Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Inglês > 100 frases POR ING > Flashcards

100 frases POR ING Flashcards

1
Q

Eu acrescentei uma pequena quantidade de açúcar ao meu chá.

A

I added a small amount of sugar to my tea. (ã maunt) (amount as quantidade)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Nós temos que escapar daqui.

A

We have to get away from here.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Você ainda está nessa?

A

You’re still on that?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

O que foi aquilo?

A

What does that mean?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Que tal nós fazermos uma viagem para Nova York?

A

How about we take a trip to New York?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Você vai ficar esgotado muito rápido.

A

You will burn out very quickly.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Minha prima chegou há dois dias.

A

My cousin, Marcia, arrived two days ago. (cãsen)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Tire isso.

A

Take it off.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Desça daí!

A

Get Down from there.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ele embarcou no trem no último minuto.

A

He boarded the train at the very last moment.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Feche a torneira.

A

Turn the tap off.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Você se dá bem com os seus colegas de trabalho? (phrasal verb).

A

Do you get along with your co-workers?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Estou resfriado.

A

I have a cold.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

A testemunha mentiu.

A

The witness has lied.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Vá embora!

A

Go away!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Nosso esforço valeu a pena.

A

Our efforts paid off.

/é forts/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Vai para lá!

A

Get over there!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Faça sua aposta.

A

Place your bet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Preciso te falar sobre o que aconteceu comigo na noite passada.

A

I have to tell you about what happened to me last night…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Me desculpe. Foi minha culpa.

A

I’m sorry. It was my fault. (fóut)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Eu não posso sair agora.

A

I can’t hang out right now. (henhaut)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Vou querer um café longo, preto e quente.

A

I’ll have a tall, black hot coffee.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Posso ver lençóis no tamanho king americano?

A

Can I have some sheets in size american king, please?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Eu comprei um sofá com capa lavável.

A

I bought a sofa with a washable cover.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Eu tenho que pensar em um novo corte de cabelo para mim.

A

I have to think of a new hairstyle for myself.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Ele foi demitido.

A

He was fired. (faierd)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Que tal jantar?

A

How about dinner? (raubáut) (is a suggestion)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Confiança é a base de um bom relacionamento. (base é BASIS).

A

Trust is the basis of a good relationship.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Eu gosto de animais de pequeno porte.

A

I like small pets.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Você deveria evitar dirigir sozinho à noite. É um pouco perigoso.

A

You should avoid driving alone at night. It’s a little bit dangerous.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Até mesmo as pessoas mais inteligentes cometem erros.

A

Even the most intelligent people make mistakes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Estou com tosse.

A

I have a cough. (cóf)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Quem traiu quem?

A

Who cheated whom. (tchí ted)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Por sorte, a bomba não explodiu.

A

Luckily, the bomb did not blow up.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Eu vou negociar com o vendedor para conseguir um desconto.

A

I will deal with the seller to get a discount.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Você deveria evitar (ficar longe) comidas fritas.

A

You should keep away from fried foods.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Você pode levar o lixo para fora?

A

Can you take away the trash?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Você quer jantar?

A

Do you Want to… Do you wanna get dinner?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

A reunião foi adiada.

A

The meeting was postponed.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

O hotel permite animais.

A

The hotel allows pets.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Pânico de repente “me dominou/afetou” quando foi a minha vez de falar.

A

Panic suddenly gripped me when it was my turn to speak.

Grip no sentido de: have a strong effect on someone or something

42
Q

Eu vou ter cirurgia na próxima semana.

A

I’m going to have surgery next week.

43
Q

Eu não posso me permitir o luxo de comprar um carro novo.

A

I cannot afford the luxury of buying a new car.

Afforded, afforded: no sentido de permitir-se algo.

(Lã qui chu ri )

44
Q

Há quanto tempo você se sente assim?

A

How long have you felt this way?

45
Q

Eu tenho que (descartar) jogar isso fora hoje.

A

I have to throw that away today.

46
Q

Seria melhor ele não vir (had better).

A

He’d better not come. It would be a bad idea for him to come.

47
Q

Eu estudo durante minhas tarefas domésticas.

A

I study during my household chores (houserrold tchórs)

Chores: tarefas

Household: doméstica

48
Q

Preciso anexar esses documentos à minha inscrição.

A

I need to add these documents to my application. (ééd) (add as anexar)

49
Q

Vamos sair para passear.

A

Let’s go for a walk.

50
Q

Isso permite que a gente aprenda outra língua muito mais rápido do que outras pessoas.

A

It enables us to learn languages so much fast than other people.

51
Q

Hey, eu não esperava encontrar (deparar) você aqui.

A

Hey, I didn’t expect to run into you here!

to run - ran - run

52
Q

Meu salário aumentou no ano passado.

A

My salary increased last year. (ín crisit – t muito sutil).

53
Q

Eu deixei cair minhas chaves na piscina.

A

I dropped my keys into the pool.

54
Q

A casa acabou custando o dobro do estimado.

A

The house ended up costing double the estimate.

