misc Flashcards
Siam tre piccoli porcellin
Siamo tre fratellin
Mai nessun ci dividerà
We are three little pigs
We are three little brothers
Nobody will ever divide us
Mai nessun ci dividerà
Nobody will ever divide us
In un tiepido mattin
Se ne vanno i porcellin
Dimenando al sole i loro codin
Spensierati e biricchin
On a warm morning
The porcellin go away
Waving their tails in the sun
Carefree and naughty
tiepido
warm
mattin
morning
Dimenando al sole
Wiggling in the sun
i loro codin
their tails
Spensierati
carefree
birichin
naughty
Svegliati perché è tardi!
Wake up because its late
Il cliente è in ritardo per la riunione.
The client is late for the meeting
Il più piccolo dei tre
Ad un tratto grida: “Ahimè!
Da lontano vedo il lupo arrivar
Non facciamoci pigliar!”
The smallest of the three
Suddenly he shouts: “Alas!
From a distance I see the wolf coming
Let’s not get caught! “
Ad un tratto grida: “Ahimè!
Suddenly he shouts alas
Da lontano vedo il lupo arrivar
From a distance I see the wolf coming
Non facciamoci pigliar!”
Lets not get caught