Corrections Sophie - Corrections 14 Mar Flashcards
Because of
En raison de
reading
La lecture = le fait de lire
A lecture
un cours
A lesson
un cours
A topic
une leçon (une leçon de grammaire sur le passé-composé)
I take care of passenger safety
je m’occupe de la sécurité des passagers
taxi ride
un déplacement, un trajet en taxi
If a particular passenger has a problem history
Si un passager particulier a un historique de problèmes
A history = what someone has done in its past
Un historique = ce que qqn a fait dans son passé
If the passenger is new
si le passager est nouveau
If the passenger is a new
customer
si le passager est un nouveau
client
This person can be dangerous
Cette personne peut être dangereuse
Change your profile several times
Changer son profil plusieurs fois
Usurp the identity of another person
Usurper l’identité d’une autre personne
Background check
la recherche des antécédents (judiciaires)
Search for the a history of someone
Rechercher les antécédents de qqn
Have a virgin criminal record
Avoir un casier judiciaire vierge
To make sure the driver is not dangerous
Pour s’assurer que le chauffeur n’est pas dangereux
It is rare for an incident to take place (occur) due to the assault of a passenger by a driver.
C’est rare qu’un incident ait lieu (occur) en raison de l’agression d’un passager par un chauffeur.
But it is the passengers who are most worried about their safety/
Mais ce sont les passagers qui sont les plus inquiets pour leur sécurité/
But it is the passengers who are more worried
for their safety.
Mais ce sont les passagers qui s’inquiètent plus
pour leur sécurité.
to occur
Se passer
to bargain
Marchander
Bargaining
Le marchandage