55
Q

Como eu chego na estação de metrô daqui?

A

How do I get to the subway station from here?

56
Q

De repente, me conta de…

A

It’s suddenly dawned on me.

57
Q

Estou com diarreia.

A

I have diarrhea. (dáia ria, sendo ria com r americano) / I have the runs / I’ve got the runs.

58
Q

Se você não escutar, eu vou tirar seu brinquedo favorito!

A

If you don’t listen, I’ll take away your favorite toy!

59
Q

Sete dólares.

A

Seven buks. (bã k - som mais para A aberto)

60
Q

Conseguimos! Ufa!

A

We got it! Phew! (fíu)

61
Q

Claro, seria ótimo!

A

Sure, that would be great.

62
Q

Estou tentando descobrir como fazer este microfone funcionar melhor.

A

I’m trying to figure out how to make this microphone work better

63
Q

A primavera é a estação mais bonita.

A

Spring is the most beautiful season.

64
Q

Fallen leaves covered the ground.

A

Fallen leaves covered the ground.

(folha=lief / folhas=leaves)

65
Q

As árvores perdem suas folhas no outono.

A

Trees shed their leaves in fall. (folha=lief / folhas=leaves) (to shéd)

66
Q

Espero não falhar na entrevista de hoje.

A

I hope not to mess up at today’s interview.

67
Q

Mantenha a boca fechada.

A

keep your mouth shut.

68
Q

Você é um grandissíssimo ladrão de crush.

A

You’re a huge crapweasel. (unknown person who sneaks in and takes the girl/guy)

69
Q

Seria melhor eu não sair lá fora.

A

I’d better not go outside. (I had better)

70
Q

Ele deu um relato detalhado do incidente in Paris.

A

Ele gave a detailed account of the incident in Paris.

71
Q

Você está com medo? Eu não estou só com medo. Estou petrificado.

A

Are you afraid? I’m not just afraid, I’m petrified.

72
Q

O cavalo que eu apostei, venceu a corrida.

A

The horse that I bet on, won the race.

73
Q

A comédia foi bastante engraçada.

A

The comedy show was fairly funny.

74
Q

Até que horas vocês ficam abertos?

A

How late are you open?

75
Q

Acenda as velas, por favor.

A

Light the candles, please.

76
Q

Eles levaram uma lição daquela experiência.

A

They took a lesson away from that experience.

77
Q

Eu tenho orgulho das minhas realizações (conquistas, resultados/proezas).

A

I’m proud of my achievements.

(a tchív ments)

78
Q

Desculpe, eu não posso encontrar você para jantar hoje, eu tenho que trabalhar mais tarde.

A

Sorry, I can’t meet you for dinner tonight, I have to work late.

79
Q

Nós estamos tentando imaginar um modo de ajudar a menina.

A

We are trying to figure out a way to help the girl.

80
Q

Você arrasa!

A

You rock!

81
Q

Tenho que terminar as minhas tarefas.

A

I have to finish my assignments. (ã sái gments - g muito sutil)

82
Q

Está frio lá fora. O inverno começou.

A

It’s cold outside. The winter has begun.

83
Q

Posso ver uma calça jeans?

A

Can I have a jeans pants?

84
Q

Meus pais apoiam as minhas escolhas.

A

My parents support my professional choices. (sentido de apoiar)

85
Q

Claro, algo mais? / Não, é só isso. Obrigada.

A

Sure, anything else? Nope, that’s it. Thanks.

86
Q

O que acontece com Stevens. Não tenho ouvido sobre ele ultimamente.

A

What’s up with Stevens? I haven’t heard from him lately.

87
Q

Por favor, aqueça o leite do bebê.

E aqueci seu jantar no forno.

A

Please, heat the baby’s milk.

I heated your dinner in the oven.

VERBO REGULAR

88
Q

Eu me sinto assim há 3 dias.

A

I have felt this way for the past 3 days.

89
Q

Estou com dor nas costas.

A

I have a backache.

90
Q

Seria incrível demais se a gente fizesse isso. (friking).

A

It would be freaking awesome if we did that.

91
Q

Eu fiz um bom negócio.

A

I made a good deal.

92
Q

Eu enviei minha inscrição através do website.

A

I submitted my application through the website. (submit: enviar; entregar (ex: submit the homework); apresentar e submeter.

93
Q

Eu soube imediatamente, com toda certeza.

A

I knew right away, and sure enough.

94
Q

Meu cat finge estar morto.

A

My cat pretends to be dead.

95
Q

O que está acontecendo com você?

A

What’s been going on with you?

96
Q

Eu tenho que levar o lixo para fora.

A

I have to take the garbage outside. (or trash)

97
Q

É a coisa mais estranha que eu já vi.

A

That’s the weirdest thing I’ve ever seen.

98
Q

Eles não se importam nada com isso.

A

They don’t care at all about it.

99
Q

Nós vamos fazer uma confraternização neste sábado.

A

We are having a get together this Saturday.

100
Q

Ela rompeu com o namorado.

A

She broke up with her boyfriend.

Inglês (26 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions