Grammatica Italiana (2) Flashcards
How to Use the Tiny Italian “Ne” (1)
An Essential and Mysterious Little Pronoun
You see it everywhere and it causes you to scratch your head:
1 Me ne vado.
2 Te ne do tre.
3 Ne ho due.
4 Ne abbiamo parlato ieri.
5 Non ne capisco il motivo.
6 Vattene!
It is that little word “ne”, technically called a “Pronominal Particle”.
Much like the Reflexive, and the Indirect and Direct Object pronouns, it is the kind of multifaceted little thing that sneaks in here and there and vexes even the most assiduous student of the Italian language.
How to Use the Tiny Italian “Ne” (2)
An Essential and Mysterious Little Pronounced
“Ne” as the Unspoken
In English, this is accomplished by inference or through similar pronouns.
Take this little dialogue:
“Did you tell your brother about the apples?”
“Yes, we talked about them (the apples) yesterday.”
“Why did you talk about it (them, the apples)?”
“Because he wanted to talk (about the apples).”
“Does he want any [apples]?”
“He wants seven (apples).”
Imagine if you had to repeat those apples every time.
In Italian, you use ne in their place:
“Hai parlato con tuo fratello delle mele?”
“Sì, ne abbiamo parlato ieri.”
“Perché ne avete parlato?”
“Perché ne voleva parlare.”
“E ne vuole, di mele?”
“Ne vuole sette.”
How to Use the Tiny Italian “Ne” (3)
An Essential and Mysterious Little Pronoun
“NE” As “ABOUT” Or “OF”
The first thing “ne” means is “about” something or “of” something - something we are talking about and we do not want to repeat.
1 Voglio andare a vedere un film. Che ne pensi?
→ I want to go see a movie. What do you think about that?
2 Ieri ho visto Michele. Poi te ne parlo.
→ Yesterday I saw Michele. Later I will tell you about it.
3 Giulia ha detto che ha conosciuto tua sorella; me ne ha parlato molto.
→ Giulia said she met your sister; she spoke of her at length with me.
4 Franco si è offeso; non ne capisco il motivo.
→ Franco got offended; I don’t understand the reason for/of it.
5 Luigi mi ha regalato due scatole di arance. Non so cosa farne.
→ Luigi gave me two boxes of oranges. I don’t know what to make with/of them.
(Note: In all of those cases the “ne” serves as an Indirect Object Pronoun of sorts because those constructions with those verbs require indirect object pronouns:
parlare di, pensare di, fare con/di.)
How to Use the Tiny Italian “Ne” (4)
An Essential and Mysterious Little Pronoun
To Go From Here
With a verb of movement, “ne” also substitutes for a place:
“from here”; “from there”.
1 Me ne vado.
→ I am leaving (from here).
2 Se n’è andato.
→ He left (from here or wherever we are talking about).
3 Me ne voglio andare.
→ I want to go (from here).
4 Da qui ne viene che ho ragione.
→ From here (whatever we are talking about) we must conclude that I am right.
How to Use the Tiny Italian “Ne” (5)
An Essential and Mysterious Little Pronoun
“Ne” as a Partitive Particle
The other use of “ne” is as a Quantitative Partitive Particle - a pronoun used when referring to a part of something we are talking about.
It means “some of”, “any” or “none” of whatever we are talking about.
1 Che belle fragole. Me ne dai due?
→ What beautiful strawberries! Would you give me two (of them)?
2 Ho bisogno di mele. Ne prendo cinque.
→ I need some apples. I will take five (of them).
3 Ho comprato dei bellissimi biscotti al forno. Te ne do qualcuno.
→ I bought some beautiful cookies at the bakery. I will give you a few (of them).
4 Sto bevendo del vino. Ne vuoi?
→ I am drinking some wine. Do you want some (of it)?
5 Carlo mi ha offerto del vino ma non ne ho voluto.
→ Carlo offered me some wine but I didn’t want any (of it).
