Deck 17 farsi

Question 1

Don’t let anxiety, or worries get to you.

Answer 1

Non farti prendere dall’ansia, o dalle preoccupazioni.

Question 2

Don’t get carried away with the business.

Answer 2

Non farti prendere la mano dall’impresa.

Question 3

You have to try to get over what happened.

Answer 3

Debba provare a farsi una ragione dall’accaduto.

Question 4

You have gone too far; I think you got carried away

Answer 4

Sei andato troppo oltre; credo che ti sia fatto prendere la mano.

Question 5

Don’t get carried away. This afternoon there will be bad weather, downpours and storms.

Answer 5

Non farsi prendere la mano. Oggi pomeriggio ci sarà brutto tempo, acquazzoni e temporali.

Question 6

Sometimes I get anxious about achieving the various goals, but I’m gradually trying to adapt.

Answer 6

A volte mi faccio prendere dall’ ansia per il raggiungimento di vari obiettivi, ma pian piano cerco di adattarmi.

Question 7

Sometimes I get too intense.

Answer 7

A volte mi faccio prendere troppo.

Question 8

I never want to get carried away, but sometimes I can’t help it.

Answer 8

Non mi voglio mai far’ prendere la mano, ma a volte non posso farci niente.