Deck 7 minore Flashcards
Roughly minor means smaller, inferior means lower. When it comes to numbers they are more or less interchangeable, not so for other contexts (e.g. the lower floors not the lower floors).
Grosso modo minore significa più piccolo, inferiore significa più basso. Quando si parla di numeri sono più o meno interscambiabili, non così per altri contesti (e.g. I piani inferiori non I piani minori).
The younger brother’s name is Giuseppe.
Il nome del fratello minore e Giuseppe.
Okay, but my mother is the least of my worries.
Bene, ma mia madre è la mia preoccupazione minore.
To a lesser extent, I believe it is a problem for all of us.
In misura minore, credo che sia un problema anche per tutti noi.
This year, we have decided to include a smaller number of films.
Quest’anno, abbiamo deciso di accogliere un numero minore di film.
The British Government had promised that three thousand non accompanied minors would be taken in, but the actual number received was smaller.
Il governo britannico gli aveva promesso che sarebbero stati accolti tremila minori non accompagnati, ma in realtà ne sono stati accolti un numero minore. [ inferiore]
The contribution of these actions to avoiding climatic change , may be less than predicted.
Il contributo di queste azioni per evitare il cambiamento climatico potrebbe essere inferiore al previsto.
With animals that are excited, the response to the medicine could be reduced.
Con gli animali che sono eccitati, la risposta alla medicinale potrebbe essere minore.
Lower floors of the appartment block are in shade for most of the day.
I piani inferiori del condominio sono in ombra per gran parte della giornata.
Wisps of cloud cling to the lesser peaks below the steep path along which we had to go.
Scampoli di nuvole avvolgono le cime minori al di sotto del ripido sentiero lungo ii quale dovevamo andare.
