Lección 10 - adjetivos con verbos

Question 1

Vzali sme sa starí.

Answer 1

Nos casamos viejos.

Question 2

Nebuďte smutní.

Answer 2

No os pongáis tristes.

Question 3

Napredovali obozretne.

Answer 3

Avanzaban cautelosos.

Question 4

Všetci hovorili nadšene o filme.

Answer 4

Todos hablaban de la película entusiasmados.

Question 5

Moji rodičia žijú spokojne.

Answer 5

Mis padres viven tranquilos.

Question 6

Hrdo odpovedal na všetky moje otázky.

Answer 6

Respondió orgulloso a todas mis preguntas.

Question 7

loviť v kalných vodách

Answer 7

pescar en aguas turbias

Question 8

Riaditeľ nos vysvetlil situáciu zahanbený.
Zahanbený riaditeľ nám vysvetlil situáciu.
Riaditeľ, zahanbený, nám vysvetlil situáciu.

Answer 8

El director nos explicó la situación avergonzado.
Avergonzado, el director nos expliquó la situación.
El director, avergonzado, nos explicó la situación.

Question 9

atento ser/estar

Answer 9

ser - amable
estar - con atención

Question 10

blanco ser/estar

Answer 10

ser - de ese color
estar - pálido

Question 11

bueno ser/estar

Answer 11

ser - de buena calidad/comportamiento
estar - sabroso/con salud

Question 12

ciego ser/estar

Answer 12

ser - no ver
estar - no ver temporalmente o no querer ver figurativamente

Question 13

figuratívny, no se entiende de forma literal, sino como una metáfora, comparación o imagen simbólica.

Answer 13

Cuando dijo que tenía el corazón roto, hablaba en sentido figurativo, no literalmente.

Question 14

consciente ser/estar

Answer 14

ser - darse cuenta, responsable
estar - despierto y lúcido

Question 15

mentalmente claro, consciente y con ideas bien organizadas

Answer 15

“Después de la operación, volvió a estar lúcido en pocas horas.”
“Tu análisis fue muy lúcido, diste justo en el punto clave.”
Tuvo un momento lúcido y reconoció a su hija.”

Question 16

despierto ser/estar

Answer 16

ser - inteligente
estar - no dormido

Question 17

interesado ser/estar

Answer 17

ser - egoísta “No confío en él, es muy interesado: solo se acerca a la gente cuando necesita algo.” - actúa por conveniencia o beneficio personal, no por afecto o sinceridad.
estar - prepardo, interesado EN

Question 18

listo ser/estar

Answer 18

ser - inteligente
estar - prepado

Question 19

malo - ser/estar

Answer 19

ser - de mala calidad/comportamiento
estar - no sabroso/enfermo

Question 20

moreno - ser/estar

Answer 20

ser - de pelo o de piel oscuros
estar - bronceado

Question 21

orgulloso - ser/estar

Answer 21

ser - se cree superior
estar - sentir satisfacción por alguien o algo

Question 22

márnomyseľný

Answer 22

vanidoso

Question 23

verde ser/estar

Answer 23

ser - de ese color o indecente
estar - sin madurar, inexperto, poco preparado

Question 24

vivo ser/estar

Answer 24

ser - listo, intenso
estar - que tiene vida

Question 25

neslušný návrh

Answer 25

propuesta indecente

Question 26

jeho vtipy sú veľmi nemiestne

Answer 26

sus chistes son muy verdes

Question 27

je znudený z jeho úradnickej práce

Answer 27

está aburrido de trabajar en su oficina

Question 28

Jorge nie je expert na informatiku.

Answer 28

Jorge está muy verde en informática.

Question 29

Marta je chorá. Chytila infekciu ucha.

Answer 29

Marta está mala. Ha cogido una infección.

Question 30

Ohluchnem.

Answer 30

Me voy a quedar sordo.

Question 31

Stále je chorá.

Answer 31

Sigue enferma.

Question 32

vajíčka prišli rozbité

Answer 32

los huevos han llegado rotos

Question 33

zbledol si

Answer 33

te has puesto pálido

Question 34

Na verejnosti, potichu, počúval začiatok koncertu.

Answer 34

En público, silencioso, escuchaba el inicio del concierto.

Question 35

Luisa prišla spotená lebo behala.

Answer 35

Luisa llegó sudorosa porque había estado corriendo.

Question 36

Vidieť iných trpieť nás robí smutnými.

Answer 36

Ver sufrir a otros nos pone tristes.

Question 37

Myslím, že predávaš dom draho.

Answer 37

Creo que vendes la casa muy cara.

Question 38

Bude ti ťažké nájsť kupujúceho.

Answer 38

Te va a ser difícil encontrar comprador.

Question 39

Našla som tvoju sestru akosi bledú.

Answer 39

He encontrado a tu hermano algo pálida.

Question 40

Nemožno jesť to ovocie, nie je dozreté.

Answer 40

No se puede comer esa fruta. Está verde.

Question 41

Bude zobudená (po operácii) o pár hodín.

Answer 41

Estará consciente dentro de un par de horas.

Question 42

Neuvedomuje si, že Lolo ju podvádza.

Answer 42

No se da cuenta de que Lolo la engaňa.