400 frases POR ING Flashcards
Vamos às compras agora. A menos que você tenha uma ideia melhor.
Let’s go to the shop now, unless you have a better idea.
Depois da terceira temporada, os diálogos começaram a fazer sentido.
After the third season the dialogues started to make sense. (sísãn)
Eu saí para caminhar. (pode ser passear tb).
I Went for a walk.
O picnic será amanhã, mesmo (ainda) que chova.
The picnic will be tomorrow, even if it rains.
Eu prefiro fazer isso sozinha.
I would rather do it on my own.
Minha casa é aconchegante, acolhedora.
My house is cozy. (cô zi)
Eu trouxe duas pizzas. Nó podemos comer ambas.
I brought two pizzas; we can eat either. (to bring, brought, brought)
Eu tenho medo de aranhas.
I’m afraid of spiders.
Você poderia pendurar o quadro na parede branca?
Could you hang the pictures on the white wall?
Como você tem passado?
How have you been? (rauãviúbin?) / Good. You? / Fine.
Eu tenho uma receita médica para…
I have a prescription for…. (pres críp xon)
Um homem passou correndo, aparentemente apressado.
A man passed by running, apparently in a hurry. (apé rently)
O que você tem feito?
What have you been up to? (uoréviúbináptchu)
Uma vez que você tomou uma decisão, não olhe para trás, faça dar certo.
Once you make a decision, don’t look back, make it work .
Eu guardo minhas velhas fotos em uma grande caixa.
I keep my old photos in a large box.
Ela bateu a porta.
She slammed the door.
Eu moro na casa azul do outro lado da rua.
I live in the blue house across the street.
A corda alcançou o homem.
The rope reached the man.
Ele é considerado um dos melhores especialistas na sua área (especialidade).
He is considered one of the best specialists in this field.
Nós ficamos com a minha tia.
We stayed with my aunt Nila. (ént)
Você ouviu sobre os vizinhos? Eles estão se mudando.
Have you heard about the neighbors? They are moving!
O Central Park fica lindo no outono.
Central Park looks beautiful in fall.
Desculpe (quando esbarrar em alguém sem querer).
I beg your pardon.
The jealous fox went for a walk around the neighborhood.
A raposa ciumenta foi passear pelas redondezas.
O exército foi para a guerra.
The army went to the war. (ár mi, onde o i é bem pronunciado)
Tenha um bom dia.
Have a good one! Have a nice one!
Vou fazer um bolo para você.
I’ll make you a cake.
Eu pus os shorts e uma toalha em minha bolsa e fui à academia.
I put a towel in my bag and went to the gym. (tá uol)
Eu tive pesadelos.
I had a Nightmare (nait-m˜ere)
Você fez um trabalho incrível naquele projeto.
You did a really awesome job on that project.
Como eu ligo o computador? Tip: Don’t say Can you teach me how to. that’s wrong.
How do I turn on the computer? (ráuruai)
Não se preocupe!
Don’t bother!
Seria melhor você não se mudar agora.
You’d better not move now.
Você está me ignorando?
Are you blowing me off?
Eu não sei se essa história de fato aconteceu.
I do not know if that story actually happened. (éc tchu ãly) (Actually as de fato)
Você já viu aquele filme que foi lançado neste verão, chamado Gravidade?
Have you seen the new movie that came out this summer called Gravity?
Cuide da sua vida.
Mind your business.
Ele era prefeito de Nova York.
He was the mayor of New York.
Se você tivesse muito dinheiro, o que você compraria? (Na condicional, usa had para todas as pessoas).
If you had a lot of money, what would you buy?
O professor dispensou as ideias dele.
The professor dismissed his ideas.