6 Avete altre magliette, per favore? Ne vedo solo due.
→ Do you have other T-shirts, please? I only see two (of them).
As you can see, in Italian you cannot just imply the something you are talking about: you have to use the pronoun.
How to Use the Tiny Italian “Ne” (6)
An Essential and Mysterious Little Pronoun
WHERE TO PUT “Ne” IN A SENTENCE (1)
Whether serving as a Partitive Particle or meaning “about something”, “ne” goes before the conjugated verb.
For example:
1 Parliamo di Mario.
→ We talk about Mario.
Ne parliamo.
→ We talk about him.
2 Avete molti amici.
→ You have many friends.
Ne avete molti.
→ You have many (of them).
3 Ho due fratelli.
→ I have two brothers.
Ne ho due.
→ I have two (of them).
4 Quanti bambini ci sono?
→ How many children are there?
Ce ne sono quattordici.
→ There are fourteen (of them).
5 Hai del caffè?
→ Do you have some coffee?
Sì, ne ho.
→ Yes, I have (some).
6 Voglio che mi parli di Marco.
→ I want you to tell me about Marco.
Te ne parlo domani.
→ I will tell you (about him) tomorrow.
How to Use the Tiny Italian “Ne” (7)
An Essential and Mysterious Little Pronoun
WHERE TO PUT “Ne” IN A SENTENCE (2)
After the Verb (1)
If you are using “ne” with an Infinitive or an Imperative Verb mode, the “ne” is attached to the verb, as with other pronouns or Pronominal Particles.
(In those constructions those verbs are called Pronominal Verbs:
some use “ne”; some use reflexive-sounding little particles and even Indirect Object Pronouns or both.)
In these cases, “ne” means the same things explained above.
Here are some examples in the Infinitive:
1 Andarsene:
→ To leave (take oneself) (from somewhere)
2 Averne abbastanza:
→ To have enough (of something)
3 Fregarsene:
→ To not care (about something); to shrug (something) off
4 Non poterne più:
→ To not be able to endure (something) anymore; to have had enough
How to Use the Tiny Italian “Ne” (8)
An Essential and Mysterious Little Pronoun
WHERE TO PUT “Ne” IN A SENTENCE (3)
After the Verb (2)
The other rules of the Infinitive apply as always.
So, with Auxiliary Verbs, for example:
1 Voglio andarmene
OR
Me ne voglio andare.
→ I want to leave (from here).
2 Voglio dartene due
OR
Te ne voglio dare due.
→ I want to give you two (of whatever we are talking about).
3 Non posso parlartene
OR
Non te ne posso parlare.
→ I can’t talk with you (about it).
When those verbs are conjugated, the pronoun moves:
1 Me ne vado!
→ I am leaving (from here).
2 Ne ho abbastanza.
→ I have enough (of something).
3 Non me ne frega niente.
→ I don’t care (about whatever we are talking about).
4 Non ne posso più.
→ I can’t stand (whatever) anymore.
In the Imperative, as always, the pronoun is attached to the verb:
1 Vattene!
→ Go away (from here)!
2 Andatevene!
→ Leave (from here)!
3 Fregatene!
→ Shrug (whatever) off!
As you can see in all of these examples, the “ne” just substitutes for whatever it is we are talking about, as explained above.
Basta! Non ne parliamo più!
How to Use the Tiny Italian “Ne” (9)
An Essential and Mysterious Little Pronoun
How to Use the Tiny Italian “Ne” (9)
An Essential and Mysterious Little Pronoun
→
How to Use the Tiny Italian “Ne” (10)
An Essential and Mysterious Little Pronoun
How to Use the Tiny Italian “Ne” (10)
An Essential and Mysterious Little Pronoun
→
Definite Articles - Contraction Of
Definite Articles - Contraction Of
Reminder:
Definite Articles come before a specific object or an identifiable person.
a. Prendi la valigia nell’armadio.
