My New English#6

Question 1

Вы может быть слышали о…

Answer 1

You might have heard about ….

Question 2

Я должен указать что мало китайцев едят собачье мясо.

Answer 2

I must point out that few Chinese eat dogs meat.

Question 3

Очень вкусно, действительно.

Answer 3

Very tasty indeed!

Question 4

Я был болен (слаб) недавно

Answer 4

I was sick recently.

Question 5

Мне дали 30 пакетов.

Answer 5

I was given thirty packets.

Question 6

Что я могу сказать?

Answer 6

What can I say?

Question 7

Это было, безусловно , наиболее ужасная вещь (которую) я когда либо пробовал.

Answer 7

It was by far the most horrible thing I have ever tasted.

Question 8

Как с упоминал уже, я буду ехать в Испанию на месяц.

Answer 8

As I mentioned already I will be going to Spain for a month

Question 9

Я провёл несколько дней в Лаосе ближе к концу недели

Answer 9

I spent a few days in Laos towards the end of the week.

Question 10

Говоря вообще здесь есть 4 типа билетов на ночной поезд

Answer 10

Generally speaking there are four types of tickets on overnight train.

Question 11

Я продолжал думать. Это очень странно, но я уверен я знаю эту пару.

Answer 11

I kept thinking. This is very strange but I’m sure I know that couple.

Question 12

Но какое совпадение!

Answer 12

But what a coincidence!

Question 13

Удивительно, какой маленький мир (есть) иногда.

Answer 13

Amazing how small the world is sometimes

Question 14

Мы запланировали наш визит в порядке быть к пятничному рынку.

Answer 14

We timed our visit in order to be for Friday market.

Question 15

Все сооружения сделаны из дерева.

Answer 15

All the structures are made of wood.

Question 16

Прекрасно! Я подумал.

Answer 16

Great! I though.

Question 17

Только это мне и нужно, когда я имею так мало времени.

Answer 17

Just what I need when I have so little time

Question 18

Это истинно потрясающая часть мира.

Answer 18

It is a truly stunning part of the world.

Question 19

Если бы имеете какой либо вопрос, пишите мне.

Answer 19

Sure do you have any question write me.

Question 20

Хочешь перекусить?

Answer 20

Fancy a bite to eat?

Question 21

Да, я слегка проголодался.

Answer 21

Yes, I am a bit peckich.

Question 22

Могу я (только) протиснуться?

Answer 22

Can I just squeeze by?

Question 23

Я всегда хотел поехать в США

Answer 23

I have always wanted to go to US

Question 24

Как долго вы имеете эту лодку?

Answer 24

How long have you had this boat?

Question 25

Я буду опустошенный

Answer 25

I will be bereft

Question 26

И свиньи могут свистеть

Answer 26

And pigs may whistle

Question 27

Что это еще даст!

Answer 27

Qué más da!