exam going ?
Comment se déroule l’examen?
If I fail the driving test, do I have to retake the code?
Si je rate l’examen de conduite, est-ce que je dois repasser le code?
Can I iron it multiple times?
Puis-je le repasser plusieurs fois?
Park in a parking lot
Se garer dans un parking
It was damaged and wet
Il était abimé et mouillé
When you rent a motorbike in Vietnam, you must leave your passport to guarantee that you will
return the motorcycle.
Quand on loue une moto au Vietnam, il faut se laisser son passeport pour garantir qu’on va
rendre la moto.
Realize something
S’apercevoir de qch
I visited a friend
j’ai rendu visite à un ami
I went to see a friend
je suis allé voir un ami
I was very happy to see him
j’étais très contente de le voir
Although my friend had surgery the next day, we had a great evening.
Bien que mon ami soit opéré le lendemain, nous avons passé une bonne soirée.
He was optimistic before. Now he is no longer.
Il était optimiste avant. Maintenant il ne l’est plus.
She is very involved in her career.
Elle est très impliquée dans sa carrière.
His work is very far from home.
Son travail est très loin de chez eux.
Interest rates are very / high.
Les taux d’intérêt sont très / hauts.
It’s a very big company.
C’est une très grande entreprise.
data analyst
analyste de données
When I went to my friend’s house, I took the metro but I also had to take the bus
Quand je suis allé chez mon ami, j’ai pris le métro mais je devais aussi prendre le bus
He didn’t understand me.
Il ne me comprenait pas.
I understood most of what she said.
J’ai compris la majorité de ce qu’elle a dit.