→ Take the suitcase in the wardrobe.
b. Il responsabile è molto professionale.
→ The manager is very professional.
When articles follow a preposition, sometimes they form a contraction:
a. Vado al (a + il) lavoro.
→ I am going to work.
b. L’hotel della (di + la) signora Betty è storico.
→ Betty’s hotel is historic.
This is how each article combines with prepositions:
A DI IN IL AL DEL NEL LO ALLO DELLO NELLO LA ALLA DELLA NELLA L’ ALL’ DELL’ NELL’ I AI DEI NEI GLI AGLI DEGLI NEGLI LE ALLE DELLE NELLE
DA SU CON IL Dal Sul Col LO Dallo Sullo Con lo LA Dalla Sulla Colla L’ Dall’ Sull’ Con l’ I Dai Sui Coi GLI Dagli Sugli Cogli LE Dalle Sulle Colle
Notes:
The contractions colla (con + la) and col (con + il) (with + the) are common in speech, but in writing you are more likely to come across “con la” and “con il”.
The Prepositions “per” (for), “tra” (between) and “fra” (between) do not form a contraction when used with an article.
a. C’è grande solidarietà tra i cittadini.
→ There is strong solidarity among the citizens.
b. Per la festa farò una torta.
→ I will make a cake for the party.
“Ci” o “Ne” - Esercizi (1)
“Ci” o “Ne” - Esercizi
Completa Le Frasi Correttamente Per Fare Altre Domande alla Signora
«Cosa NE pensa del Carnevale di Venezia?»
Lei CI 1 pensa al Carnevale di Venezia?
1 CI: Lei ci pensa al Carnevale di Venezia?
“Ci” si usa per sostituire un argomento introdotto da “a”, come “al + nome” (Carnevale di Venezia).
Infatti, in questo caso il Carnevale di Venezia è l’argomento a cui pensa la signora.
Esempio:
a. Penso spesso alla mia situazione.
= CI penso spesso.
Cosa NE 2 dice del Carnevale di Venezia?
2 NE:
“Cosa NE dice del Carnevale di Venezia?”
“Ne” si usa per sostituire un argomento che si presenta con la struttura “di”, qui “del + nome” (Carnevale di Venezia).
Esempio:
Discutiamo spesso di politica.
= Ne discutiamo spesso.
Quando CI 3 va al Carnevale di Venezia?
3 CI:
“Quando ci va al Carnevale di Venezia?”
In questo caso, usiamo “ci” per parlare di un luogo espresso con la struttura “a”, qui “al + nome” (qui il Carnevale di Venezia, inteso (= understood) come il luogo dove si svolge l’evento).
Esempio:
a. Vado a Capri ogni estate.
= Ci vado ogni estate.
The Term “Ne” (1)
The Term “Ne” (1)
We use “ne” (of it; of them; some) before a verb:
1 To replace a noun preceded by “del”, “dello”, “della”, “dei”, etc. (of the; some).
a. – Vuoi del caffè?
– Sì, grazie, ne vorrei. ( Sì, grazie, vorrei del caffè).
→ Do you want some coffee? → Yes, please, I would like some. ( Yes, please, I would like some coffee).
b. – Ha dell’insalata?
– Sì, quanta ne vuole? ( Sì, quanta insalata vuole?)
→ Do you have salad?
→ Yes, how much (of it) do you want? (Yes, how much salad do you want?).
The Term “Ne” (2)
The Term “Ne” (2)
2 To replace a noun preceded by an amount such as due, tre, etc. (two, three, etc.).
a. – Hai una macchina?
– Sì, ne ho una. (Sì, ho una macchina).
→ Do you have a car?
→ Yes, I have one. (Yes, I have a car).
The Term “Ne” (3)
The Term “Ne” (3)
3 With verbs followed by “di” or “da” (these words often have no direct equivalent in English but can be used to mean “about”, “of”, “from”, etc.):
a. ricordarsi di (to remember),
b. parlare di (to talk about),
c. sognare di (to dream of),
d. trarre da (to deduce from), etc.:
a. Cosa pensi di questo film?
