Deck 20 sapere di 1 Flashcards

1
Q

It was a risk he knew he had to take.

A

È un rischio che sapeva di dover correre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

I knew it was wrong to take that money.

A

Sapevo di sbagliare, accettando quei soldi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

They’re going to say she left, because she knew she was to blame.

A

Diranno che se n’è andata, perché sapeva di essere colpevole.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

It is said that Socrates introduced the idea of ​​”knowing that you do not know”.
In other words, “knowing that you don’t know” means recognizing that there are many things we don’t know and can’t know completely.

A

Si dice che Socrate ha introdotto l’idea del “sapere di non sapere”.
In altre parole, “sapere di non sapere” significa riconoscere che ci sono molte cose che non sappiamo e che non possiamo conoscere completamente.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

“I know that I don’t know” is a concept, also called the Socratic paradox, and is considered the foundation of the Greek philosopher’s thought, because it is based on ignorance understood as awareness of definitive non-knowledge, which however becomes a fundamental motive of the desire to know.

A

“So di non sapere” è un detto attribuito a Socrate, un concetto, anche chiamato paradosso socratico, è ritenuto il fondamento del pensiero del filosofo greco, perché basato su un’ignoranza intesa come consapevolezza di non conoscenza definitiva, che diventa però movente fondamentale del desiderio di conoscere.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

I wonder if she knew she wanted to be a singer when she was my age.

A

Chissà se sapeva di voler fare la cantante quando aveva la mia età.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Perhaps I thought I could sort it all out.

A

Forse, pensavo di poter sistemare tutto?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

He thought he had to be perfect.

A

Pensava di dover essere perfetto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

I thought I would find you here.

A

Sapevo di trovarti qui.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I didn’t know whom to trust.

A

Non sapevo di chi fidarmi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly