91 - Parlons du monde moderne

Question 1

I can have a simple conversation on technology, social networks, and the press.

Answer 1

Je peux avoir une conversation simple sur la technologie, les réseaux sociaux et la presse.

Question 2

I can react and read with good intonation.

Answer 2

Je peux réagir et lire avec la bonne intonation.

Question 3

To do what?

Answer 3

Pourquoi faire ?

Question 4

camera

Answer 4

appareil photo

Question 5

a comma

Answer 5

une virgule

Question 6

to struggle against, fight, combat

Answer 6

lutter

Question 7

drugs

Answer 7

la drogue

Question 8

In my opinion (lit. ‘according to me’) it is possible to fight effectively against drugs.

Answer 8

Selon moi, il est possible de lutter efficacement contre la drogue.

Question 9

I think, on the contrary, that this image represents freedom of expression.

Answer 9

Je pense au contraire que cette image représente la liberté d’expression.

Question 10

In my opinion, the internet is not the problem.

Answer 10

À mon avis, internet n’est pas le problème.

Question 11

Personally, I’m not for social networks, but I think they are useful.

Answer 11

Personnellement, je ne suis pas pour les réseaux sociaux, mais je pense qu’ils sont utiles.

Question 12

A novel on a laptop? No. But the news: yes!

Answer 12

Un roman sur un portable ? Non ! Mais l’actualité : oui !

Question 13

I’m rather old fashioned

Answer 13

je suis plutôt vieux jeu

Question 14

I go to the cafe downstairs (from my home)

Answer 14

je vais au café en bas de chez moi

Question 15

previously

Answer 15

auparavant

Question 16

Modern man depends on machines he himself created.

Answer 16

L’Homme moderne dépend des machines qu’il a lui-même créées.

Question 17

low battery

Answer 17

batterie faible

Question 18

digital newspaper

Answer 18

le journal numérique

Question 19

liker

Answer 19

to like

Question 20

“Liker” is an anglicism to use for social networks. Today we also say “to like a publication.”

Answer 20

‘Liker’ est un anglicisme utiliser pour les réseaux sociaux. Aujourd’hui on dit aussi ‘aimer une publication.’

Question 21

Do you think that certain technological advances are in the process of taking control of our lives?

Answer 21

Pensez-vous que certaines avancées
technologiques soient en train de prendre le contrôle de nos vies ?

Question 22

to be used for

Answer 22

servir à

Question 23

to turn on

Answer 23

allumer

Question 24

to turn off

Answer 24

éteindre

Question 25

to delete

Answer 25

supprimer

Question 26

We don’t listen to the news on the radio anymore, we read it (lit. ‘them’) on Twitter.

Answer 26

On n’écoute plus les informations à la radio, on les lit sur Twitter.

Question 27

How do you stay informed?

Answer 27

Comment restez-vous
informés ?