= Cosa ne pensi?
→ What do you think of this film?
→ What do you think of it?.
b. – Ti ricordi di questa storia?
– No, non me ne ricordo.
→ Do you remember this story?
→ No, I don’t remember it.
c. Cosa trai da un comportamento del genere? Non ne traggo nulla.
→ What do you deduce from that sort of behaviour?
→ I don’t deduce anything from it.
The Term “Ne” (4)
The Term “Ne” (4)
Some common expressions using “ne”:
1 Me ne vado.
→ I’m off.
2 Non ne posso più.
→ I’m fed up.
3 Non ne voglio sapere niente.
→ I don’t want to know (anything about it).
4 Se ne vedono e se ne sentono di tutti i colori.
→ You see and hear of all kinds (of it/of them).
5 Ne sai una in più del diavolo!
→ You certainly know a thing or two (about it)! (literally: “You know one more thing about it than the Devil!”)
The Term “Ne” (5)
The Term “Ne” (5)
Notes:
“Ne” can be added on to the end of a verb in the infinitive (standard) form to make a single word, doing away with the last vowel of the verb:
a. – Quante torte devo fare?
– Devi farne tre.
→ How many cakes do I have to make?
→ You have to make three (of them).
“Ne” can be added on to the end of a verb in the Imperative Form to make a single word; in the case of da’ (give) and fa’ (do), there will then be two “n”s.
1 Hai caramelle? Danne due a Mattia.
→ Do you have sweets? Give two (of them) to Mattia.
“Ci” o “Ne” - Esercizi (2)
Cosa sostituisce ne nelle seguenti frasi? Seleziona l’opzione corretta.
Cosa ne pensate? Cosa pensate del progetto 1?
Ne parli in continuazione. Parli in continuazione di lui 2.
Non se ne curano. Non si curano della figlia 3.
1 del progetto: Cosa ne pensate? Cosa pensate del progetto? Ne può sostituire il complemento indiretto con i verbi seguiti dalla preposizione di, come pensare di. Esempio: ne dovremo discutere dovremo discutere di questo argomento.
2 di lui: Ne parli in continuazione. Parli in continuazione di lui. Ne può sostituire il complemento indiretto con i verbi seguiti dalla preposizione di, come parlare di. Esempio: ne rispondo rispondo delle mie azioni.
3 della figlia: Non se ne curano. Non si curano della figlia. Ne può sostituire il complemento indiretto con i verbi seguiti dalla preposizione di, come curarsi di. Esempio: ne hanno parlato hanno parlato delle tasse.
The Imperative in Italian - 3
The Imperative in Italian - 3
The Imperative (L’Imperativo) is used to give orders and offer advice or suggestions.
How to Form the Italian Imperative
When you learn how the Imperative is formed for the Informal (tu) and the Formal (lei) it is going to feel very backward.
In other words, a regular verb like “Parlare - to speak” is formed as:
“(tu) parla” and “(Lei) parli”
→ as if the Indicative forms had swapped places - while “-ere” and “-ire” verbs behave in exactly the opposite way:
“(tu) prendi”, “(Lei) prenda”.
To make it easier, stick to the following rules:
The “tu” and “voi” forms are identical to their Present Indicative forms, except for the “tu” form of “-are” verbs, which add an “-a” to the root:
e.g.:
“domandare” = “domanda”.
The “Lei” and “Loro” forms (though the latter is hardly ever used) take the corresponding forms of the Present Subjunctive (take a gander at the table below).
The “noi” form (translated by “let’s…” in English) is the same as the Present Indicative (andiamo, vediamo, etc.).
