Sohpie corrections 18 Sept Flashcards
I went to Türkiye
je suis allé en Turquie
I lived in Turkey for 3 months
j’ai vécu en Turquie pendant 3 mois
in Antalya
à Antalya
When I lived in Turkey, I visited a lot of historical sites.
Quand je vivais en Turquie, ’ai visité beaucoup de sites historiques.
I bathed every day
Je me baignais tous les jours
I’m trying to talk about something I’ve done sometimes
J’essaie de parler de qch que j’ai fait quelquefois
When I lived in Türkiye, I took the IELTS exam
Quand je vivais en Turquie, j’ai passé l’examen de l’IELTS
I liked Turkish cuisine, (I liked) going to the market
Quand je vivais en Turquie, ma situation: j’aimais aller au marché
I liked going to the market but at one point the markets changed, so I preferred to go to supermarkets.
J’ai aimé aller au marché mais à un moment les marchés ont changé, alors j’ai préféré aller dans les supermarchés.
I didn’t like the shops, they didn’t have good alcohol.
Je n’aimais pas les magasins, ils n’avaient pas de bon alcool.
I lived in Moscow in 2015. I went to work by bike.
Je vivais à Moscou en 2015.J’allais au travail à vélo.
When I lived in Mexico, I ate a lot of tropical fruits.
Quand je vivais au Mexique, je mangeais beaucoup de fruits tropicaux
I visited the 7 greatest wonders of the world
J’ai visité les 7 plus grandes merveilles du monde
I traveled to Jordan to visit Petra and Wadi Rum, it is a very famous desert because several films
J’ai voyagé en Jordanie pour visiter Pétra et le Wadi Rum, c’est un désert très célèbre parce que beaucoup de nombreux films y ont été tournés
The director is making a film.
Le réalisateur tourne un film.
A film is shot by the director.
Un film est tourné par le réalisateur.
The director made a film.
Le réalisateur a tourné un film.
A film was shot by the director
Un film a été tourné par le réalisateur
Many films have been made
Beaucoup de films ont été tournés
Many films will be made
Beaucoup de films seront tournés
Yesterday I went to the beach, I went for a swim.
Hier, je suis allé à la plage, je me suis baigné.
I studied French on the beach.
J’ai étudié le français sur la plage.
I ate a kebab in North Cyprus.
J’ai mangé un kebab à Chypre Nord.
Five minutes before French class, I came from the gym.
Cinq minutes avant le cours de français, je suis venu de la salle de sport
I was on time.
J’étais à l’heure.
Being early
Etre en avance
Being late
Etre en retard
Do sth in advance
Faire qch à l’avance
Tomorrow evening we have guests. We prepare the meal today to save time: we prepare the meal in advance.
Demain soir, nous avons des invités. Nous préparons le repas aujourd’hui pour gagner du temps: nous préparons le repas à l’avance.
When I was at the beach, I played with my son and I laughed a lot
Quand j’étais à la plage, j’ai joué avec mon fils et j’ai beaucoup ri
He was born in 1955.
Il est né en 1955.
He studied at the school from 1961 to 1972.
Il a étudié à l’école de 1961 à 1972.
He began his studies at the University of California the following year.
Il a commencé ses études à l’université de Californie l’année suivante.
He didn’t finish university.
Il n’a pas fini l’université.
He founded his first company called Le Ballon.
Il a fondé sa première entreprise qui s’est appelée le Ballon.
He became the millionaire at the age of 30.
Il est devenu millionnaire à l’âge de 30 ans.
He died last year.
Il est mort l’année dernière.
- Hello ! are you in the hospital?
- No, I went out to the parking lot
- Allô! tu es dans l’hôpital?
- Non, je suis sorti sur le parking
the year before the one already mentioned
L’année suivante, l’année d’après
he founded a company
il a fondé une entreprise
the snow melts (it melted)
la neige fond (il a fondu)
Become, be an owner, tenant, volunteer, retiree, millionaire, student…
Devenir, être + propriétaire, locataire, volontaire, bénévole, retraité, millionnaire, étudiant…
