Simul 16 Flashcards
Instrucciones al jurado
Terminados los informes
Despues de los alegatos
exponiendo todas las cuestiones de derecho
explicando todos los conceptos legales
a menos que las partes consintieren otra cosa
salvo que las partes acepten otra cosa
desfile de la prueba
presentacion de la evidencia
planteare su objecion
exprese su desacuerdo
impugnacion
disputa
resolver la cuestion
decidir el asunto
haciendo constar su resolucion
declarando su fallo
el jurado vendra obligado
se exige que el jurado
it is my duty to instruct you on the law that applies to this case
a mi me incumbe instruirles sobre la ley que se aplica en este caso
You have two duties to perform
Ustedes tienen dos deberes con los que deben cumplir
facts
hechos
proved directly or circumstantially
comprobado directa o indirectamente
stipulation
estipulacion
arrive at your verdict
llegar a su veredicto