The Imperative in Italian - 4
The Imperative in Italian - 4
Imperative of Regular Verbs
1 Cantare (to sing)
(Tu) canta
(Lei) canti
(noi) cantiamo
(voi) cantate
(Loro) cantino
2 Vendere (to sell)
(Tu) vendi
(Lei) venda
(noi) vendiamo
(voi) vendete
(Loro) vendano
3 Aprire (to open)
(Tu) apri
(Lei) apra
(noi) apriamo
(voi) aprite
(Loro) aprano
4 Finire (to finish)
(Tu) finisci
(Lei) finisca
(noi) finiamo
(voi) finite
(Loro) finiscano
Irregular verbs follow the same pattern, except for the rebels “Essere” and “Avere”, which have rule-bending “tu” and “voi” forms:
Essere (to be)
(tu) sii
(Lei) sia
(noi) siamo
(voi) siate
(Loro) siano
Avere (to have)
(tu) abbi
(Lei) abbia
(noi) abbiamo
(voi) abbiate
(Loro) abbiano
Note too that “Dire” has an irregular, truncated tu form: “di’ “.
The same goes for “Andare”, “dare”, “fare” and “stare”, but with these four, a regular “tu” form is also possible:
Andare:
Tu va’/vai
Dare:
Tu da’/dai
Fare:
Tu fa’/fai
Stare:
Tu sta’/stai
The Imperative in Italian - 5
The Imperative in Italian - 5
How to Form the Negative of the Imperative
The Negative Imperative for “tu” in all conjugations is formed by placing the word “non” before the Infinitive.
The “noi” and “voi” forms are identical to those in the Affirmative.
LAVORARE (to work)
(Tu) Non lavorare!
(Noi) Non lavoriamo!
(Voi) Non lavorate!
SCRIVERE (to write)
(Tu) Non scrivere!
(Noi) Non scriviamo!
(Voi) Non scrivete!
DORMIRE (to sleep)
(Tu) Non dormire!
(Noi) Non dormiamo!
(Voi) Non dormite!
FINIRE (to finish)
(Tu) Non finire!
(Noi) Non finiamo!
(Voi) Non finite!
The Imperative in Italian - 6
The Imperative in Italian - 6
Where do PRONOUNS go?
When used in the Affirmative, Direct Object Pronouns, Indirect Object Pronouns and Reflexive Pronouns are attached to the end of the verb to form one word.
The only exception is “loro”, which is always separate.
ALZARSI (to get up)
(Tu) alzaTI
(Noi) alziamoCI
(Voi) alzateVI
METTERSI (to put on)
(Tu) mettiTI
(Noi) mettiamoCI
(Voi) metteteVI
VESTIRSI (to dress oneself)
(Tu) vestiTI
(Noi) vestiamoCI
(Voi) vestiteVI
When a Pronoun is attached to the “tu” Imperative short forms of “Andare”, “Dare”, “Dire”, “Fare” and “Stare”, the apostrophe disappears and the first consonant of the Pronoun is doubled, except when that Pronoun is “gli”.
a. Fammi un favore!
= Fammelo!
→ Do me a favour!
= Do it for me!
b. Dille la verità!
= Digliela!
→ Tell her the truth!
= Tell it to her!
When the verb is in the Negative Imperative, the pronouns may either precede or follow the verb.
a. Carlo vuole le paste?
→ Does Carlos want the pastries?
Non gliele dare! (Non dargliele)!
→ Don’t give them to him!
The Imperative in Italian - 7
The Imperative in Italian - 7
MORE FORMAL COMMANDS
The table below contains some more examples of formal commands.
FORMAL COMMANDS
INFINITIVE LEI LORO
CANTARE Canti! Cantino!
DORMIRE Dorma! Dormano!
FINIRE Finisca! Finiscano!
PARLARE Parli! Parlino!
PARTIRE Parta! Partano!
PULIRE Pulisca! Puliscano!
SCRIVERE Scriva! Scrivano!
VENDERE Venda! Vendano!
Some of the verbs have irregular stem changes in the “io” form.
Sometimes, this form is used to construct the imperatives of “Lei” and “Loro”.
