Qui ⁄ Que ⁄ où ⁄ dans Flashcards
L’homme a commandé du poulet. Il téléphone à son ami.
L’homme qui a commandé du poulet téléphone à son ami.
The woman who walks past the store is my neighbor.
La femme qui passe devant le magasin est ma voisine.
The car driving past the store is a Porsche.
La voiture qui passe devant le magasin est une Porsche.
The house I see is tall.
La maison que je vois est grande.
The woman he loves is brunette.
La femme qu’il aime est brune.
The woman who arrives is blonde.
La femme qui arrive est blonde.
It’s an interesting book.
C’est un livre qui est intéressant.
The town where I was born is a small town.
La ville où je suis né est une petite ville.
The day I was born was a Thursday.
Le jour où je suis né était un jeudi.
The car that I need must be big enough.
La voiture dont j’ai besoin doit être suffisamment grande
to want sth
avoir envie de qch
to be afraid of sth/sb
avoir peur de qch/qqn
to depend on sth/sb
dépendre de qch/qqn
to dream of sth/sb
rêver de qch/qqn
to laugh at sth/sb
rire de qch/qqn
to play an instrument
jouer d’un instrument
die from sth
mourir de qch
suffer from sth
souffrir de qch
remember sth/sb
se souvenir de qch/qqn
The thing I’m afraid of is
Le chose dont j’ai peur, c’est
The instrument he plays is a traditional Turkish instrument.
L’instrument dont il joue est un instrument traditionnel turc.
The disease from which he died is a rare disease.
La maladie dont il est mort est une maladie rare.
be proud of sth/sb
être fier de qch/qqn
be happy with sth/sb…
être content de qch/qqn…
My mother is the person I am most proud of.
Ma mère est la personne dont je suis le plus fier
Pierre is an employee with whom his manager is very happy.
Pierre est un employé dont son directeur est très content.
the director of the company
le directeur de l’entreprise,
the name of this actor…
, le nom de ce comédien
The company of which he is the director has made enormous profits this year.
L’entreprise dont il est le directeur a fait d’énormes bénéfices cette année.
This actor whose name I forgot plays really very well.
Ce comédien dont j’ai oublié le nom joue vraiment très bien
His four children, two of whom studied medicine, have been successful in life.
Ses quatre enfants, dont deux ont fait des études de médecine, ont bien réussi leur vie.
The milk of which I just used half a liter to make my dessert was expired.
Le lait dont je viens d’utiliser un demi litre pour faire mon dessert était périmé.
There are 1.1 million hunters in France, 8.5% of whom are farmers
Il y a 1,1 million de chasseurs en France, dont 8,5% sont agriculteurs
