misc Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Siam tre piccoli porcellin
Siamo tre fratellin
Mai nessun ci dividerà

A

We are three little pigs
We are three little brothers
Nobody will ever divide us

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Mai nessun ci dividerà

A

Nobody will ever divide us

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

In un tiepido mattin
Se ne vanno i porcellin
Dimenando al sole i loro codin
Spensierati e biricchin

A

On a warm morning
The porcellin go away
Waving their tails in the sun
Carefree and naughty

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

tiepido

A

warm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

mattin

A

morning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Dimenando al sole

A

Wiggling in the sun

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

i loro codin

A

their tails

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Spensierati

A

carefree

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

birichin

A

naughty

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Svegliati perché è tardi!

A

Wake up because its late

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Il cliente è in ritardo per la riunione.

A

The client is late for the meeting

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Il più piccolo dei tre
Ad un tratto grida: “Ahimè!
Da lontano vedo il lupo arrivar
Non facciamoci pigliar!”

A

The smallest of the three
Suddenly he shouts: “Alas!
From a distance I see the wolf coming
Let’s not get caught! “

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ad un tratto grida: “Ahimè!

A

Suddenly he shouts alas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Da lontano vedo il lupo arrivar

A

From a distance I see the wolf coming

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Non facciamoci pigliar!”

A

Lets not get caught

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

pigliare

A

to take

17
Q

Tanto tempo fa, c’era una regina che cuciva seduta accanto alla cornice della finestra. Mentre guardava la neve, si punse un dito e tre gocce di sangue caddero sulla neve.

A

A long time ago, there was a queen sewing sitting next to the window frame. As she watched the snow, she pricked her finger and three drops of blood fell on the snow.

18
Q

gocce

A

drops

19
Q

gaffe

A

blunder

20
Q

Marcia indietro fanno allor
Correndo a gran velocità
Mentre il lupo corre ancor
A casa sono già

A

Back then they do
Running at great speed
While the wolf still runs
I’m home already

21
Q

Marcia

A

Gear

22
Q

Prima chiudono il porton
Poi si affacciano al balcon
Or che il lupo non può prenderli più

A

First they close the door
Then they look out onto the balcony
Now that the wolf can’t take them anymore

23
Q

Tutti e tre gli fan: “Cucù cucù cucù!
Ah ah ah che bell’affare
Il lupo non potrà cenar!”

A

Tutti e tre gli fan: “Cucù cucù cucù!
Ah ah ah che bell’affare
Il lupo non potrà cenar!”