Formal Commands: Verbs with Stem Changes
INFINITIVE
PRESENT-INDICATIVE FORM OF IO
IMPERATIVE FORM OF LEI
IMPERATIVE FORM OF LORO
ANDARE (to walk)
Io vado
(Lei) Vada!
(Loro) Vadano!
APPARIRE (to appear)
Io appaio
(Lei) Appaia!
(Loro) Appaiano!
BERE (to drink)
Io bevo
(Lei) Beva!
(Loro) Bevano!
DIRE (to say, to tell)
Io dico
(Lei) Dica!
(Loro) Dicano!
FARE (to make)
Io faccio
(Lei) Faccia!
(Loro) Facciano!
PORRE (to place, to put down)
Io pongo
(Lei) Ponga!
(Loro) Pongano!
RIMANERE (to stay, to remain)
Io rimango
(Lei) Rimanga!
(Loro) Rimangano!
SALIRE (to climb)
Io salgo
(Lei) Salga!
(Loro) Salgano!
SCEGLIERE (to choose, to pick)
Io scelgo
(Lei) Scelga!
(Loro) Scelgano!
SEDERE (to sit down)
Io siedo
(Lei) Sieda!
(Loro) Siedano!
SUONARE (to play a musical instrument)
Io suono
(Lei) Suoni!
(Loro) Suonino!
TRADURRE (to translate)
Io traduco
(Lei) Traduca!
(Loro) Traducano!
TRARRE (to draw, to pull)
Io traggo
(Lei) Tragga!
(Loro) Traggano!
USCIRE (to exit)
Io esco
(Lei) Esca!
(Loro) Escano!
VENIRE (to come)
Io vengo
(Lei) Venga!
(Loro) Vengano!
The Imperative in Italian - 8
The Imperative in Italian - 8
Finally, some verbs have irregular formal command forms that are not based on any Present-Indicative forms, and which you will have to memorise.
These verbs are listed below.
Formal Commands: Irregular Verbs
INFINITIVE LEI LORO
Avere Abbia! Abbiano!
Dare Dia! Diano!
Essere Sia! Siano!
Sapere Sappia! Sappiano!
Stare Stia! Stiano
The Imperative in Italian - 9 - Esempi
The Imperative in Italian - 9 - Esempi
«Non me lo dire» Dimmi Dimmelo 1
Non glielo dite Diteglielo 2
Non ce lo dire Dicelo Diccelo 3
1 Dimmi Dimmelo: Non me lo dire Dimmelo. Per formare l’imperativo affermativo con il soggetto tu, usa il verbo alla forma affermativa (qui di’/dì ), seguito dai pronomi uniti alla fine del verbo (qui me e lo ). Nota: quando combini più di un pronome, inserisci sempre prima il pronome complemento indiretto, poi quello diretto. Esempi: guardatelo!; vattene!
2 Diteglielo: Non glielo dite Diteglielo. L’imperativo affermativo con il soggetto voi seguito da due pronomi segue questa struttura: verbo all’imperativo, qui dite + pronome complemento indiretto, qui gli + pronome complemento diretto, qui lo . Nota: quando gli è seguito da un altro pronome, aggiungiamo una -e- tra i due pronomi. Esempi: raccontagliela!; restituisciglielo!
3 Dicelo: Qui manca una c: diccelo, dato che con le forme dell’imperativo che hanno una sola sillaba (dì, fa, dà, sta, va), si raddoppia la consonante del primo pronome, in questo caso la c. Niente di grave, la contiamo comunque come risposta giusta.
3 Diccelo: Non ce lo dire Diccelo. Quando dobbiamo formare una frase che contiene pronomi e l’imperativo affermativo con il soggetto tu, inseriamo prima il verbo, qui dì (che perde in questo caso l’accento) + i due pronomi (qui ce + lo ) combinati in una sola parola. Esempi: passacelo!; scrivitelo
Superlatives In Italian (2)
→
