My New English #7 Flashcards
Как у вас всех дела?
How are you all doing?
Однако, это важно помнить.
However, it’s important to remember
Как вы должно быть знаете.
As you might know
Ну вот мы и пришли.
So there we go
Я пришёл сюда пересечься с некоторыми друзьями.
I went there to catch up with some friends.
Кроме этого, это было здорово вернуться.
Apart from that, it was great to be back.
На другой неделе я пригласил несколько друзей к себе на ужин.
The other week I invited some friends over for dinner.
Я нахожу их достаточно привередливыми когда доходит до еды.
I find them quite picky when it comes to food.
Мало я знал.
Little did I know.
Вскоре они делали много шума
Before long they were making a lot of noise.
Лучшая галисийская домашняя еда здесь (есть)
The best Galician comfort food there is.
И Какое разочарование это было.
And what a disappointment it was.
Он говорил мне свое имя, но я забыл
He told me his name but I’ve forgotten
Автобусная плата поднялась
The bus fare has gone up
Температура упала
The temperature has fallen down.
Он уже ушёл
He has already left
Наша машина сломалась.
Our car has broken down.
Я помышляла позвонить тебе прошлой ночью, но я забыл
I meant to call you last night, but I forgot
Интересно, где он
I wonder where is he.
Это была ошибка.
It was a mistake
Я пошёл сразу спать.
I went straight to bed
Где вы были прошлым вечером?
Where were you yesterday evening?
Я умираю (от желания) прочитать его новую книгу
I’m dying to read his last book
Он смотрел (на) меня благосклонно
He watched me benignly
Он помог мне починить поврежденный планширь
He helped me mend the damaged gunwale
Иногда стоит не быть снобом
Sometimes it pays not to be snob
