25 Flashcards
El arquitecto que deberíamos derribar el edificio.
The architect said we should knock the bulding down.
Tim me hizo bajar el precio de la bicicleta a 50 dólares porque tenía una falla.
Tim knock me down to 50 dollars for my bike because it had a flaw.
El rematador me vendió la estatua, yo ofrecí el precio más alto.
The auctioneer knock down the statue to me, I bid the highest price.
Lo lamento, todavía no clavé el clavo.
I’m so sorry, I haven’t knocked the nail in yet.
Podríamos ir al cine esta noche, Kate dejará de trabajar temprano hoy.
We could go to the movies tonight, Kate will knock off early today.
Es asombroso, Helen escribió su novela en sólo un par de semanas.
It’s amazing, Helen knocked her novel off in only a couple of weeks.
Si pagas en efectivo puedo hacerte un descuento.
If you pay cash I can knock off the price.
Thomas ha derrotado a Tess en el torneo de ajedrez.
Thomas has knocked Tess out in the chess tournament.
Fue una dura pelea, pero finalmente el famoso boxeador dejó a su oponente fuera de combate.
It was a hard fight, but the famous boxer knocked his opponent out.
Los niños golpearon la mesa y voltearon un jarrón que había sobre ella.
The kids hit the table and knocked over the vase which was on it.
Los excursionistas estaban exhaustos luego de su largo viaje.
The hikers were knocked up after their long journey.
Si queremos terminar para el mediodía tendremos que ponernos ya a trabajar seriamente.
If we want to finish by noon we’ll have to knuckle down to work right now.
Luego de todas las acusaciones, el senador tuvo que someterse a juicio.
After all the accusations, the senator had to knuckle under to trial.
Cuando vi el rostro de Eddie me dí cuenta de que estaba disfrutando la película.
When I saw Eddie’s face I realized he was lapping the movie up.
Había tres gatitos lamiendo la leche del mismo plato.
There were three kitties lapping up the milk from the same saucer.
Bill se cayó e hizo como si nada pero yo sabía que estaba muy adolorido.
Bill fell and tried to laugh it off but I knew he was in a lot of pain.
George se puso a dar un discurso sobre cómo mejorar las condiciones de trabajo.
George launched into a speech about how to improve work conditions.
Las hormigas almacenan comida especialmente antes de que comience a llover.
Ants lay in food specially before the rain starts.
La compañía tuvo que despedir a la mayoría de sus empleados.
The company had to lay off most of its employees.
Todo el vestuario estaba dispuesto para cada acto.
All the costumes were laid out for each act.
Por favor prepara la información para mostrársela al abogado.
Please lay out the information to show it to the lawyer.
Fue Susan quien diseñó los planos para mi nueva casa.
It was Susan who laid out the plans for my new house.
Todos estos detalles llevaron a la resolución del crimen.
All these details led up to the resolution of the crime.
Yo hojeo el periódico y luego leo lo que me parece interesante.
I leaf through the newspaper and then read what I find interesting.