109 - Revoir le futur

Question 1

I can conjugate and use the near future and the simple future.

Answer 1

Je peux conjuguer et utiliser le futur proche et le futur simple.

Question 2

I can talk about the future.

Answer 2

Je peux parler de l’avenir.

Question 3

What are you doing tonight?
What are you going to do tomorrow?
What will you do next year?

Answer 3

Qu’est-ce que tu fais ce soir ?
Qu’est-ce que tu vas faire demain ?
Tu feras quoi l’année prochaine ?

Question 4

I have an appointment with my mom tomorrow.

Answer 4

J‘ai rendez-vous avec ma mère demain.

Question 5

The train leaves in ten minutes.

Answer 5

Le train part dans dix minutes.

Question 6

We can express the future with a verb conjugated in the present indicative.

Usually, the phrase contains an indication of time, like “tomorrow” or “in 10 minutes,” for example.

Answer 6

On peut exprimer le futur avec un verbe conjugué au present de l’indicatif.
Généralement, la phrase contient une indication de temps, comme “demain” ou “dans dix minutes” par exemple.

Question 7

The movie starts in three hours.

Answer 7

Le film commence dans trois heures.

Question 8

Are you coming to the concert on Sunday?

Answer 8

Est-ce que tu viens au concert dimanche ?

Question 9

Is Grégory taking you to the cinema next Saturday?

Answer 9

Est-ce que Grégory t‘emmène au cinéma samedi prochain ?

Question 10

Jeanne is coming (lit. ‘arriving’) soon.

Answer 10

Jeanne arrive bientôt.

Question 11

We’re going (lit. ‘leaving’) to Canada this weekend.

Answer 11

Nous partons au Canada ce week-end.

Question 12

We mainly use the near future orally. The action in the near future is generally quite close to the present moment. The near future also allows us to talk about relatively predictable projects or facts.

Answer 12

On utilise surtout le futur proche à l’oral. L’action au futur proche est généralement assez proche du moment présent. Le futur proche permet aussi de parler de projets ou de faits relativement prévisibles.

Question 13

You’re late again! Hurry up, the movie is going to start!

Answer 13

Tu es encore en retard ! Dépêche-toi, le film va commencer !

Question 14

Please wait in the waiting room, the doctor will see you in a few minutes.

Answer 14

Veuillez patienter dans la salle d’attente, le docteur va te voir dans quelques minutes.

Question 15

I’m going to listen to this podcast, Aurore recommended it to me.

Answer 15

Je vais écouter ce podcast, Aurore me l’a recommandé.

Question 16

Tomorrow it will snow starting at 1,000 meters above sea level.

Answer 16

Demain il neigera à partir de 1000 mètres d‘altitude.

Question 17

You’re punished. Go to your room. Tonight, you will recite your lesson.

Answer 17

Tu es punie, va dans ta chambre. Ce soir, tu réciteras ta leçon.

Question 18

When I’ve finished my studies, I’ll take a trip to the end of the world.

Answer 18

Quand j’aurai terminé mes études, je ferai un voyage au bout du monde.

Question 19

Will you have dessert?

Answer 19

Vous prendrez un dessert ?

Question 20

The simple future expresses a more distant future or a prediction. (I think that an action is going to happen [lit. ‘will produce itself], but I’m not sure of it.)

The simple future can also be used to give orders or to be polite, particularly in the catering professions.

Answer 20

Le futur simple exprime un futur plus lointain, ou une prédiction. (Je pense qu‘une action va se
produire, mais je n‘en suis pas sûr.)
Le futur simple peut aussi être utilisé pour donner
des ordres, ou pour être poli, particulièrement dans les métiers de la restauration.

Question 21

(Simple future endings)

+ hint

Answer 21

-ai
-as
-a
-ons
-ez
-ont

(Les terminaisons sont les mêmes que celles du verbe ‘avoir’ au present.)

Question 22

1st person singular, simple future, of irregular verbs:

Avoir
Être
Aller
Voir
Venir

Pouvoir
Devoir
Vouloir
Envoyer

Answer 22

J’aurai
Je serai
J’irai
Je verrai
Je viendrai

Je pourrai
Je devrai
Je voudrai
J’enverrai

Question 23

I will make a chocolate cake for dessert.

Answer 23

Je ferai un gâteau au chocolat comme dessert.

Question 24

You’ll have to call your father.

Answer 24

Il faudra que tu téléphones à ton père.

Question 25

You will receive the contract by email.

Answer 25

Vous recevrez le contrat par mail.

Question 26

Tomorrow it will rain all day.

Answer 26

Demain il pleuvra toute la journée.

Question 27

They will know how to solve the problem.

Answer 27

Ils sauront comment résoudre le problème.

Question 28

When I’ve saved enough, I’ll go on vacation to Canada.

Answer 28

Quand j’aurai économisé suffisamment, j’irai en vacances au Canada.

Question 29

You’ll need to prepare for tomorrow’s meeting.

Answer 29

Il faudra que tu prépares la réunion de demain.

Question 30

Ms. Segara will send the letter at the end of the week.

Answer 30

Madame Segara enverra la lettre en fin de semaine.

Question 31

You will see the Statue of Liberty when you arrive (lit. ‘at your arrival’)

Answer 31

Vous verrez la statue de la liberté à votre arrivée.

Question 32

We will be able to sign the contract as soon as the budget is approved.

Answer 32

Nous pourrons signer le contrat dès que le budget sera approuvé.

Question 33

What are you going to do next weekend?

Answer 33

Qu’est-ce que vous allez faire le week-end prochain ?

Question 34

Where will you be working in ten years? Imagine.

Answer 34

Où travaillerez-vous dans dix ans ? Imaginez.

Question 35

to read the future

Answer 35

lire l’avenir

Question 36

I’m going to see a psychic so she can read my future.

Answer 36

Je vais voir une voyante pour qu’elle me lise l’avenir.

Question 37

Will I find love?

Answer 37

Est-ce que je trouverai l’amour ?

Question 38

trained linguist

Answer 38

linguiste de formation

Question 39

I’m happy to be here

Answer 39

je suis heureux d’être ici

Question 40

a mix

Answer 40

une mélange

Question 41

the old one
(ex: the old project)

Answer 41

l’ancien
l’ancien projet

Question 42

“le processus” vs. “le procès”?

Answer 42

le processus = the process
le procès = the trial